Многоэтажное здание Куанг Чунга — пережиток ушедшей эпохи.

(Baonghean.vn) -Примечание редактора:Жилой комплекс Куанг Чунг был первым городским районом, построенным после заключения мира в Северном Вьетнаме. Некоторое время он был символом вьетнамско-германской дружбы и предметом гордости провинции Нгеан. Перед сносом комплекса для строительства современного, удобного нового здания мы опубликуем серию статей и фотографий, рассказывающих о событиях и людях, связанных с этим жилым комплексом.

В феврале 1966 года поэт Тхач Куи написал стихотворение «Разбитые кирпичи города Винь», в которое вошли следующие строки:

Есть ли ещё какой-нибудь город, похожий на этот?

Высокие здания уже поражают обилием розовых оттенков.

Вы видели розовую улыбку среди обломков?

И по сей день многие считают это стихотворение одним из лучших, когда-либо написанных о городе Винь. Желание народа было простым:

Пока здесь находятся французы, в Винье будут оставаться руины.

Западные жители уехали; руины превратились в высотные здания.

В самом сердце Маунт-Куйет находится электростанция.

Дорожка к библиотеке обрамлена высокими соснами.

5-й этаж, корпус А6, жилой комплекс Куанг Чунг.

Но только 1 мая 1974 года мы наконец смогли начать восстановление города. Я помню тот день, в театре «12/9», где Народный комитет провинции Нгеан торжественно провел церемонию закладки первого камня в строительство нового городского комплекса. Место для закладки первого кирпича было выбрано в юго-восточном углу здания А1 в высотном комплексе Куанг Чунг. Первый кирпич заложили заместитель премьер-министра и министр строительства До Муой, Чрезвычайный и Полномочный посол Германской Демократической Республики Дитер Доринг и товарищ Нгуен Си Куэ, секретарь партийного комитета провинции Нгеан, а также тысячи людей, радостно приветствовавших церемонию закладки первого камня в строительство первого на тот момент нового городского района на севере страны.

Напомним, что сразу после подписания Парижского соглашения по Вьетнаму в январе 1973 года страны социалистической системы разделили между собой задачу оказания помощи Вьетнаму в восстановлении страны, например: Советский Союз помогал восстанавливать Ханой, Китай — Тхай Нгуен и Вьет Три, Румыния — Нам Динь, Северная Корея — Ха Бак, Польша — Хайфон, а Чехословакия — Тханьхоа.

5 мая 1973 года правительство Демократической Республики Вьетнам направило дипломатическую ноту правительству Германской Демократической Республики с официальной просьбой о помощи в восстановлении города Винь. 22 мая 1973 года Совет министров Германской Демократической Республики принял решение направить во Вьетнам делегацию должностных лиц Министерства строительства для оценки ситуации.

22 октября 1973 года в Берлине премьер-министр Фам Ван Донг и председатель Совета министров Германской Демократической Республики подписали соглашение о помощи Германской Демократической Республики в восстановлении города Винь.

Говоря о первых этапах реконструкции города, все помнят первых немецких специалистов, приехавших во Вьетнам для работы. Германская Демократическая Республика направила своих лучших градостроителей в город Винь для проведения обследования и начала работ. Команде под руководством доктора Карлхайнца Шлезиера и архитектора Ханса Гротеволя было поручено разработать генеральный план города, в котором высотный район Куанг Чунг рассматривался как ключевой элемент, создающий самодостаточный, функциональный образцовый городской район с садами, школами и детскими садами.

С вьетнамской стороны к проекту были привлечены несколько архитекторов, инженеров-строителей и экспертов по планированию из Министерства строительства, работавших над проектом. Генеральный план был быстро согласован обеими сторонами, и городская территория Куанг Чунга включает 36 высотных зданий, две школы, четыре детских сада и четыре ясли.

В то время, из-за отсутствия лифтов, обе стороны договорились строить только пятиэтажные здания, используя вместо лифтов лестницы. «Жилые единицы» в жилом комплексе представляли собой отдельные квартиры с жилой площадью от 20 до 40 квадратных метров, а также вспомогательными помещениями, включая кухню, туалет, ванную комнату и балкон. Здания были расположены блоками, каждый блок был пятиэтажным, по 4 квартиры на этаже. Жилая площадь, выделяемая на человека в то время, была очень ограничена — всего 4 квадратных метра на человека.

Проект жилого комплекса Куанг Чунг вызвал в то время множество споров среди немецких и вьетнамских градостроителей. Результатом этих обсуждений и усилий стала архитектура и планировка, которые считаются научно обоснованными и отвечают жизненным потребностям жителей.

Согласно плану высотного жилого комплекса Куанг Чунг, он включает в себя как территорию к востоку, так и к западу от дороги Куанг Чунг. Общая площадь застройки составляет около 30 гектаров и разделена на 5 групп домов. Восточная группа состоит из 3 групп: группа А — 6 домов, группа В — 5 домов, группа С — 9 домов, а также торговый центр, начальная школа, два детских сада и два ясли. Западная группа состоит из двух групп: группа D — 9 домов, группа E — 6 домов, начальная школа, зона строительства гостиницы (3), два детских сада и два ясли, всего 2480 квартир, рассчитанных на 15 600 человек.

Детальный проект квартир в то время был сопряжен с жаркими спорами между немецкими экспертами и вьетнамскими архитекторами и инженерами. Немецкая сторона хотела разместить туалеты и кухни рядом с входом, в то время как вьетнамская сторона утверждала, что это несовместимо с образом жизни местного населения. Немецкая сторона предложила построить подвал для защиты от сырости и влаги, который должен был использоваться в качестве хранилища для мотоциклов и велосипедов, но вьетнамская сторона возражала против этого из соображений безопасности. В конечном итоге, чтобы уложиться в срок до 1 мая 1974 года, немецкие и вьетнамские эксперты договорились построить здания А1-А4 на запланированной территории по образцу Института гражданского строительства Министерства строительства, а остальные здания — по немецкому проекту.

Соглашение планировалось реализовать в течение пяти лет, но из-за недостатка софинансирования и строительных материалов правительства двух стран договорились подписать дополнительное соглашение в конце 1978 года, продлив срок реализации на два года, до 31 декабря 1980 года. К концу действия соглашения было завершено строительство всего восточного участка жилого комплекса Куанг Чунг и одного здания на западной стороне (группа D).

Жители, сохранившие верность жилому комплексу Куанг Чунг, не могут не испытывать сожаления, узнав о предстоящем сносе здания. Но в глубине души все понимают, что это неизбежный закон социального развития.

Вся восточная часть Куанг Чунга представляет собой полностью жилой район, состоящий из 21 пятиэтажного здания с инфраструктурой, включающей внутренние дороги, электроснабжение, водоснабжение и канализацию, зеленые зоны, детские площадки, а также начальную школу, детский сад и торговые центры… Жилой комплекс Куанг Чунг когда-то был предметом гордости для жителей провинции Нгеан, поскольку это был первый городской район на севере, построенный после восстановления мира.

Теперь, после 40 лет существования, настало время снести старый, обветшалый высотный комплекс Куанг Чунга и заменить его более современным проектом. Градостроители и жители комплекса Куанг Чунг сходятся во мнении, что архитектурная и пространственная структура городской территории Куанг Чунга остается идеальным образцом, сохраняя свою ценность и служа научной основой для дальнейших корректировок, дополнений и развития будущего городского планирования.

Н@Т

Фото: Hazone