чаяния жителей деревни Ке Кхоанг.
Согласно плану проекта строительства водохранилища Бан Монг, 443 могилы жителей деревни Ке Кхоанг, коммуны Чау Бинь (район Куи Чау), будут затоплены. Поэтому строительство нового кладбища для переноса этих 443 могил является одной из задач, которые Народный комитет провинции поручил выполнить в срочном порядке.
Указания председателя Народного комитета Провинции
Проект водохранилища Бан МонгПервый этап проекта является ключевым национальным проектом в сельскохозяйственном секторе. В связи с медленным продвижением проекта, многочисленными препятствиями в процессе реализации и большим объемом невыполненной работы, 5 июля 2024 года председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг (в настоящее время секретарь провинциального комитета партии и председатель Народного комитета провинции) провел совещание с представителями соответствующих ведомств и местных властей.
В уведомлении № 548/TB-UBND, изданном Народным комитетом провинции несколько дней спустя, четко изложены указания председателя Народного комитета провинции. В частности, председатель Нгуен Дык Чунг призвал инвестора, совет по управлению проектом и соответствующие местные органы власти серьезно отнестись к опыту, чтобы в будущем эффективно реализовать проект.
Директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов несет непосредственный надзор и полную ответственность перед Народным комитетом провинции и председателем Народного комитета провинции за ход реализации проекта и распределение запланированных средств на 2024 год. Необходимо провести тщательный анализ всех компонентов проекта, особенно плана по предотвращению оползней в водоотводном канале Чаубинь, для обеспечения соответствия процедурам и правилам. Одновременно необходимо координировать действия с Народным комитетом района Куйчау для завершения подготовки документов по корректировке проекта и их представления Народному комитету провинции до 31 октября 2024 года. Подробный график строительства проекта должен быть пересмотрен и представлен Народному комитету провинции до 31 июля 2024 года. Для своевременного предоставления рекомендаций и решения любых трудностей и препятствий, обеспечивающих завершение проекта в срок, необходимы еженедельные встречи с Советом по управлению проектом и местными властями (при необходимости).
Рассмотрение и обработка предложения Народного комитета района Куйчау относительно корректировки производственных зон в соответствии с действующими правилами, когда это необходимо. Назначение должностных лиц для участия в работе советов по компенсациям и расчистке земель района с целью выявления трудностей и препятствий, а также взаимодействия с соответствующими департаментами и ведомствами для оперативного решения и урегулирования проблем…
Председатель народного комитета провинции просит народные комитеты районов Куйчау, Куйхоп и Нгиадан подготовить подробный отчет о ходе расчистки земель для проекта (с четким указанием выполненных работ, оставшегося объема, сроков завершения, а также любых трудностей или препятствий) и представить его в Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов для составления. Они также обязаны скоординировать свои действия с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов для разработки графика расчистки земель и подписать соглашения о совместной реализации. Председатели народных комитетов этих районов несут полную ответственность перед народным комитетом провинции и председателем народного комитета провинции за выполнение работ по расчистке земель для проекта.
В частности, для Народного комитета района Куйчау председатель Народного комитета провинции также потребовал передачи всей территории естественных лесных угодий до 31 октября 2024 года. Было настоятельно рекомендовано оперативно оформить необходимые документы и напрямую сотрудничать с Департаментом строительства по вопросам корректировки 77-метровой зоны переселения, обеспечив утверждение проекта до 31 июля 2024 года. Одновременно, для переноса 443 могил жителей деревни Ке Кхоанг, коммуны Чау Бинь, председатель Народного комитета провинции поручил Народному комитету района Куйчау координировать действия с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов для направления документа в лесничество Ко Ба для решения вопросов, связанных с землей; а также распорядился о «срочном завершении строительства кладбища Ке Кхоанг».
