Тюрьма Винь: Раскрывая секреты этого «ада на земле»

КАКАЯ СТАРЕЙШАЯ ТЮРЬМА ВЬЕТНАМА?

Мы смутно можем предположить это о тюрьме Винь, сравнивая даты её основания со многими другими «известными» тюрьмами и исправительными учреждениями по всей стране. Например, тюрьма Кон Дао была основана указом губернатора Кохинхины Бонарда в 1862 году; тюрьма Хоа Ло была построена в 1896 году; тюрьма Тхуа Фу датируется 1899 годом… А ещё есть «более поздние поколения» тюрем, такие как тюрьма Лао Бао, построенная в 1908 году; тюрьма Буон Ма Тхуот, построенная в 1930-1931 годах; тюрьма Чи Хоа, построенная в 1943 году; тюрьма Фу Куок, построенная с 1967 года…

Панорамный вид на цитадель Нге Ан, построенную в 1804 году. Тюрьма Винь — сооружение, расположенное на территории этого комплекса. (Архивное фото)

Исходя из этих данных, можно ли считать тюрьму Винь, построенную в 1804 году, одной из старейших тюрем во Вьетнаме? Конечно, этот «титул», точный или нет, не является честью, когда его присваивают тюрьме Винь. Напротив, он еще раз подчеркивает преступления феодально-колониального режима, применявшего жестокие методы пыток к патриотически настроенным гражданам и революционным бойцам.

Чтобы получить относительно точное представление о тюрьме Винь 140 лет назад, мы обратились к многочисленным исследователям и историческим источникам. Нам особенно повезло с доступом к оригинальному рассказу бывшего политического заключенного тюрьмы Винь – г-на Данг Куанг Миня. Написанный в 1995 году, этот рассказ является одним из ценных справочных материалов, которые послужили основанием для составления Пропагандистским отделом провинциального партийного комитета книги «Тюрьма Винь» в 2005 году.

Общая планировка тюрьмы Винь выглядит следующим образом: тюрьма расположена внутри древней цитадели Нгеан, с запада граничит с Правыми воротами, с востока — с военными казармами, с севера — с озером и стеной цитадели, а с юга — с дорогой, пересекающей цитадель и соединяющей Левые ворота с Правыми воротами, напротив Королевского дворца. Весь тюремный комплекс имеет длину 150 м и ширину 130 м, занимая площадь 19 500 м², что составляет более 4,6% поверхности цитадели. Тюрьма полностью окружена четырьмя стенами, каждая высотой 3 м и толщиной 0,4 м. В каждом углу стен расположены посты охраны, а в стены вкраплены многочисленные осколки стекла.

В период французского колониального правления для укрепления и улучшения тюрьмы Винь использовались более совершенные методы. Тюремный комплекс состоял из множества зданий, расположенных рядами, при этом основная часть для заключенных включала шесть камер, каждая длиной 20 метров и шириной 5,2 метра, с двумя большими, тяжелыми железными дверями. Шесть камер содержали 12 комнат, в каждой из которых было предусмотрено место для заковывания ног заключенных в кандалы, и каждая комната имела очень толстую железную дверь.

Оставшийся пост охраны тюрьмы Винь на улице Дао Тан. Фото: Фуок Ань.

Тюремные камеры были пронумерованы справа налево и разделены по назначению: Восточная и Западная — для женщин; Восточная, Западная, Восточная и Западная — для осужденных за экономические преступления; в других камерах содержались обвиняемые в противостоянии императорскому двору и правительству протектората… Восточная и Западная камеры, а также камеры для содержания под залог представляли собой отдельные помещения с перегородками высотой 3 метра, использовавшиеся для заключения политических заключенных… Условия жизни и питания заключенных были ужасными: заплесневелый рис, рыбный соус, кишащий личинками, гнилая рыба…

Тюрьма Винь была похожа на «ад на земле» из-за серии жестоких и зверских пыток и принудительных признаний, которым подвергались политические заключенные.

Для политических заключенных, в частности, тюрьма Винь была сродни «аду на земле» из-за варварских и жестоких методов пыток и допросов, применяемых тюремными охранниками. Резиновые плети, скрученные веревки, кнуты, дубинки и плети из крокодиловой кости использовались для безжалостного избиения заключенных; также применялся электрошок, обжигали десять пальцев спиртовыми лампами, нагревали медные пластины докрасна и заставляли заключенных садиться на них, заставляли заключенных стоять на коленях на солнце на муравейниках, а также выпускали в их тела змей и многоножек…

Фотографии стойких революционных бойцов, заключенных в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань.

Избит до неузнаваемости на глазах у отца: «Будь сильным, сынок!»

Воспоминания бывших политических заключенных и записи французской тайной полиции ясно свидетельствуют о «испытаниях огнем», которым подвергались лидеры движения. Типичным примером является товарищ Ле Вьет Тхуат — секретарь Центрально-вьетнамского регионального партийного комитета (1931). Когда все жестокие пытки не смогли сломить его дух, тайная полиция трусливо арестовала его отца, учителя Ле Вьет Хиена, и доставила его в тюрьму Винь, чтобы он опознал сына.

Они подвергли отца и сына жестоким пыткам на глазах друг у друга, но всё пошло не так, как они хотели. Стоя перед сыном, избитым до неузнаваемости, учитель Ле Вьет Хиен, подавив свою скорбь, широко раскрыл глаза и пристально посмотрел сыну в глаза: «Будь сильным, сынок! Не будь мягкосердечным и не попади в ловушку врага…»

Эта история распространилась по всем тюремным камерам, став образцом для подражания и уроком для всех политических заключенных и революционных масс, долгие годы содержавшихся в тюрьме Винь.

Вдохновляющее стихотворение, написанное политическим заключенным в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань.

ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ТЮРЬМ В РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ШКОЛЫ

Несмотря на жестокое обращение в тюрьме, патриотически настроенные ученые, коммунистические борцы и революционные массы продемонстрировали непоколебимую приверженность своим идеалам и выбранному пути борьбы. В тюрьме Винь содержались многие поколения политических заключенных, от движений Ван Тхан и Кон Вонг до Августовской революции 1945 года, в том числе такие деятели, как Нгуен Суан Он, Нгуен Синь Кхием, Нгуен Тхань, Трун Тхо Трам, Тон. Куанг Пхьет, Нгуен Фонг Сок, Ле Хонг Фонг, Ле Вьет Тхут, Сиеу Хай, Хо Тонг Му и Нгуен Дуй Тринь…

В условиях бесчисленных жестоких пыток, где грань между жизнью и смертью была невероятно тонкой, они «предпочитали умереть с честью, чем жить в позоре», никогда не предавая народ, партию или достижения революции.

На этой территории установлены статуи, изображающие камеры политических заключенных в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань

Работа по мобилизации солдат оказалась настолько эффективной, что многие тюремные надзиратели стали помощниками, организуя побеги для своих товарищей, чтобы те могли вернуться в движение.

Мало кто знает, что даже в условиях суровой тюремной жизни, начиная с июня 1930 года, в тюрьме Винь была создана ячейка Коммунистической партии, секретарем которой стал товарищ Хоанг Чонг Три. Деятельность ячейки способствовала укреплению веры политических заключенных и возглавляла борьбу против жестокого режима французских колонизаторов и феодальной династии Юг.

В частности, ключевые члены партии в отделении также играли решающую роль в оказании влияния на рядовых заключенных и их просвещении, распространении революционных идей и привлечении солдат на сторону революции. В тюрьме члены партии даже обучали заключенных грамоте и писали стихи для поднятия боевого духа… Работа по мобилизации солдат была настолько эффективной, что многие тюремные надзиратели стали помощниками, организуя побеги для своих товарищей, чтобы те могли вернуться в движение.

Тюрьма Винь, существовавшая 140 лет (1804-1945), является свидетельством преступлений феодализма и колониализма; в то же время она символизирует непоколебимый революционный дух и честность. С течением времени и в результате исторических потрясений от тюрьмы Винь сохранился лишь один сторожевой пост. На территории Музея Советско-Нгетинь – на месте бывшей тюрьмы Винь – установлен мемориальный памятник. В музее также хранятся многочисленные документы, артефакты и трогательные истории о политических заключенных тюрьмы Винь, каждая из которых представляет собой яркий и достоверный урок для нынешнего и будущих поколений.

Мемориал тюрьмы Винь на территории Музея советской истории и Нге Тинь. Две фотографии ниже: на мемориале выгравирована надпись, выражающая непоколебимую верность коммунистов; барельеф иллюстрирует неукротимую борьбу революционных борцов и патриотически настроенных граждан в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань