Экономика

Ритм жизни и быта в устье реки Куангтьет.

Храм Туен April 7, 2026 18:32

Когда небольшие лодки выстраиваются в очередь, чтобы пришвартоваться, доставляя свежевыловленные морепродукты, пристань Куанг Тхиет (коммуна Трунг Лок) оживает. Рынок у пристани, где нет необходимости в постоянных торговых павильонах, по-прежнему переполнен покупателями и продавцами, что наглядно отражает постоянный источник дохода рыбаков в прибрежном районе Нге Ан.

Оживлённый дневной рынок

Примерно в 15:00 каждый день, когда прибрежное солнце начинает смягчаться, жизнь в районе пристани Куангтьет начинает меняться. От входа в море выстраиваются небольшие рыбацкие лодки, возвращающиеся после многочасового плавания. И в это время прямо на берегу начинается особый «рынок» без вывесок и торговых палаток.

Hải sản vừa đánh bắt được người dân bán ngay tại bến. Ảnh: Đình Tuyên
Свежевыловленные морепродукты продаются местными жителями прямо на пристани. Фото: Динь Туен

Только что пришвартованные лодки быстро превратились в торговые центры. Из трюмов выгружали корзины с блестящей рыбой, сверкающими кальмарами, свежими креветками, крабами и омарами. Морепродукты сортировали на месте, не требуя никакой консервации или транспортировки, и продавали напрямую покупателям. Продавцами были в основном рыбаки или члены их семей, а покупателями — местные жители, а также туристы из соседних деревень.

Торговля здесь быстрая и эффективная. Крики, торг и шум волн создают неповторимую симфонию прибрежного региона. Здесь обмен не сильно зависит от торга, поскольку покупатели доверяют свежести и честности продавцов. Морепродукты выловлены прямо из моря, а цены разумные благодаря отсутствию посредников, поэтому почти все раскупается.

Những mớ hải sản tươi sống vừa được ngư dân đưa lên bờ. Ảnh: Đình Tuyên
Рыбаки только что доставили на берег свежие морепродукты. Фото: Динь Туен

Г-жа Нгуен Тхи Чиен, много лет связанная с этим причалом, рассказала: «Каждый день я прихожу около 3 часов дня. Морепродукты только что доставлены на берег, поэтому они очень свежие, и покупателей много. Обычно к 6 часам вечера почти все распродано».

Помимо удовлетворения потребностей местного населения, дневной рынок также привлекает людей из соседних районов. Г-н Ле Ван Хунг (коммуна Донг Лок) сказал: «Я часто прихожу сюда покупать морепродукты, потому что они свежие, а цены приемлемые. Покупка напрямую у рыбаков дает мне уверенность».

Bà Nguyễn Thị Chiến, tiểu thương lâu năm tại bến cá Nghi Quang. Ảnh: Đình Tuyên
Г-жа Нгуен Тхи Чиен, давний мелкий торговец на рыбном рынке Нги Куанг. Фото: Динь Туен

Особенность этого рынка в том, что у него нет фиксированной структуры или организации. Здесь нет крыши, нет прилавков, нет вывесок, но всё работает слаженно, в соответствии с повседневной жизнью рыбаков. Именно это естественное, деревенское очарование создаёт неповторимую привлекательность, помогая пристани Куангтьет сохранять своё очарование на протяжении многих лет.

Дневной рынок — это не просто место для купли-продажи, это еще и пространство для общения людей. После каждой рыбалки рыбаки привозят не только морепродукты, но и истории о косяках рыб, погоде и о том, были ли их поездки успешными или трудными. Эти истории передаются прямо на пристани, способствуя созданию сплоченной атмосферы и подлинной прибрежной жизни.

Опора для рыбаков в прибрежных районах.

За суетой и шумом дневных рынков скрывается непреходящая роль пристани Куанг Тхиет, тесно связанной с жизнью рыбаков на протяжении почти 30 лет.

Sức hút của khu chợ đến từ hải sản tươi sống và giá cả phải chăng. Ảnh: Đình Tuyên
Привлекательность рынка обусловлена ​​свежими морепродуктами и доступными ценами. Фото: Динь Туен

Расположенная в устье реки, эта пристань долгое время являлась важной опорой для жителей деревни Тан Лап (ранее коммуна Нги Куанг, теперь коммуна Трунг Лок). После завершения строительства волнолома она доказала свою эффективность, став безопасным убежищем для лодок, особенно в сезон дождей и штормов.

В настоящее время в гавань регулярно заходят и выходят около 120 лодок всех размеров. Для рыбаков это не только место для стоянки на якоре, но и отправная точка для каждой рыбалки.

Bến cá Nghi Quang, điểm mua bán hải sản tươi ngon quen thuộc của người dân và du khách. Ảnh: Đình Tuyên
Причал Куанг Тхиет — популярное место среди местных жителей и туристов, где можно купить и продать свежие морепродукты. Фото: Динь Туен.

С наступлением сумерек лодки постепенно покидают гавань, неся с собой надежды на успешное плавание. Небольшие суда, занимающиеся рыбной ловлей у берега, обычно возвращаются в течение дня, в то время как более крупные суда отправляются дальше в море, оставаясь в море от нескольких дней до недели.

Утро на пристани проходит в другом ритме. После рыбалки суда в основном причаливают, чтобы отдохнуть, починить рыболовное снаряжение и подготовиться к следующему рейсу. Крупномасштабная торговля здесь практически отсутствует, так как большая часть морепродуктов доставляется на пристани в районе Куа-Ло или на оптовые рынки для продажи.

Однако за этими рыболовными поездками скрывается множество проблем. Г-н Чан Хуу Тинь, рыбак с более чем 25-летним опытом работы, поделился: «Каждая рыбалка приносит около 3-5 миллионов донгов, но из-за высоких цен на топливо многие поездки едва покрывают расходы».

Những con thuyền bắt đầu ra khơi. Ảnh: Đình Tuyên
Лодки начали отплывать. Фото: Динь Туен

Рост цен на топливо, техническое обслуживание лодок и расходы на рыболовное снаряжение создают трудности для рыбаков. Кроме того, непредсказуемая погода и колебания рыбных запасов также существенно влияют на эффективность рыболовства.

Однако для местных жителей море остается основным источником средств к существованию, традиционным занятием, которое трудно заменить. Лодки по-прежнему ежедневно отправляются в плавание, неся надежду на более богатые рыболовные сезоны.

На протяжении почти 30 лет пристань Куанг Тхиет продолжает играть жизненно важную роль в социально-экономической жизни этого района. Это не просто место для швартовки, а связующее звено, обеспечивающее средства к существованию и приносящее доход сотням семей.

Г-н Дау Кхак Тхан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Чунг Лок, заявил: «Местные власти обратились к вышестоящим инстанциям с просьбой углубить водные пути и улучшить инфраструктуру причала для обеспечения безопасности лодок и судов, особенно в сезон дождей и штормов».

Những con thuyền neo đậu tại bến, sẵn sàng cho chuyến ra khơi. Ảnh: Đình Tuyên
Лодки пришвартованы у причала, готовые к отплытию. Фото: Динь Туен

В контексте развития морской экономики инвестиции в модернизацию инфраструктуры являются неотложной необходимостью, способствующей повышению эффективности эксплуатации и обеспечению стабильных средств к существованию для рыбаков.

0 0 0
х
Ритм жизни и быта в устье реки Куангтьет.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО