Историк Ле Ван Лан — профессор или доцент?

В средствах массовой информации имя историка Ле Ван Лана иногда упоминается в связи со званием профессора, а иногда — в связи со званием доцента.

Известно, что историк Ле Ван Лан был признан научным сотрудником в соответствии с Решением № 81-HĐBT от 28 мая 1984 года о признании научных должностей (этап II) Совета министров, подписанным в то время председателем Совета министров Фам Ван Донгом.

Решение № 81-HĐBT от 28 мая 1984 года о признании научных позиций (этап II) Совета министров было подписано тогдашним председателем Совета министров Фам Ван Донгом.

В этом решении говорится:

«На основании решения № 162-КП от 11 сентября 1976 г. Правительственного совета о системе научных должностей и нормативах для научных должностей в области университетского преподавания и научных исследований;»

На основании Постановления № 271-КП от 1 октября 1977 года Правительственного Совета о признании должностей профессора и доцента в области университетского преподавания и научных исследований;

В соответствии с рекомендациями министров и руководителей ведомств при университетах и ​​научно-исследовательских институтах, а также председателя Центрального наблюдательного совета,

РЕШЕНИЕ:

Статья 1. Настоящим признаётся звание профессора для 117 сотрудников и звание доцента для 898 сотрудников, занимающихся университетским преподаванием и научной деятельностью (список прилагается).

Статья 2. После этого признания будет создан Государственный совет по пересмотру научных должностей для оказания помощи Председателю Совета Министров в регулярном управлении процессом признания научных должностей университетских преподавателей и исследователей.

Статья 3. Ответственность за исполнение настоящего решения несут министры, Генеральный секретарь Совета министров, министры соответствующих министерств, председатель Центрального наблюдательного совета и должностные лица, указанные в прилагаемом списке.

Список признанных научных должностей разделен на две части: Часть А содержит должности профессора (уровень II), четко обозначенные как профессор в скобках. Часть Б содержит должности профессора (уровень I), четко обозначенные как доцент в скобках.

Имя историка Ле Ван Лана указано в части B, разделе XIV, междисциплинарной области истории, археологии и этнологии, под номером 671.

Имя историка Ле Ван Лана указано в части B, разделе XIV, междисциплинарной области истории, археологии и этнологии, под номером 671.

Согласно Vietnamnet.vn