Оглядываясь назад на словесную войну между Клинтон и Трампом: ни одна из сторон не хотела отступать!

(Baonghean.vn) – Два кандидата в президенты США от Демократической и Республиканской партий, Хиллари Клинтон и Дональд Трамп, провели свои первые драматические дебаты утром 27 сентября (по вьетнамскому времени). Темами дебатов стали «Направление развития Америки», «Как достичь процветания» и «Как защитить Америку».

Считается, что Клинтон затмила Трампа во время дебатов. Фото: Reuters

Журналист NBC Лестер Холт выступил в роли модератора программы. Он также задавал вопросы, и каждому кандидату было отведено две минуты на ответ без перерыва.

Для начала, оба кандидата вышли на сцену в Университете Хофстра в Нью-Йорке и поприветствовали друг друга рукопожатием. Они обменялись вежливыми улыбками. Сразу после этого Клинтон должна была ответить на первый вопрос, порядок ответов был определен подбрасыванием монеты.

Клинтон высмеяла Трампа за наличие у него семейных преимуществ.

Первый вопрос, который журналист Лестер Холт задал двум кандидатам, звучал так: «Почему вы — лучший выбор, способный создать больше рабочих мест и обеспечить больший доход для работников?»

Клинтон начала дебаты с лучезарной улыбкой, сказав: «Сегодня день рождения моей второй внучки, и я много думаю о будущем экономики». Затем, сохраняя спокойствие и самообладание, бывшая госсекретарь затронула ряд вопросов. Клинтон сосредоточилась на гендерном равенстве, оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, малом бизнесе и, особенно, на рабочих местах. Она спросила: «Кто сможет взять на себя огромную, но прекрасную задачу быть президентом? Кто сможет воплотить план в жизнь?»

Она тут же упомянула тот факт, что у миллиардера Трампа было семейное преимущество: он получил десятки миллионов долларов от отца на открытие бизнеса, в то время как сама она происходила из американского среднего класса. Клинтон саркастически заметила: «Мистер Трамп получил 40 миллионов долларов от отца, и он действительно считает, что чем больше ты помогаешь богатым, тем больше получаешь выгоды». В ответ Трамп уточнил: «Мой отец одолжил мне небольшую сумму в 1975 году, и я использовал её для создания компании. Сейчас она стоит миллиарды долларов».

В своей двухминутной презентации кандидат Трамп также ответил на множество вопросов. Он дал классический ответ о том, как Китай и Мексика «украли» американские рабочие места. Клинтон же заявила: «Именно я создаю рабочие места для людей».

Один из примечательных моментов произошел во время дебатов, когда Трамп намеренно назвал Клинтон госсекретарем: «Госсекретарь Клинтон, это нормально? Хорошо, я хочу, чтобы вы хорошо провели время!» Клинтон ответила: «О, Дональд соревнуется с госсекретарем Клинтон. Это только делает его менее значимым!» Она также напомнила всем об обширном политическом опыте Трампа и предоставила аудитории возможность судить самим.

Трамп не понимает ситуацию с жильем, Клинтон в замешательстве по поводу Транстихоокеанского партнерства.

Продолжая дискуссию, Клинтон раскритиковала Трампа за его предыдущие заявления о поддержке обвала рынка недвижимости: «Дональд — один из тех, кто начал этот жилищный кризис». Трамп парировал: «Так работает рынок». Клинтон на этом не остановилась, заявив, что в результате кризиса было потеряно 9 миллионов рабочих мест, 5 миллионов человек потеряли свои дома, а ущерб составил 13 триллионов долларов. Она также подчеркнула: «Я все еще пытаюсь понять, что нам нужно делать».

Затем кандидаты перешли к обсуждению торговых соглашений, начав с Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), подписанного бывшим президентом Биллом Клинтоном, мужем Хиллари Клинтон. Трамп заявил: «Ваш муж подписал НАФТА, и это было худшее торговое соглашение. А теперь вы хотите подписать Транстихоокеанское партнерство (ТТП). Оно будет таким же плохим, как НАФТА…»

Продолжая обсуждение вопроса о ТТП, г-н Трамп повысил голос и несколько раз перебил г-жу Клинтон. Он повторил, что г-жа Клинтон когда-то считала ТТП золотым стандартом. В ответ г-жа Клинтон сказала: «Дональд, я знаю, что вы живете в своей собственной реальности». Она также попыталась объяснить изменение своего мнения о ТТП, заявив, что поддерживала его, когда это еще была идея, но после завершения соглашения она посчитала его более неактуальным и поэтому выступила против.

