Композитор Луонг Нгок Трак — солдат Столичного полка.

Во время нашей работы в Китае г-н Тханг, генеральный консул Вьетнама в Куньмине (провинция Юньнань), показал нам места, где до 1940 года играли и пели в чайных такие музыканты, как Ле Йен, Ле Лой, Нгуен Ван Куи и Луонг Нгок Трак.

Позже меня также отвезли в этот район для фотосъемки музыкант Дыонг Тхиен Нгиеу, который отвечал за музыкальные программы на радио и телевидении провинции Юньнань, и Чан Май, вьетнамский переводчик Пекинского радио. Вернувшись домой, я показал фотографии музыканту Луонг Нгок Траку. Он был очень рад увидеть старые, несколько изменившиеся снимки, а затем рассказал нам об этом памятном времени. Затем он с энтузиазмом продолжил рассказывать о периоде после 1945 года, когда он написал книгу «Мечты о жизни солдата»...

Композитор Луонг Нгок Трак

Композитор Луонг Нгок Трак родился и вырос на улице Ня Тхо (Ханой). С 11 лет его семья записала его на уроки музыки, обучив игре на фортепиано, и так началась его жизнь на этой улице. До вступления в Столичный полк он был членом отряда самообороны на улицах, выступал в театрах и пел по ночам. Он сам обеспечивал себя одеждой и оружием, у него не было униформы, и единственным его знаком отличия была звезда на фуражке.

За несколько дней до начала сопротивления он вступил в батальон Донг Тхань, сражавшийся в районе, который сейчас называется Донг Куа Донг. В то время существовали ещё два батальона: батальон Донг Суан (в районе рынка Донг Суан) и батальон Донг Кинь Нгиа Тхук в районе Ханг Бак. Штаб полка располагался на улице Ханг Буом. Командиром его батальона в то время был Ву Йен, политическим комиссаром — Ле Чунг Тоан, командиром полка — Хоанг Сиеу Хай, а Вуонг Тхуа Ву отвечал за весь город; вооружение было очень примитивным.

Композитор Луонг Нгок Трак рассказал: «Во время боя на улице Ханг Хом товарищ Ву Йен прислал нам французский минометный снаряд. Мы вынули старый взрыватель и заменили его новым. Чтобы атаковать дом напротив улицы Ханг Хом, где дислоцировались французы, в темноте ночи я перешёл улицу с заменённым минометным снарядом и поставил его перед домом. Я рассчитывал, что при взрыве миномета в двери останется лишь небольшая дыра. Однако противник заложил за дверью множество мешков с песком. Противник бросил гранаты, и, к сожалению, осколок ранил меня в ногу. Мои товарищи отвезли меня в полковой «полевой госпиталь», расположенный на складе торговца на улице Ханг Буом. Через несколько дней полку был отдан приказ отступить из окружения. Это было настоящее чудо; даже сейчас я до конца не понимаю, что произошло. Один за другим, беззвучно, с оружием и даже носилками для раненых, мы перешли дамбу, проползли под мостом Лонг-Айленд. «Мы перешли через мост Бьен и, пройдя несколько километров, добрались до открытого поля». «Посередине, там стояла лодка, принадлежащая пригородным партизанам, которая должна была перевезти нас на другой берег».

Во время службы в полевом госпитале на улице Ханг Буом он сочинил песню «Мечта о жизни солдата», чтобы увековечить те трудные, но незабываемые дни. Позже, получив письмо от президента Хо Ши Мина в Национальную гвардию, содержащее фразу: «Вы клянетесь умереть за Родину», он написал свое второе музыкальное произведение этого периода, «Клятва на крови столицы», за которым последовали «Песня долгого похода», «Ло Гианг» и другие.

Что касается стихотворения «Мечтая о жизни солдата», то он написал его при особых обстоятельствах примерно за 3-4 дня до отступления наших войск (то есть на 9-й день лунного Нового года 1947 года). Ему посчастливилось прочитать прекрасное стихотворение, опубликованное в газете Национальной гвардии «Сао Ванг», в котором содержались строки, идеально отражающие его чувства в то время, такие как:

«Когда весна уйдёт, больше не будет сожалений о мимолетной красоте жизни».

Дорогая моя, не теряй надежду на свою прекрасную мечту.

Кто так увлечен миром макияжа и косметики?

«Мы, героическими голосами, движемся вперед по нашему пути».

Днём позже песня была создана и полюбилась солдатам Столичного полка, и распространилась сама собой.

Песню "Мечта о жизни солдата" исполняет заслуженный артист Нгуен Куанг Хунг.

[аудио(3756)]

Те, кто читал роман Нгуен Хуй Туонга «Цветочная крепость», наверняка помнят образ молодого музыканта с гитарой и ружьем, который 60 дней и ночей оборонял столицу вместе со своим полком. Молодой музыкант Тху Фонг в произведении Нгуен Хуй Туонга — это в реальной жизни Луонг Нгок Трак, который вместе со своим подразделением «отступил под мост» темной зимней ночью, пообещав вернуться девять лет спустя «в тот осенний день», чтобы освободить столицу.

Настоящее имя солдата — Нгуен Куэ Трак, он родился в 1928 году. С юных лет он любил музыку и самостоятельно освоил скрипку, фортепиано и аккордеон. До Августовской революции он был музыкантом во многих чайных и театрах Ханоя. Когда оркестр вернулся во Вьетнам из Куньмина, что совпало с началом Августовской революции в Ханое, Луонг Нгок Трак и его друзья приняли участие в музыкальных программах, посвященных новому Вьетнаму. Его оркестровое произведение «Танец восторга» было исполнено в ночь провозглашения независимости (2 сентября 1945 года).

Позже он вступил в отряд самообороны на Черч-стрит. Во время празднования Нового года Свиньи (1977), услышав новогодние поздравления президента Хо Ши Мина, член отряда самообороны, который также был мастером боевых искусств, по имени Линь Нам-Тринь Динь Бау, всю ночь сочинял стихотворение «Клятва столицы». Это стихотворение также вдохновило людей на создание маршевой песни «Клятва столицы» в исполнении Луонг Нгок Трака.

Композиция «Столица клятвы крови» исполняется мужским вокальным коллективом радиостанции «Голос Вьетнама».

[аудио(3757)]

После 1954 года, несмотря на службу в армии, Луонг Нгок Трак стал членом Постоянного комитета Исполнительного совета Вьетнамской ассоциации музыкантов, когда ассоциация была основана в 1957 году. Вместе с Хуй Тхуком, Нгуен Тханем и Нгуен Нхунгом Луонг Нгок Трак участвовал в создании музыки для первого вьетнамского балета «Пламя Нгеана-Ха Тинь».

На протяжении всей войны против США Луонг Нгок Трак руководил труппой песни и танца Главного политического управления, а также сочинял впечатляющие песни, такие как «Песня, отправленная на материк», «Дорога впереди» и другие. Позже его направили в Лаос для создания и развития местной труппы исполнительских искусств.

Он был награжден медалью «За независимость» третьей степени, званием «Заслуженный артист», Государственной премией в области литературы и искусства, а также многими другими медалями и наградами. К сожалению, более года назад (8 мая 2013 года) этот солдат Столичного полка, этот талантливый музыкант, скончался.

Музыкант Дэн Хьюен/VOV