Нхо Лам – старейшая кузнечная деревня во Вьетнаме.
Расположенная вдоль Железной реки деревня Нхо Лам (коммуна Тан Чау, провинция Нгеан) считается колыбелью вьетнамского кузнечного дела. От археологических находок, датируемых тысячами лет, до повседневных историй, пламя Нхо Лам продолжает ярко гореть, являясь одновременно ярким историческим событием и разжигая стремление к возрождению в настоящем.
Пламя Нхо Лама – тысячелетнее наследие
Согласно археологическим находкам Вьетнамского института археологии на участке Донг Мом (ранее коммуна Дьен Тхо), там были обнаружены многочисленные печи для выплавки руды и ковки железа, датируемые IV-I веками до нашей эры. Эти печи свидетельствуют о том, что древние люди умели добывать руду, выплавлять железо и ковать инструменты для производства и даже оружие для боя.
Согласно легенде, Као Ло, великий полководец Тхук Ан Зыонг Выонг, внес значительный вклад в государственное строительство и оборону, и во многих местах в его честь воздвигли храмы. В частности, в Нхо Ламе храм Као Ло, признанный объектом национального культурного наследия с 1995 года, стал духовным символом, тесно связанным с традициями кузнечного дела в деревне.
На протяжении всей истории кузнечное ремесло Нхо Лама служило не только сельскому хозяйству, но и поддерживало страну в войнах сопротивления. Во время сопротивления французам кузнецы работали днем и ночью, выковывая копья, мачете и железные гвозди. Госпожа Хоанг Тхи Минь, невестка этой кузницы с 1973 года, вспоминает: «Старейшины говорили, что в прошлом наши предки ковали бороны, мотыги и лопаты для вспашки, но когда страна нуждалась в них, кузницы немедленно превращались в места производства оружия. Копья, мачете, мечи, железные гвозди… были созданы руками жителей Нхо Лама, чтобы внести свой вклад в революцию».
Г-н Во Ван Кхуэ, потомок кузнецов в пятом поколении, отчетливо помнит те бурные дни: «Вся деревня была объята пламенем, звук молотков эхом разносился по окрестностям. Из необработанной железной руды люди выплавляли сталь, а затем ковали мотыги, лопаты, ножи, мечи, трезубцы, остроконечные копья и мачете — все ручной работы. В августе 1945 года вся деревня изготавливала оружие для партизан. Несмотря на трудности, каждый гордился тем, что вносит свой вклад в благополучие родины».
В период своего расцвета в деревне Нхо Лам работало около 20 кузниц, трудившихся круглосуточно. Дым из печей застилал всё небо, а звон молотков создавал знакомую мелодию, переплетённую с детскими воспоминаниями многих поколений. Жители Нхо Лам выросли в окружении звуков молотков и наковален, считая кузнечное дело жизненно важным для деревни.
Надеюсь возродить огонь ковки.
Сегодня, пережив свой золотой век, кузнечное ремесло Нхо Лам сталкивается с многочисленными трудностями. Многие семьи оставили это ремесло, перейдя к торговле или работая вдали от дома. На старых стенах до сих пор видны следы черного железного шлака, а многочисленные наковальни и молотки молча лежат в углах садов, свидетели славного прошлого.
Председатель Народного комитета коммуны Тан Чау, г-н Фан Ван Хунг, выразил свою обеспокоенность: «В настоящее время лишь немногие семьи в коммуне продолжают заниматься этим ремеслом. Восстановление ремесленной деревни требует времени и сотрудничества многих сторон. Во-первых, нам нужно восстановить общинный дом деревни, собрать традиционные инструменты, наладить связь с семьями, которые все еще занимаются этим ремеслом, а затем постепенно развивать его в сочетании с туризмом».
В мае 2025 года деревня Тхань Кьеу – Нхо Лам – будет признана деревней с древнейшим вьетнамским ремеслом ковки железа. Это одновременно и повод для гордости, и налагает на жителей ответственность за сохранение и популяризацию этого наследия.
Сегодня в деревне количество кузнецов сокращается, и большинство из них — пожилые люди. Молодежь в основном не интересуется этим ремеслом из-за тяжелого труда и нестабильного дохода. Многие считают, что при поддержке в виде капитала, продвижения продукции и внедрения новых технологий у кузнечного ремесла в Нхо Ламе еще есть шанс возродиться и сохраниться.
Сегодня главная проблема — это наплыв дешевых, массово производимых промышленных товаров, из-за чего изделиям ручной работы трудно конкурировать. Однако ценность кованых изделий Nho Lam заключается в их долговечности, остроте и изысканном мастерстве — качествах, недоступных изделиям массового производства. При надлежащем уходе нож ручной работы может прослужить десятилетия, оставаясь острым. Эта уникальная характеристика становится возможностью для развития в направлении «традиционных товаров, связанных с туристическим опытом».
Господин Во Нгуен, которому сейчас более 90 лет и который является одним из кузнецов в деревне, рассказал: «Я пошел по стопам отца в этом ремесле с 12 лет. В годы войны вся деревня работала днем и ночью, куя ножи, мотыги, лопаты и другое оружие. Теперь, когда я стар и сил у меня нет, звук кузнечных молотков где-то согревает мне сердце».
Помимо кузнечных традиций, Нхо Лам также известен как край научных изысканий. Многие семьи учредили стипендиальные фонды, создали семейные библиотеки и заботятся об образовании своих детей. Огонь кузницы и лампа знаний слились воедино, создав уникальную идентичность: Нхо Лам — трудолюбивый, настойчивый и интеллектуально богатый народ.
Установление национального рекорда вселило новую надежду на возрождение ремесла. Местные жители надеются, что в будущем посетители Нхо Лама смогут увидеть не только храм Као Ло и общинный дом Тхань Кьеу, но и воочию понаблюдать за работой ремесленников: как они зажигают печи, куют ножи и пробуют свои силы в кузнечном деле и работе на наковальнях. Каждое изделие, которое они увезут домой, будет не только полезным предметом, но и памятным сувениром, частичкой истории.
Кузнечное ремесло Нхо Лама пережило тысячи лет взлетов и падений, внеся свой вклад в становление нации и усилия по национальной обороне. Хотя иногда огонь этого ремесла угасал, вера в то, что однажды он возродится, все еще горит в сердцах людей.