Согласно обновленному отчету о результатах реализации проекта строительства водохранилища Бан Монг (фаза 1), составленному Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов и представленному Народному комитету провинции в ноябре 2024 года, в отношении строительства кладбища Ке Кхоанг Народный комитет района Куй Чау принял решение о компенсации за 443 перенесенных могилы и ожидает перечисления средств в компенсационный совет для выплаты. Что касается лесопромышленного предприятия Ко Ба, то оно начало вырубку деревьев на территории для строительства нового кладбища в рамках подготовки к передаче в ведение Народного комитета района...
Исполните желания народа как можно скорее.
Кладбище жителей деревни Ке Кхоанг находится всего в 700-800 метрах от национальной автомагистрали 48А, и пышные деревья создают тень для 443 могил. По словам главы деревни Ке Кхоанг, г-на Ланг Вьет Дана, план переноса могил жителей деревни для строительства водохранилища Бан Монг существовал примерно с 2014 года. Однако лишь несколько лет назад вышестоящие органы начали реализовывать этот план. Жители деревни, понимая преимущества проекта для общества, согласились перенести могилы своих предков на новое место, примерно в 500 метрах от прежнего, на более высокий холм, чтобы избежать затопления.
Однако глава деревни Ке Кхоанг, Ланг Вьет Дан, заявил, что жители хотят, чтобы кладбище было построено как можно скорее, и что к новому кладбищу необходима подъездная дорога. Эта просьба связана с тем, что на участке под новое кладбище нет дороги, и в настоящее время, когда кто-то умирает, люди используют катафалки для перевозки тел, а не перевозят их, как раньше. Еще одна просьба жителей деревни Ке Кхоанг — провести церемонию перед переносом кладбища. Глава деревни Ланг Вьет Дан сказал: «Церемония предназначена для того, чтобы сообщить местным божествам и общине о переносе. Это обычай и традиция; если мы это сделаем, люди поддержат это…»
Г-н Ланг Вьет Дан также заявил, что, согласно обычаям и традициям, тайцы не переносят родовые могилы. Поэтому организация переноса родовых могил является крайней мерой. Перенос могил недавно умерших людей особенно сложен, поэтому необходимо как можно скорее создать новое кладбище, чтобы у людей было место для захоронения своих умерших близких.
Г-н Дан сказал: «Много лет я видел только перенос могил мучеников с юга и севера на холмистое кладбище, но никогда не видел переноса могил с холма в другое место. Поэтому меня очень беспокоит задержка строительства нового кладбища. В период, когда вышестоящие органы обсуждали возможность сильного наводнения на холмистом кладбище деревни Ке Кхоанг в случае заполнения водохранилища Бан Монг водой, нам пришлось провести большую работу по информированию населения, чтобы помочь им понять и принять перенос могил. Поэтому мы искренне надеемся, что вышестоящие органы срочно инвестируют средства в строительство, чтобы жители деревни Ке Кхоанг смогли завершить перенос могил. Если произойдет задержка, и погибнет больше людей, это будет очень сложно…»
Согласно информации из коммуны Чау Бинь, по состоянию на 9 декабря 2024 года большинство жителей деревни Ке Кхоанг получили компенсацию и средства на перенос своих могил; только 5-6 семей, из-за работы в отдаленных районах, еще не получили средства на перенос. Что касается лесничества Ко Ба, то там уже произведена вырубка деревьев на участке и завершена передача земли. Народный комитет района Куй Чау утвердил подробный план строительства кладбища деревни Ке Кхоанг в масштабе 1/500 и готовит необходимые шаги для начала строительства нового кладбища. По словам секретаря партийного комитета коммуны Чау Бинь, Ле Ван Тоана, утвержденный план включает подъездные дороги к кладбищу и внутренние дороги, что отвечает просьбам жителей. Обеспокоенность, высказанная главой деревни Ланг Вьет Даном, также была доведена до сведения вышестоящих органов партийным комитетом коммуны Чау Бинь и правительством.
«Это крайне важный вопрос, поскольку задержки в реализации инвестиций могут привести к осложнениям. Согласно плану района, новое кладбище будет завершено примерно в апреле 2025 года. Мы надеемся, что прогресс будет обеспечен, и это будет соответствовать чаяниям народа…», — сказал Ле Ван Тоан, секретарь партийного комитета коммуны Чаубинь.
