Приговорен к тюремному заключению за то, что спрятал в доме фейерверк для розничной продажи
(Baonghean.vn) — Нго Ван Тхинь (Тхань Чыонг) воспользовался праздником Лунного Нового года, чтобы заказать большую партию петард, а затем принёс их домой, чтобы спрятать и продать в розницу. Его арестовали, когда он продавал «товар» с целью наживы.
30 июля 2019 года Народный суд провинции Нгеан начал апелляционное разбирательство по делу обвиняемого Нго Ван Тхинь (1991 года рождения), проживающего в поселке Гамлет 3, коммуне Тхань Ван, округе Тхань Чыонг, по обвинению в преступлении «Торговля запрещенными товарами».
 |
| Подсудимый Нго Ван Тинь на суде. Фото: Ан Куинь. |
Согласно обвинительному заключению, около 11:00 22 ноября 2018 года в коммуне Тхань Ван района Тхань Чыонг полиция района Тхань Чыонг обнаружила у Нго Ван Тхинь множество подозрительных следов при обмене сумкой с «товарами» с мужчиной. После задержания с поличным и досмотра в сумке с «товарами» были обнаружены две петарды (36 штук), которые обвиняемые продали более чем за 8 миллионов донгов.
В ходе экстренного обыска в доме подозреваемого полиция изъяла еще 44 петарды, из них 36 иностранного производства, общим весом более 100 кг.
Нго Ван Тхинь заявил, что ранее он купил эти петарды у неизвестного мужчины на севере страны, а затем принёс их домой и спрятал, чтобы продать в розницу и получить прибыль недалеко от Тэта. Каждая петарда была куплена обвиняемыми за 600 000 донгов и продана за 800 000 донгов или более.
В суде первой инстанции народный суд округа Тхань Чыонг приговорил подсудимого Нго Ван Тхинь к 60 месяцам тюремного заключения за «торговлю запрещёнными товарами». Считая приговор слишком суровым, подсудимый подал апелляцию. Подсудимый ходатайствовал о смягчении наказания.
На апелляционном заседании утром 30 июля подсудимый поддержал апелляцию и попросил коллегию судей смягчить наказание.
Коллегия судей определила, что действия подсудимого были тяжкими, поскольку объём контрабанды был относительно крупным. Показания подсудимого в суде соответствовали его показаниям в суде первой инстанции, а также другим документам и доказательствам, поэтому решение суда первой инстанции было верным.
Однако на сегодняшнем судебном заседании подсудимый представил смягчающие вину документы, в частности, что он оказал помощь потерпевшему и содействовал расследованию дела районным следственным управлением Тхань Чыонг на местном уровне. Всё это было подтверждено местными властями и местом жительства подсудимого.
Учитывая смягчающие обстоятельства, коллегия решила приговорить подсудимого к лишению свободы сроком от 60 до 30 месяцев за преступление «Незаконный оборот запрещенных товаров».
