Музыкант Нгок Дай оштрафована на 30 миллионов донгов за вульгарный компакт-диск.
3 июня Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя объявил о наложении штрафа на музыканта Нгок Дая за запись и распространение компакт-диска «Thang Mo 1 - Cai Nuong 8X», содержащего нецензурную лексику. В соответствии с этим, музыкант Нгок Дай был оштрафован на 30 миллионов донгов.

|
Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя, г-н Нгуен Куок Чием, заявил, что после того, как 25 мая инспекция Департамента провела расследование в отношении музыканта Нгок Дая по поводу компакт-диска «Thang Mo 1», содержащего множество нецензурных выражений и вызвавшего общественную критику, музыкант Нгок Дай сотрудничал с агентством по управлению культурой и признал свою вину в производстве и распространении этого продукта без разрешения. Согласно пункту 4 статьи 13 Указа 75, музыканту Нгок Даю будет назначен административный штраф в размере от 30 до 40 миллионов донгов.
Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя также направил в Департамент исполнительских искусств отчет о результатах своей работы с музыкантом Нгок Даем, а также о решении о наложении на него наказания. Подтверждая вышеизложенную информацию, представитель Департамента исполнительских искусств заявил, что они получили отчет от Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя.
В соответствии с этим решением о наложении штрафа, Департамент культуры, спорта и туризма требует от музыканта Нгок Дая прекратить несанкционированный выпуск музыкальной продукции, не прошедшей проверку содержания и не имеющей лицензии. Ранее музыкант Нгок Дай проявил «упрямство», игнорируя реакцию общественности и мнение Департамента культуры, спорта и туризма, и произвольно выпустил 1000 компакт-дисков с песней «Thang Mo 1 - Cai Nuong 8X». Департаменту исполнительских искусств пришлось издать документ с требованием к Департаментам культуры, спорта и туризма отозвать эту продукцию, поскольку ее содержание противоречило политике и законам партии и государства и порочило режим. Язык, используемый в песнях, был крайне вульгарным и неуместным для культурных традиций и обычаев страны…
Согласно изданию Hanoi Moi - TH


