Народ тайского племени Куи Чау в «сезон» изготовления водяных колёс
Tuyen Dinh - Huu Vi•January 1, 2024 10:21
(Baonghean.vn) — Перед весенним сбором риса тайцы в коммуне Чаутьен (район Куичау) заняты изготовлением водяных колёс. Водяные колёса — это одновременно и ирригационный проект, и многовековая культурная красота, формирующая самобытность горного массива Нгеан.
Клип: Dinh TuyenВо многих горных районах Нгеана, таких как Конкуонг, Туонгзыонг и Куефонг, фермеры используют водяные колёса для сельскохозяйственного производства, но больше всего их в коммуне Чаутьен уезда Куичау. В пик сезона фермеры устанавливают сотни водяных колёс вдоль рек и ручьёв. Фото: Динь ТуенВ тайском языке Нгеан водяное колесо называется «пат нам», что означает «полив». Система состоит из колеса с прикрепленными к нему трубками, которые вращаются вокруг деревянного вала. При падении в ручей колесо вращается, и трубки зачерпывают воду в желоб. Из желоба вода по трубам или желобам поступает на рисовые поля, создавая автоматическую систему орошения. Водяное колесо считается уникальным творением рисоводов Юго-Восточной Азии. Согласно некоторым документам, сотни лет назад жители низин также использовали эту систему орошения в сельском хозяйстве. Фото: Хуу ВиВ конце 2023 – начале 2024 года, посетив Хоа Тьен 1, Хоа Тьен 2, деревню Бан коммуны Чау Тьен, вы увидите оживленную атмосферу, царящую вокруг создания водяных колёс. Водяные колёса действительно необходимы для домохозяйств, чьи поля расположены выше рек и ручьёв. По словам фермеров коммуны Чау Тьен, именно водяные колёса часто определяют успех или неудачу урожая риса. Фото: Динь ТуенИз-за важности водяного колеса многим домохозяйствам приходится заготавливать материалы для его изготовления за несколько месяцев. Бамбук, древесина и планки – всё это собирают в старых лесах, до которых можно добраться пешком за несколько часов. После этого фермерам требуется около полумесяца, чтобы изготовить водяное колесо. Фото: Хуу ВиГотовое водяное колесо весит 1,5–2 центнера, поэтому для его установки к ручью требуется 4–5 крепких человек. Фото: Динь ТуенПосле того, как колесо надежно закреплено на стенде, рабочие должны установить поддон для сбора капель и направляющий лоток, чтобы система была готова к работе. Фото: Динь ТуенВодяные колёса тайцев в Куи Чау отличаются высокой эстетикой и требуют искусного мастерства. В деревне Хоа Тьен, коммуне Чау Тьен, большинство фермеров обладают навыками изготовления водяных колёс. Фото: Хуу ВиОднако каждый рисовый круг обычно используется только для двух урожаев. Наводнения, часто случающиеся в 8-й и 9-й лунные месяцы, смывают большую часть рисовых кругов в реки и ручьи. Те, что остались, сгниют через некоторое время. После сбора урожая часто приходится делать новый рисовый круг, чтобы заменить старый. Фото: Динь ТуенИ крестьяне начинают новый цикл, изготавливая водяные колёса перед новым сезоном урожая. Это довольно тяжёлая работа, но для крестьян Чаутьена это почти естественное, необходимое дело, чтобы «не дать желудку проголодаться». Фото: Хуу ВиБлагодаря этому упорному труду и усилиям рисовые поля Мыонг Чиенг Нгам (старое название земель Чау Тиен) становятся ещё более поэтичными для тех, кто посещает местные простые деревни. Фото: Динь Туен
Ваш комментарий отправлен и будет отображен после одобрения редакцией. Редакция оставляет за собой право редактировать комментарии в соответствии с регламентом газеты.