Трамп отказался отступать и продолжил свою атаку: «Но у нее нет конкретного плана», и подчеркнул: «Избиратели никогда не выберут политика, который много говорит, но мало делает».

Количество раз, когда кандидатов прерывали во время дебатов. Графика: Vox/VNE.

Трамп скрывал налоговую информацию — Клинтон не смогла победить ИГИЛ?

Дискуссия приобрела драматичный характер, временами никто не слушал другого, и все стремились высказаться. «Как вы обосновываете свою позицию по снижению налогов для богатых?» — был задан следующий вопрос.

Со своей стороны, Клинтон утверждала, что Трамп что-то скрывает и не платит налоги с прибыли от своих программ и проектов. Она также раскритиковала его, заявив: «Похоже, что миллиардер Трамп не так богат, как утверждает».

В ответ Трамп заявил: «Пришло время, когда Америке нужен лидер, который понимает деньги». Что касается налоговых деклараций, Трамп заявил, что опубликует свои налоговые документы после того, как Клинтон обнародует содержание своих личных электронных писем. Однако Клинтон сказала: «Это была просто ошибка. Я беру на себя ответственность за это».

«Как остановить терроризм?» — такова была центральная тема дебатов между двумя кандидатами. Миллиардер Трамп усомнился в способности Клинтон эффективно бороться с любыми террористическими группами, особенно с ИГИЛ. Трамп также обвинил президента Обаму и Клинтон в содействии росту ИГИЛ.

Миллиардер Трамп обвинил Клинтон, заявив, что Ливия — одна из катастроф, которые она спровоцировала. В ответ Клинтон обвинила Трампа в поддержке войны в Ираке и заявила, что он совершенно неправ, постоянно критикуя мусульман, когда необходимо единство.

Клинтон утверждает, что Трамп слишком сильно хвалил российского президента.

Что касается отношений с крупными державами, Клинтон утверждала, что Трамп «слишком много» хвалил президента России Владимира Путина, но Трамп перебил её, сказав: «Неверно». Однако по вопросу безопасности и, в частности, превентивного ядерного удара, Трамп заявил, что он, безусловно, не будет реализовывать такой план против России.

Между тем, Клинтон заявила, что Трамп никогда не говорил, что он будет делать в отношении Ирана: «Будет ли он бомбить Иран?» Клинтон утверждала, что Трамп должен был рассказать об этом плане так же, как он это сделал со своим планом борьбы с ИГИЛ.

Ранее, отвечая на вопрос интервьюера о стрельбе по чернокожим, Клинтон заявила, что это вопрос восстановления доверия между общественностью и полицией. Она подчеркнула, что, хотя полиция должна быть оснащена необходимым оборудованием и применять силу, все действия должны быть в рамках закона. Она также подтвердила свою приверженность изъятию оружия у тех, кто в нем нуждается, для снижения уровня насилия с применением огнестрельного оружия.

Что касается места рождения президента Обамы, когда журналист Холт задал этот вопрос, миллиардер Трамп заявил, что требование обнародования свидетельства о рождении президента — это хорошо. Между тем, Клинтон утверждала, что Трамп игнорирует собственные расистские взгляды.

Клинтон поприветствовала сторонников, а Трамп после дебатов пожал руку модератору Лестеру Холту. Фото: Reuters

Трамп: «Опыт Клинтон был слишком плохим».

Что касается личных вопросов, Трамп сразу же сосредоточился на «стойкости» Клинтон, имея в виду ее нестабильное здоровье. Он утверждал, что у Клинтон есть политический опыт, но это был негативный опыт последних нескольких лет. Он задал вопрос: «Вы все еще хотите продолжать эту политику?»

В ответ Клинтон заявила, что была достаточно здорова, чтобы совершать частые поездки, будучи госсекретарем, и не забыла повторить и саркастически прокомментировать неуместные высказывания Трампа о женщинах. Трамп несколько раз покачал головой и ответил: «Я никогда этого не говорил...». Он сказал, что в какой-то момент подумывал сказать что-нибудь плохое о Хиллари, но потом передумал. Он также обвинил Клинтон в неспортивном поведении, выдвигая такие обвинения против него.

После 90 минут первые драматические дебаты между двумя кандидатами завершились. Клинтон и Трамп сошли со сцены со своими семьями. В то время как Клинтон и ее муж, бывший президент Билл, спустились вниз, чтобы пожать руки и поприветствовать сторонников, миллиардер Трамп и его жена прошли прямо по сцене, просто помахав рукой.

Следующие две телевизионные дебаты между двумя кандидатами состоятся 9 и 19 октября.

Кханг Дуй

(По данным CNN и Reuters)