Риск вспышки африканской чумы свиней после наводнений в Нгеане

Эпидемия продолжает повторяться

Коммуна Нам Тхань (Йентхань) — это местность, где зафиксирована новая вспышка заболевания.африканская чума свинейС начала октября в деревнях Хоп Тхань и Тэй Хо. Поэтому после этого наводнения риск вспышки очень высок.

Г-н Хоанг Ван Ха, председатель Народного комитета коммуны Нам Тхань, сказал, что во время недавнего наводнения в этом районе были затоплены 3 деревни, включая деревню Тэй Хо, где была зафиксирована вспышка африканской чумы свиней и которая сильно пострадала от наводнения.
Осознавая наличие возбудителя африканской чумы свиней в окружающей среде и риск его широкого распространения, сразу после спада наводнения коммуна Нам Тхань организовала работы по очистке дренажных каналов и распылению дезинфицирующих средств, особенно в коровниках. Одновременно коммуна агитировала и мобилизовала население закупать известковый порошок, смешивать его с водой и рассыпать вокруг коровников и входов.

Жители коммуны Нам Тхань (Йентхань) смешивают известь с водой для дезинфекции окружающей среды после наводнения, чтобы предотвратить вспышки заболеваний среди свиней. Фото: Сюань Хоанг

В случае обнаружения больных свиней немедленно сообщите об этом в деревню и коммуну для своевременного лечения. Однако после того, как наводнение отступило, эпидемия возобновилась в другом хозяйстве селения Тэйхо, у госпожи Нгуен Тхи Ван, где была заражена одна свинья. Таким образом, в настоящее время в коммуне африканская чума свиней встречается в четырёх хозяйствах.

По данным Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов округа Йентхань, после недавнего наводнения распространение африканской чумы свиней не только замедлилось, но и появились признаки дальнейшего распространения. Если до наводнения эпидемия была зафиксирована в четырёх коммунах, то теперь она распространилась на семь: Намтхань, Дотхань, Кханьтхань, Конгтхань, Миньтхань, Вьентхань и Виньтхань.

Мёртвая свинья после недавнего наводнения, дрейфующая по национальному шоссе №7 через коммуну Конгтхань, район Йентхань (фотография сделана днём 6 ноября 2020 года). Фото: Сюань Хоанг

Район Дьенчау8 ноября в коммуне Дьенхай от болезни погибла ещё одна свинья. Ветеринарные органы получили положительные результаты тестов на африканскую чуму свиней.

Г-н Ле Тхе Хьёу, глава районного департамента сельского хозяйства и развития села, сообщил, что после недавнего наводнения в округе Дьенчау появилась ещё одна коммуна – Дьенхай, где эпидемия возобновилась. Таким образом, общее число охваченных эпидемией населённых пунктов достигло трёх: Миньчау, Дьенким и Дьенхай. Фермеры активно пополняют поголовье скота, однако во многих местах эпидемия повторилась, сопровождаясь обширными наводнениями, поэтому риск заражения свиней в ближайшее время высок.

Проактивно предотвращать эпидемии

После наводнения люди, проживающие в затопленных районах, сталкиваются со множеством трудностей, а также вызывают беспокойство заболевания домашнего скота.

Во время недавнего наводнения многие населённые пункты подверглись серьёзному затоплению, включая некоторые коммуны и районы, где распространена африканская чума свиней: Хунг Нгуен, Нги Лок, Йентхань, Дьен Чау, город Винь... поэтому риск вспышки после наводнения очень высок. Поскольку возбудители из организма свиней выделяются с фекалиями, а их туши плавают повсюду... следуя за источниками воды и распространяясь повсюду, контролировать распространение болезни невозможно. Департамент животноводства и ветеринарии считает, что эпидемия будет продолжать возникать во многих населённых пунктах, что значительно осложнит борьбу с ней.

Г-н Нго Дык Куинь - заместитель заведующего кафедрой животноводства и ветеринарии

Свиньи погибли в Хынг Нгуене после шторма, власти приступили к их уничтожению. Фото: Куанг Ан

По данным Департамента животноводства и ветеринарии, по состоянию на 9 ноября в Нгеане по-прежнему насчитывается 30 коммун в 12 районах и городах, где зарегистрирована африканская чума свиней, в том числе: Ки Сон, Туонг Зыонг, До Лыонг, Тхань Чыонг, Хынг Нгуен, Нги Лок, Дьен Чау, Йен Тхань, Куэпхонг, Куй Хоп и город Винь.

Для профилактики заболевания г-н Нго Дык Куинь рекомендует: после паводка не следует брать овощи, ряску и т. д. из рек, ручьёв, прудов, озёр, канав и корыт для кормления свиней; если же всё-таки брать, то их необходимо мыть и готовить. Не использовать воду из пруда для уборки хлевов и т. д.

Одновременно на местах и ​​животноводческих фермах проводятся вакцинации для повышения резистентности свиней, тщательная дезинфекция жилых помещений и коровников.

Чтобы обеспечить безопасность свиного стада, фермеры должны принимать профилактические меры. Повторная вспышка заболевания негативно скажется на животноводстве. Фото: Сюань Хоанг

В районе коровника необходимо нанести слой известкового порошка и распылить дезинфицирующие средства. Домохозяйствам, приобретающим поросят для разведения, следует выбирать места с чётким происхождением, не следует покупать поросят у уличных торговцев; особенно жителям горных районов, не следует покупать свинину у уличных торговцев, поскольку происхождение свинины неизвестно. Поскольку эпидемия повторяется во многих местах, существует вероятность, что люди будут продавать свиней.

Эпидемия африканской чумы свиней длится с начала 2019 года и по настоящее время. В начале 2020 года эпидемия пошла на спад, но с сентября и по настоящее время она возобновилась, в результате чего многие домохозяйства, вложившие средства в восстановление поголовья, потеряли всё. Поэтому местным властям и фермерам крайне важно строго соблюдать меры профилактики эпидемии. Если эпидемия вспыхнет снова, это негативно скажется на животноводстве и, как следствие, снова поднимет цены на свинину.