Уголок читателя

Читатели и редакционный коллектив

В течение недели с 7 по 14 августа газета «Нге Ан» получила следующие жалобы, осуждения и предложения:

- Г-н Фунг Нгок Хунг, проживающий в 8-м квартале района Нги Хуонг, город Куа Ло, подал заявление по поводу того, что в мае 1992 года его семья освоила землю площадью 12 000 м2 для создания сада и строительства дома, и с тех пор они стабильно используют эту землю без каких-либо споров. В 1996 году Народный комитет коммуны Нги Хуонг взимал плату за пользование землей, и семья ежегодно в полном объеме оплачивала земельный и жилищный налоги. В сентябре 2011 года семья подала заявление в районный и городской народные комитеты с просьбой выдать свидетельство о праве пользования землей, но районный народный комитет заявил, что семья незаконно занимает государственную землю, и поэтому отказался рассматривать заявление.

— Г-жа Нгуен Тхи Муи, проживающая в деревне Хонг Тхинь, коммуна Дьен Хонг, район Дьен Чау, сообщила, что ее семья владеет и использует землю с 1965 года общей площадью более 3000 м2, из которых примерно 200 м2 — это жилая застройка. Позже, в связи с женитьбой детей, родители разрешили им жить раздельно, включая сына, Чан Ван Сона. Однако после этого ее сыну и его жене был выделен другой участок земли вдоль национальной автомагистрали 1А, поэтому они больше не живут на земле, предоставленной им родителями. Затем сын и его жена использовали свидетельство о праве пользования землей на свое имя (выданное родителями) для передачи права собственности другим лицам без согласия родителей…

— Г-н Нгуен Хуу Луонг, проживающий в деревне № 11, коммуне Тханьзыонг, районе Тханьчуонг, обратился с вопросом, который он поднимал в 2008 году. Он подал петицию с просьбой разрешить ему организовать стабильное производство на своем склоне холма. Он заплатил 3 миллиона донгов Народному комитету коммуны в ожидании выдачи свидетельства о праве пользования землей. Однако с тех пор прошло четыре года, а его семья так и не получила ответа или решения. Он не уверен, за что была уплачена указанная сумма.

- Г-жа Нгуен Тхи Хиеу, проживающая в поселке № 4 города Йен Тхань района Йен Тхань, пожаловалась на несогласие с компенсационной выплатой в размере 67,5 миллионов донгов за 500 м² земли, произведенной ей районным народным комитетом в связи с конфискацией ее земли для реализации проекта строительства экспортной швейной фабрики. Причина в том, что этот проект не подпадает под категорию государственной конфискации земли (в национальных и общественных интересах), а является инвестиционным проектом, и инвестор должен вести переговоры с домохозяйствами, чья земля была конфискована, в соответствии с положениями Закона о земле и правительственных указов № 197/CP, 84/CP и 69/CP. В настоящее время проект находится на этапе выравнивания земель, но многие жители не согласны с тем, как власти решили этот вопрос.

— Г-н Нгуен Нхан Тхонг, проживающий в поселке № 11 коммуны Нги Ким города Винь, пожаловался на то, что земля, выделенная его семье государством для жилых и сельскохозяйственных целей с 1994 года, была частично изъята властями поселка и коммуны для строительства дорог без компенсации…

Редакционная коллегия и читатели

В течение недели газета Nghe An получила следующие ответы и комментарии:

- Документ № 97/TĐKT-NVH от 8 августа 2012 года от Совета по поощрению и награждению, ответ на документ, направленный газетой «Нге Ан» по просьбе г-на Нху Си Фуонга, коммуны Куиньхоа, района Куиньлуу, относительно предложения посмертно присвоить звание Героической вьетнамской матери г-же Нху Тхи Луонг. В ответе говорится, что в полученное г-ном и г-жой Фуонг заявление включало в себя презентацию № 1178/TTr-UBND от 9 сентября 2010 года от Народного комитета района Куиньлуу, в которой предлагалось посмертно присвоить звание Героической вьетнамской матери г-же Нху Тхи Луонг, коммуне Куиньхоа, района Куиньлуу, матери мученика Ван Дык Тхунга, ее единственного сына, пожертвовавшего своей жизнью в войне сопротивления против США за национальное освобождение. Провинциальная комиссия по поощрению и награждению рассмотрела заявку и направила в Народный комитет провинции документ № 183/BTĐKT.NVH от 17 сентября 2010 года. Затем Народный комитет провинции направил в премьер-министру документ № 5886/UBND.TĐ от 23 сентября 2010 года (через Центральную комиссию по поощрению и награждению). В связи с тем, что процесс рассмотрения заявки требует участия министерств национальной обороны и труда, инвалидов и социальных дел, на сегодняшний день результатов не получено.

В случаях, когда в центральное правительство поданы заявления о присвоении и посмертном награждении звания «Героическая вьетнамская мать», провинциальная комиссия по поощрению и награждению продолжит сотрудничество с компетентными центральными органами для решения этого вопроса.

Газета Nghe An направила официальное письмо вместе с материалами дела в соответствующие органы:

- Направление № 374/PC.BĐ.BNA от 6 августа главному инспектору провинции Нгеан и председателю Народного комитета района Нги Лок, отражающее жалобу и донос г-на Нгуен Конг Лама, жителя деревни Тхай Хоа, коммуны Нги Тхай, района Нги Лок.

- Направление № 375/PC.BĐ.BNA от 7 августа председателю инспекционной комиссии городского комитета партии города Тхай Хоа содержит отзывы и рекомендации г-на Хоанг Ван Он, проживающего в поселке № 14, коммуне Нгиа Тхуан, город Тхай Хоа.

- Направление № 381/PC.BĐ.BNA от 10 августа в Народный комитет провинции и Департамент внутренних дел для рассмотрения заявления спортсмена и тренера, работающих в Спортивно-тренировочном центре.

Читальный зал