Стремления жителей деревни Ке Кхоанг
Согласно плану проекта водохранилища Бан Монг, захоронение жителей деревни Ке Кхоанг коммуны Чаубинь (Куйчау), насчитывающее 443 могилы, будет затоплено. Поэтому строительство нового кладбища для переноса этих 443 могил является одним из пунктов программы, которую Народный комитет провинции поручил «срочно реализовать».
Распоряжение председателя провинциального народного комитета
Проект водохранилища Бан Монг(Фаза 1) – ключевой национальный проект в сельскохозяйственном секторе. В связи с медленным ходом реализации проекта, многочисленными трудностями в процессе реализации и большим объёмом оставшихся работ, 5 июля 2024 года председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг (в настоящее время секретарь Провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции) провёл рабочее совещание с представителями соответствующих секторов и населённых пунктов.
В уведомлении № 548/TB-UBND, опубликованном Народным комитетом провинции несколько дней спустя, было чётко изложено направление действий председателя Народного комитета провинции. В частности, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг призвал инвестора, Совет по управлению проектом и соответствующие местные органы власти серьёзно изучить опыт для эффективной организации и реализации проекта в будущем.
Назначить директора Департамента сельского хозяйства и развития села для непосредственного руководства и принятия на себя полной ответственности перед Народным комитетом провинции и Председателем Народного комитета провинции за ход реализации проекта и распределение капитала плана 2024 года Проекта. Организовать рассмотрение всех пунктов проекта, особенно плана по борьбе с эрозией дренажного канала Чаубинь, для обеспечения соблюдения процедур и правил; в то же время координировать с Народным комитетом района Куичау для завершения досье по корректировке проекта для представления в Народный комитет провинции до 31 октября 2024 года. Руководить восстановлением подробного хода строительства Проекта, отчитаться перед Народным комитетом провинции до 31 июля 2024 года; периодически каждую неделю просить руководителей Департамента сельского хозяйства и развития села напрямую проводить совещания с Советом по управлению проектом и населенными пунктами (при необходимости) для оперативного руководства и устранения трудностей и препятствий для обеспечения завершения проекта в соответствии с планом.
Рассматривать и рассматривать предложения Народного комитета района Куи Чау по корректировке производственных площадей в соответствии с нормативными актами по мере поступления заявок. Назначать сотрудников для участия в работе Совета по компенсациям районов для выявления трудностей и проблем, взаимодействия с соответствующими департаментами и филиалами для оперативного решения и решения...
Председатель Народного комитета округов Куи Чау, Куи Хоп и Нгиа Дан поручает Народному комитету округа подготовить отчет о ходе выполнения работ по расчистке территории проекта (с четким указанием выполненного объема работ, оставшегося объема работ, сроков выполнения, трудностей и проблем) и направить его в Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов для обобщения. Совместно с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов разработать график выполнения работ по расчистке территории и подписать соглашение о совместной реализации. Председатель Народного комитета округа несет полную ответственность перед Народным комитетом округа и председателем Народного комитета округа за ход выполнения работ по расчистке территории проекта.
Что касается Народного комитета района Куи Чау, председатель Народного комитета провинции также потребовал передать все земли естественного леса до 31 октября 2024 года. Незамедлительно завершить досье и напрямую работать с Департаментом строительства над корректировкой зоны переселения на склоне 77, обеспечив завершение утверждения корректировки проекта до 31 июля 2024 года. В то же время, для переноса 443 могил жителей деревни Ке Кхоанг коммуны Чаубинь, председатель Народного комитета провинции поручил Народному комитету района Куи Чау скоординировать действия с Департаментом сельского хозяйства и развития села, чтобы направить документ в лесное хозяйство Ко Ба для урегулирования процедур, связанных с землей; одновременно с этим необходимо «срочно завершить строительство кладбища Ке Кхоанг».
