Япония предоставляет провинции Нгеан 30 рыболовецких судов.

June 21, 2017 19:09

(Baonghean.vn) - Международный проект по утилизации малых судов (Япония) продолжает оказывать поддержку 30 рыболовным судам для рыбаков в провинции Нгеан.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Thanh Lê
Кадр с рабочего совещания. Фото: Тхань Ле

В ходе продолжения рабочей встречи с делегацией Международного проекта по переработке малых судов (Япония) заместитель председателя Народного комитета провинции Хуинь Тхань Дьен выразил благодарность Международному проекту по переработке малых судов за проявленный интерес к провинции Нгеан.

Во второй половине дня 21 июня делегация Международного проекта по переработке малых судов (Япония) провела в провинции Нгеан обследование с целью изучения возможности сотрудничества в создании кластера судостроительных и ремонтных предприятий, а также организации прямых рейсов из японских аэропортов в международный аэропорт Винь. Заседание проходило под председательством заместителя председателя Народного комитета провинции г-на Хуинь Тхань Диена. Также присутствовали представители различных провинциальных департаментов и ведомств.

Товарищ Хуинь Тхань Дьен подчеркнул: Вьетнам в целом и провинция Нгеан в частности имеют традиционные дружеские отношения сотрудничества с Японией. Для Нгеана Япония является приоритетным инвестиционным партнером, и поэтому в последнее время делегации глав провинций напрямую посещали страну, сотрудничали с Японией и содействовали инвестициям. В частности, многие японские инвесторы успешно вложили средства в регион, внеся вклад в социально-экономическое развитие провинции.

Заместитель председателя Народного комитета провинции высоко оценил тот факт, что после передачи провинции Нгеан патрульного катера с композитным корпусом «Хамакадзе» организация в короткие сроки провела совместную встречу с представителями провинции для продолжения программы поддержки рыболовных судов для рыбаков Нгеана, сотрудничества в создании кластера судостроительных и ремонтных предприятий, а также открытия прямых рейсов из японских аэропортов в международный аэропорт Винь.

Đại diện tổ chức International Small Vessel Recycle Project (Nhật Bản) thông tin sẽ tiếp tục viện trợ Nghệ An 30 tàu cá cho ngư dân. Ảnh Thanh Lê
Представители Международного проекта по переработке малых судов (Япония) объявили о продолжении предоставления 30 рыболовных лодок рыбакам в провинции Нгеан. Фото: Тхань Ле

В ходе обсуждений с руководителями провинций представители Международного проекта по утилизации малых судов (Япония) сообщили, что организация продолжит поставлять в Нгеан 30 судов, более крупных, чем судно «Хамакадзе» (поставленное в апреле 2017 года).

Однако самая большая проблема заключается в огромных затратах на транспортировку этих судов из Японии во Вьетнам. В настоящее время организация изучает варианты их доставки во Вьетнам. Одновременно рассматривается возможность создания временного порта для импорта/реэкспорта в провинции Нгеан, который будет включать в себя комплекс предприятий по ремонту, техническому обслуживанию и строительству судов.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền mong muốn tổ chức International Small Vessel Recycle Project (Nhật Bản)  tiếp tục kết nối tăng cường hợp tác giữa Nghệ An- Nhật Bản trên các lĩnh vực. Ảnh Thanh Lê
Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Хуинь Тхань Дьен выразил надежду, что Международный проект по переработке малых судов (Япония) продолжит укреплять сотрудничество между провинцией Нгеан и Японией в различных областях. Фото: Тхань Ле

Кроме того, организация активно работает над созданием авиамаршрутов из международного аэропорта Винь в аэропорты Японии. В ближайшем будущем организация надеется, что провинция будет способствовать трудоустройству выходцев из провинции Нгеан в Японию.

Tổ chức International Small Vessel Recycle Project (Nhật Bản) tặng tàu cho Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
Международный проект по переработке малых судов (Япония) передал лодку в дар провинции Нгеан. Фото: Тхань Ле

Выступая на встрече, заместитель председателя Народного комитета провинции Хуинь Тхань Дьен выразил надежду, что Международный проект по утилизации малых судов (Япония) предоставит рыбакам оригинальные документы на суда, которые будут переданы в дар, для облегчения управления, инспекции и технического обслуживания.

Кроме того, провинция надеется, что организация продолжит оказывать помощь в виде судов, предназначенных для патрулирования, обслуживания и проведения поисково-спасательных операций в прибрежных и речных районах, а также будет сотрудничать с правительством Японии в вопросе финансирования транспортировки этих судов во Вьетнам.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An trao tặng quà lưu niệm cho tổ chức  International Small Vessel Recycle Project (Nhật Bản). Ảnh Thanh Lê
Руководители провинции Нгеан вручают памятные подарки Международному проекту по переработке малых судов (Япония). Фото: Тхань Ле.

Заместитель председателя Народного комитета провинции подчеркнул, что провинция очень заинтересована в открытии авиасообщения с Японией для развития туризма и социально-экономического развития. Поэтому, организуя открытие авиамаршрута Винь – Япония и содействуя дальнейшим инвестициям японских компаний в Нгеан, провинция надеется на сотрудничество с Японией в сфере экспорта рабочей силы и в области образования, особенно в сфере обучения японскому языку.

В связи с предложением организации заместитель председателя Народного комитета провинции Хуинь Тхань Дьен пообещал поручить соответствующим ведомствам организацию его реализации.

Тхань Ле

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Япония предоставляет провинции Нгеан 30 рыболовецких судов.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО