Местная черная свинья "белая" версия
В последние дни июня в коммуне Та Ка, приграничного района Ки Сон, жаркая погода осложнила жизнь во многих деревнях. Г-н Хоа Ван Кует, глава деревни Са Ванг коммуны Та Ка, сообщил, что из-за суровой погоды деревня столкнулась не только с проблемами с водой, но и с потерей скота и урожая.
«В этом году весенний урожай риса в деревне Са Ванг оказался низкоурожайным, и посевные площади сократились. Однако самое большое последствие заключается в том, что деревня практически полностью утратила местную породу чёрных свиней», — обеспокоен г-н Кует.
Г-н Кует отметил, что местная чёрная порода свиней, особенно в коммуне Та Ка, и в округе Ки Сон в целом, довольно мелкая и долго растёт, но качество её мяса значительно выше, чем у других пород. «Местные чёрные свиньи в основном выращиваются свободно, в окрестностях. Некоторые хозяйства держат их в неволе, но их основной пищей по-прежнему являются овощи, семена и клубнеплоды, такие как маниока, кукуруза и т. д., поэтому их приходится выращивать целый год, прежде чем продавать».
Г-жа Мунг Ти Мун, владелица семьи, которая раньше разводила местных чёрных свиней, также рассказала, что раньше каждая семья в деревне Са Ванг разводила свиней, чтобы иметь еду для празднования Нового года. Но вот уже более полугода, с конца 2022 года, количество местных чёрных свиней в деревне Са Ванг можно пересчитать по пальцам одной руки.
На вопрос о причине, г-жа Мун ответила: «Из-за эпидемии». Староста деревни Хоа Ван Кует рассказал, что эпидемия африканской чумы свиней в конце 2022 года практически уничтожила поголовье чёрных свиней в деревне Са Ванг. Кроме того, в последние годы погода была сложной: сменялась жарой и холодом, а внезапные наводнения стали причиной гибели скота. Кроме того, обычай выпускать буйволов, коров и свиней на свободное выпасание также является причиной сокращения поголовья свиней среди местного населения.
Только у семьи г-на Куета было стадо почти из 20 свиней, которые все погибли, и теперь амбар пустует. Многие домохозяйства в деревне Са Ванг находятся в аналогичной ситуации. Г-н Кует добавил, что вся деревня насчитывает более 80 домохозяйств, и раньше каждое домохозяйство разводило местных чёрных свиней, но теперь только два домохозяйства держат около 5 местных чёрных свиней. В 2023 году болезни свиней всё ещё спорадически возникают, и риск по-прежнему высок. Эти домохозяйства делают всё возможное, чтобы заботиться о них, беспокоясь как о том, что свиньи заболеют и умрут, так и о том, что свиньи не смогут размножаться, и источник местных чёрных свиней будет полностью утрачен.
Офицер Отечественного фронта коммуны Та Ка Мунг Ван Дао повел нас по небольшой грунтовой дороге, которая шла по склону горы около 4 км, чтобы добраться до деревни На Нху.
Господин Дао сказал, что деревня На Нху переживает ту же ситуацию, что и Са Ванг: почти все чёрные свиньи погибли после эпидемии африканской чумы свиней в прошлом году. Сейчас люди начали восстанавливать поголовье, но в основном покупают белых свиней в низинных районах для разведения. «Местная чёрная порода свиней в Та Ка встречается редко, деревням рядом с На Нху сейчас некому продавать свинину», — сказал господин Мунг Ван Дао.
Усилия по сохранению местных пород скота
В коммуне Ми Ли, а также в некоторых деревнях недалеко от центра, таких как Хоали, Сиенг Там и Санг Трен, также наблюдается дефицит местных чёрных свиней. Основной причиной по-прежнему остаётся ущерб, нанесённый эпидемией африканской чумы свиней в 2019 году, которая спорадически продолжается до сих пор.
Чиновник из Департамента сельского хозяйства Народного комитета района Кисон сказал, что вспышки африканской чумы свиней с 2020 года по настоящее время все еще тлеют, поэтому люди по-прежнему очень осторожны в отношении повторного поголовья своих стад, особенно местной черной породы свиней. Вспышка, которая нанесла наибольший ущерб поголовью свиней в Кисоне, произошла в 2019 году, затронувшая почти все коммуны и города. Во многих деревнях и поселках поголовье свиней было практически уничтожено, включая черных свиней, например, в деревне Буок, деревне Хуой Кан в коммуне Бак Ли; в некоторых деревнях в коммунах Мыонг Ай, Ми Ли, Кенг Ду, Та Ка, Хуу Кием, Бао Нам... В то время, когда вспышка африканской чумы свиней была самой сильной, в Кисоне было около 25 000 свиней.
В настоящее время поголовье свиней в Кисоне составляет около 28 тысяч голов. В некоторых коммунах, таких как Та Ка, Ми Ли, Мыонг Ай, Мыонг Тип, местная чёрная порода свиней встречается редко, но домохозяйства очень осторожны и не покупают свиней из других коммун для разведения, опасаясь распространения болезни.
Для бедных семей разведение чёрных свиней, поддерживаемое пограничниками совместно с Ассоциацией фермеров провинции, на протяжении многих лет стало источником средств к существованию, позволяющим многим домохозяйствам вырваться из нищеты. Однако в 2023 году многие пограничники также столкнулись с трудностями в создании источников чёрных свиней для поддержки населения.
Майор Нгуен Ван Там, заместитель политического комиссара пограничной заставы Ми Ли, сообщил, что из-за вспышки африканской чумы свиней стадо местных чёрных свиней, в разведение которого подразделение инвестировало совместно с Ассоциацией фермеров провинции, больше не доступно. Подразделение ищет источник местных чёрных свиней для пополнения стада и продолжения оказания помощи жителям.
Представитель Народного комитета коммуны Та Ка также сообщил, что вся коммуна испытывает нехватку местных чёрных свиней. Поэтому коммуна продолжает направлять и поддерживать людей в восстановлении и восстановлении свиных стад после вспышки африканской чумы свиней, одновременно с этим полностью реализуя меры по профилактике и контролю заболеваний среди скота. В мае коммуна Та Ка завершила вакцинацию скота и птицы во всех деревнях.
В настоящее время у народа Та Ка более 1000 свиней, но в основном это белые свиньи, купленные в других местах. В некоторых хозяйствах всё ещё есть несколько местных чёрных свиней, и они пытаются увеличить поголовье. Народный комитет коммуны направил туда сотрудников для обучения людей методам ухода за скотом и профилактики заболеваний, содействия воспроизводству и сохранения местных пород скота.
Согласно отчёту Народного комитета провинции, в 2023 году африканская чума свиней продолжала распространяться во многих районах и городах. По состоянию на 10 июля 2023 года в провинции было зарегистрировано 23 вспышки африканской чумы свиней в 7 районах и городах, в результате чего погибло 594 свиньи общим весом почти 21 тонну, и их пришлось уничтожить. В уезде Йентхань всё ещё остаются 2 вспышки африканской чумы свиней, ожидающие объявления об окончании эпидемии.