Уголок читателя

Читатели и редакционный коллектив

* С 23 по 30 июля в газету «Нге Ан» поступили следующие жалобы, доносы и предложения:

- Г-н Нгуен Доан Чу, проживающий в доме № 15, район Бен Тхуй, город Винь, подал жалобу:Семья супругов является бенефициаром государственной политики; муж, жена и сын получают государственную помощь. В 1988 году правительство составило карту и выделило семье садовый участок площадью 1000 м² для управления и использования. После двух случаев изъятия земли для строительства дорог и обеспечения безопасных транспортных коридоров правительство вернуло семье 800 м², но выплатило компенсацию только за дом и урожай на этом участке, а не за сам жилой участок.

- Г-н Нгуен Ван Лук, житель квартала Чунг Донг, района Хунг Дунг, города Винь, подал жалобу:Его дочь использовала свидетельство о праве пользования землей, выданное на его имя, в качестве залога для получения кредита в размере 400 миллионов донгов от г-на Хюэ и г-жи Дуонг. В мае 2013 года, не посоветовавшись с семьей, г-н Хюэ и его жена перевели право собственности на землю от отца к своей семье.

Жители района Хунг Дунг города Винь подали жалобу:Г-н Нгуен Ван Ха, директор Центра социально-трудового образования города Винь, злоупотребил своим положением и полномочиями, нарушив государственные правила в сфере управления образованием.

— Г-н Нгуен Ба Нгок, проживающий в поселке № 13, коммуне Нги Фу, город Винь, направил в газету «Нге Ан» письмо следующего содержания:

8 апреля 2013 года от имени 10 из 11 домохозяйств в поселках 12 и 13 коммуны Нги Фу (город Винь), чьи сельскохозяйственные земли были конфискованы для строительства медицинского комплекса, супермаркета и жилого комплекса компании Minh Khang Co., Ltd., я направил жалобу в газету Nghe An по поводу задержки выплаты компенсаций и оказания поддержки в расчистке земель во время реализации проекта медицинского комплекса, супермаркета и жилого комплекса компании Minh Khang Co., Ltd. (с филиалом по адресу: улица Ли Тхуонг Киет, 54, район Ле Лой, город Винь).

24 апреля 2013 года газета Nghe An опубликовала статью автора Дык Чуена под названием «Соответствующие стороны должны выполнять свои обязанности», в которой он призывал власти всех уровней рассматривать и разрешать жалобы граждан.

29 мая 2013 года Народный комитет коммуны Нги Фу провел заседание для решения этого вопроса. На этом заседании представители компании Minh Khang Co., Ltd. и представители 11 домохозяйств достигли соглашения о компенсации домохозяйствам, чьи земли были конфискованы. К 15 июня 2013 года компания Minh Khang Co., Ltd. выплатила компенсацию 10 из 11 домохозяйств в поселках 12 и 13 коммуны Нги Фу (только г-н Конг из поселка 12 не получил компенсацию из-за его участия в жалобе, связанной с проектом строительства 72-метровой дороги). Сегодня от имени 10 семей я хотел бы выразить благодарность газете «Нгеан», ее редакционной коллегии, автору, Народному комитету провинции Нгеан, Народному комитету города Винь, коммуне Нгифу, компании «Минь Кханг» и всем соответствующим ведомствам за внимание и скорейшее разрешение нашей жалобы после того, как газета «Нгеан» сообщила об этом инциденте.

Редакционная коллегия и читатели

* Пересылка документа:

- Направление № 352/PC.BD/BNA от 23 июля 2013 г., адресованное г-ну Сам Ван Бинь, г-ну Сам Фук Тханю, Клубу тайской письменности, коммуна Чау Куонг, район Куй Хоп, и г-ну Лок Ван Ламу, деревня На Лань, коммуна Дьен Лам, район Куй Чау, относительно комментариев к статье «Сохранение древнего наследия».

- Направление № 360/PC.BD/BNA от 29 июля 2013 года в Народный суд провинции и Народный комитет района Нгиадан по ходатайству г-на Луонг Суан Тханя, жителя коммуны Нгиа Лок района Нгиадан.

- Направление № 361/PC.BD/BNA от 29 июля 2013 г. в Народный комитет района Дьенчау по поводу петиции г-на Нгуен Ван Зянга, блок 1, город Дьенчау, район Дьенчау.

- Направление № 362/PC.BD/BNA от 29 июля 2013 г. в Народный комитет провинции Нгеан по поводу петиции г-на Нгуен Тхань Тоана, блок 1, город Ким Сон, район Куэ Фонг.

Тао Нхи