На сегодняшний день, согласно обновленному отчету о результатах реализации проекта водохранилища Бан Монг (фаза 1), составленному Министерством сельского хозяйства и развития села и направленному в Народный комитет провинции в ноябре 2024 года, в рамках строительства кладбища Ке Кхоанг Народный комитет округа Куи Чау принял решение о выплате компенсации за 443 могилы, подлежащие переносу, и ожидает, когда проект перечислит средства в совет по компенсациям. Лесное хозяйство Ко Ба расчистило территорию от деревьев для строительства нового кладбища и подготовит его к передаче Народному комитету округа...
Быстро исполнять желания людей
Место захоронения жителей деревни Ке Кхоанг находится всего в 700-800 метрах от национального шоссе 48А, где густые деревья затеняют 443 могилы. По словам г-на Ланг Вьет Дана, главы деревни Ке Кхоанг, примерно с 2014 года существует план по переносу могил жителей деревни для реализации проекта водохранилища Бан Монг. Однако только в последние несколько лет руководство приступило к его реализации. Со своей стороны, жители деревни, поддавшись пропаганде, поняли, что проект принесет много пользы обществу, поэтому согласились перенести родовые могилы на новое место примерно в 500 метрах, на более высокий холм, чтобы избежать наводнения.
Но староста деревни Ке Кхоанг Ланг Вьет Дан сказал, что люди хотят срочно построить кладбище как можно скорее, и к новому кладбищу нужна подъездная дорога. Причиной такой просьбы было отсутствие дороги в районе, где должно было быть построено новое кладбище. Сейчас, когда кто-то умирает, люди используют катафалки для перевозки тел, а не везут их на руках, как раньше. Одним из пожеланий жителей деревни Ке Кхоанг было проведение церемонии перед переносом. Староста деревни Ке Кхоанг Ланг Вьет Дан сказал: «Церемония заключается в том, чтобы сообщить местному божеству и предкам о переносе. Это обычай, и если мы сможем его осуществить, люди его поддержат…».
Г-н Ланг Вьет Дан также отметил, что, согласно традиции, тайцы не переносят могилы. Поэтому перенос родовых могил — неизбежная задача. В частности, переселение недавно умерших крайне затруднено, поэтому необходимо быстро построить новое кладбище, чтобы людям было где их хоронить.
Г-н Дэн сказал: «За эти годы я видел, как могилы мучеников на юге и севере переносили на кладбище, но никогда не переносили с кладбища на другое место. Поэтому я чувствую себя очень виноватым, если строительство нового кладбища задерживается. В то время, когда руководство обсуждало, что кладбище в деревне Ке Кхоанг будет сильно затоплено, когда озеро Бан Монг наполнится водой, нам пришлось провести большую пропагандистскую работу, чтобы люди поняли и согласились на перенос. Поэтому я очень надеюсь, что руководство срочно вложит средства в строительство, чтобы жители деревни Ке Кхоанг смогли завершить перенос могил. Если он задержится, и погибнет ещё больше людей, это будет очень сложно…».
Согласно информации из коммуны Чау Бинь, к 9 декабря 2024 года большинство людей в деревне Ке Кхоанг получили компенсацию и поддержку для переноса могил; только 5-6 домохозяйств, из-за того, что работали далеко, не получили средств на перемещение. Со стороны лесного хозяйства Ко Ба деревья на земле были вырублены, и передача земли была завершена. Совместно с Народным комитетом района Куи Чау был одобрен подробный план строительства в масштабе 1/500 для кладбища деревни Ке Кхоанг, и в соответствии с правилами готовятся шаги по инвестированию в строительство нового кладбища. По словам секретаря партии коммуны Чау Бинь Ле Ван Тоана, утвержденный план включает дороги, ведущие к кладбищу, и внутренние дороги, отвечая на просьбы людей. Что касается опасений, поднятых старостой деревни Ланг Вьет Дан, партийный комитет и власти коммуны Чау Бинь также отчитались на более высоких уровнях.
«Это важный вопрос, потому что, если инвестиции задержатся, могут возникнуть проблемы. Согласно плану района, новое кладбище будет построено примерно к апрелю 2025 года. Мы надеемся, что прогресс будет гарантирован и будет соответствовать пожеланиям людей…» — сказал секретарь партии коммуны Чаубинь Ле Ван Тоан.
