Человек, который «передаёт факел» тайской этнической культуры в Нге Ане
(Baonghean.vn) - С пристрастием и глубокой любовью к тайской этнической культуре на протяжении многих лет заслуженная мастерица Сэм Тхи Сань из коммуны Чау Тиен, района Куи Чау (Нге Ан) прилагает немало усилий для сохранения и продвижения традиционной культурной самобытности среди молодого поколения.
В районе Куи Чау многие знают г-жу Сэм Тхи Сань как преданную своему делу художницу, мобилизующую студентов и людей на сохранение и продвижение культурной самобытности тайской этнической группы.

Будучи учителем и уйдя на пенсию в 2010 году, она много времени посвящала своей любви к культуре и искусству. В 2011 году она посетила занятия по древнему тайскому языку и присоединилась к тайскому клубу. После этого она углубленно изучала древний тайский язык и обсудила с членами клуба решение открыть класс по преподаванию тайской национальной культуры студентам и местному населению.
Рассказывая о первых днях открытия класса по преподаванию тайской национальной культуры, г-жа Сэм Тхи Сань отметила, что многие семьи не хотели, чтобы их дети посещали занятия, поскольку хотели, чтобы они сосредоточились на изучении культурных предметов в школе. Многие также считают, что изучение тайской культуры — это обучение пению песен нхыон и ксой, что ненужно, поскольку по мере развития общества всё меньше людей готовы слушать, и нет необходимости глубоко понимать культуру этнических меньшинств. Кроме того, некоторые члены клуба уже пожилые, и их дети не хотят, чтобы родители «несли на себе бремя тюрьмы и всей деревни».
Именно эти трудности делают мобилизацию студентов и людей для изучения тайской культуры не такой, как ожидалось, количество регистраций невелико, в основном это дети членов клуба.

Однако, преодолевая эти трудности, члены тайского этнического клуба, действуя в духе солидарности и энтузиазма, не колеблясь, ходили по домам, чтобы приглашать родителей и учеников приехать домой летом и поучаствовать в изучении тайской культуры. Результаты превзошли все ожидания: уже много лет каждое лето десятки учеников знакомятся с тайской культурой.
Благодаря доверию жителей, с 2011 года г-жа Сам Тхи Сань занимает пост вице-президента Тайского культурного клуба деревни Хоа Тьен коммуны Чау Тьен района Куи Тяу. После почти 13 лет упорных усилий клуб изменил прежнее мышление жителей. К настоящему времени организация культурных и художественных мероприятий стала широко распространённым движением по всей деревне.

На каждом деревенском празднике этнические культурные особенности, такие как национальные костюмы, пение нхуон и сюой, народные игры, танцы с бамбуком и вырезание кроватей, являются изюминкой и гордостью каждого жителя деревни Хоа Тьен и всей коммуны Чау Тьен.
Делясь своим опытом организации и преподавания тайской этнической культуры, г-жа Сэм Ти Сань призналась: «К счастью, как учитель на пенсии, я всегда питал глубокую любовь к культуре и накопил навыки организации занятий.
Чтобы содержание обучения глубоко запечатлелось в сознании учеников и учащихся, оно должно быть индивидуальным для каждого предмета, но самое главное, урок должен быть по-настоящему открытым и увлекательным, чтобы ученики могли легко его понять и запомнить. Поэтому, стоя перед учениками, бабушки и дедушки из клуба организовали обучение детей пению лам, пению нхыон, танцу ламвонг, танцам на бамбуковых шестах, вырезанию кроватей и игре на гонгах, создавая пространство «обучения во время игры, игры во время обучения».
С 2013 года к клубу присоединилась заслуженная артистка Сэм Тхи Сань, которая открыла 21 класс тайского языка со 170 учениками, свободно читающими и пишущими. Многие из этих классов были организованы провинциальным этническим комитетом для преподавания в других коммунах. Многие ученики клуба завоевали высокие награды на конкурсах, проводимых на районном и провинциальном уровнях.
В частности, с 2011 года Народный комитет округа Куитяу и коммуны Хоа Тьен реализует политику строительства туристической деревни Хоа Тьен, связывая развитие туризма с сохранением и популяризацией древней тайской этнической культуры. Это открывает возможности для популяризации и распространения тайской этнической культуры в обществе.
На сегодняшний день мелодии Нхыон, Лам и Тхап стали фирменными мелодиями туристической деревни общины Хоа Тьен, создавая привлекательность и привлекая все больше и больше групп туристов для посещения и получения впечатлений; способствуя развитию туристической индустрии в районе Куи Чау.

Г-жа Сам Тхи Сань не только предана сохранению и развитию культурной самобытности тайской этнической группы, но и активно занимается общественной работой на местном уровне. С 2020 года, занимая пост вице-президента Ассоциации пожилых людей коммуны Чау Тьен, члена Комитета Отечественного фронта коммуны и главы Ассоциации пожилых людей деревни Хоа Тьен 2, она всегда активно участвовала во всех сферах деятельности и на протяжении многих лет получала признание как выдающаяся ассоциация на районном и провинциальном уровнях.
Благодаря своим усилиям и энтузиазму, а также активному консультированию по выполнению порученных задач в вышеуказанных областях, в 2022 году г-жа Сам Тхи Сань была удостоена звания «Заслуженный мастер» от Президента за выдающийся вклад в сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия страны. В 2023 году она была награждена Почетной грамотой Председателя Народного комитета провинции Нгеан.
Для заслуженной мастерицы Сэм Ти Ксан большая честь и ответственность продолжать вносить свой вклад и передавать свою страсть молодому поколению, чтобы сохранять и развивать культурные ценности Таиланда...