Оживлённые рыбацкие и овощеводческие деревни в последние дни года.
((Баонгхеан) - В период праздника Тет в рыбацких и овощных деревнях Куинь Луу кипит жизнь: производство и торговля становятся намного оживленнее. Рыбные деревни пользуются хорошим спросом, а овощные получают богатый урожай… Жители районов, занимающихся рыбоводством и овощеводством, с нетерпением готовятся к более процветающему празднику Тет.
Рыбацкая деревня процветает.
По мере приближения конца года, когда косвенное воздействие экологической катастрофы в центральном прибрежном регионе несколько смягчилось, а доверие потребителей восстановилось, жители рыбацких деревень Куинь Луу стали более оптимистичными. Они рады, что рыболовный сезон оказался богатым, обеспечив высокий улов креветок, рыбы и кальмаров. Они также довольны тем, что цены на морепродукты выросли в преддверии китайского Нового года.
Рыбак Ле Суан Ханг из деревни Фу Лиен, коммуна Куинь Лонг (район Куинь Луу), член экипажа рыболовецкого судна NA 97568 TS, с восторгом рассказал: «За три недели до Тет цена свежевыловленной скумбрии составляла чуть более 200 000 донгов/кг, а за две недели до Тет скумбрия по цене выше 280 000 донгов/кг стала недоступна… В последние месяцы года дуют сильные муссонные ветры, поэтому каждая лодка может выйти в море только один раз. Однако за этот рейс каждая лодка выловила 20 тонн рыбы, заработав почти 500 миллионов донгов. После вычета расходов каждый член экипажа заработал 7-8 миллионов донгов».
Индустрия переработки морепродуктов также процветает. В деревне Тан Ан в коммуне Ан Хоа работают 80 профессиональных производителей рыбного соуса и около 30 мелких производителей. Г-н Дуонг Ха Нам, владелец предприятия по производству рыбного соуса «Нам Нгиа» в коммуне Ан Хоа, сказал: «Чтобы удовлетворить спрос клиентов, семейное предприятие в настоящее время мобилизует всех рабочих и членов семьи для круглосуточной работы, срочно разливая 200 000 литров высококачественного рыбного соуса для клиентов из Винь, Ханоя и Тхай Нгуена, которые будут покупать его к празднику Тет».
![]() |
| Рыболовецкий порт Лач Куэн во время сезона сбора урожая. |
Рыбный соус из Куинь Луу славится своим восхитительным вкусом, как и его замороженные и сушеные продукты. В период праздника Тет предприятия по производству замороженных и сушеных продуктов в Куинь Луу заняты подготовкой десятков тонн продукции. Популярные товары, такие как жареная скумбрия, вяленая скумбрия, сушеные кальмары, желтоперый тунец, красноперый тунец, креветки, сушеные анчоусы, сушеный криль и т.д., пользуются огромным спросом во время Тета.
По сравнению с обычными днями, цена на сушеные кальмары выросла примерно на 50 000–100 000 донгов/кг, на сушеные кальмары — на 500 000–650 000 донгов/кг, на сушеные креветки — на 650 000–700 000 донгов/кг, на желтоперого тунца первого сорта — на 150 000 донгов/кг, на сушеную креветочную пасту — на 80 000 донгов/кг… Г-жа Нгуен Тхи Сам, владелица агентства по продаже замороженных морепродуктов An Sam в коммуне Куинь Нгиа, сказала: «Обычно мы продаем 50–60 кг различных продуктов в день, но во время Тет продажи значительно выросли, особенно на кальмары, рыбу и креветки. В прошлом году цены выросли только после Лунного Нового года, а в этом году они растут с ноября…»
В 2016 году район Куинь Луу произвел почти 7000 тонн различных морепродуктов, включая сушеные морепродукты, жареную рыбу, замороженную рыбу, а также 4,7 миллиона литров рыбного соуса, десятки тонн креветочной пасты и большое количество свежих морепродуктов, экспортированных в Лаос и Китай. Для обеспечения безопасности пищевых продуктов район Куинь Луу и его коммуны активно участвуют в усилиях по обеспечению безопасности пищевых продуктов.
Г-н Хоанг Сон, заместитель председателя Народного комитета коммуны Сон Хай, подтвердил: «В настоящее время морепродукты, которыми угощают людей во время Тет, в изобилии и разнообразны, и люди заблаговременно, за несколько месяцев, запасаются ими. Местные власти создали многочисленные группы по контролю за безопасностью пищевых продуктов для проверки предприятий, занимающихся переработкой и торговлей; это способствует обеспечению того, чтобы товары, предназначенные для жителей этого района на Тет, всегда были высокого качества и сохраняли неповторимый вкус прибрежного региона Куинь».
![]() |
| В период Тет (Лунный Новый год) атмосфера в деревне Тан Ан, где производят рыбный соус, становится гораздо более оживленной. |
В этой овощной деревне собран рекордный урожай.
В преддверии праздника Тет в прибрежных коммунах Куинь Луонг, Куинь Банг и Куинь Минь также начинается сезон сбора урожая. В течение зимне-весеннего сезона на всей территории района Куинь Луонг расположено 1800 гектаров овощных плантаций, из которых почти 1000 гектаров отведены под рынок Тет… В эти дни, посещая овощные поля Куинь Луонг, можно ощутить настоящую оживленную атмосферу сбора урожая.
Г-жа Нгуен Тхи Ан из коммуны Куинь Минь быстро собрала урожай с почти 3 сао (примерно 0,3 гектара) цветной капусты и поделилась: «Погода была благоприятной, поэтому овощи хорошо выросли. Недавно моя семья посадила 3 сао цветной капусты, высадив 6000 растений, и мы уже собрали урожай с более чем 2000 растений. Остальное будет продано в дни, предшествующие и следующие за Тет (Лунным Новым годом). При текущей закупочной цене 4000 донгов за растение на поле, моя семья рассчитывает получить доход более 20 миллионов донгов».
В связи с прохладной погодой в конце года и малым количеством осадков, фермеры в Куинь Луонге высадили множество популярных среди потребителей овощей во время Тет (Лунного Нового года). Г-н Хо Кань Банг из коммуны Куинь Луонг посадил 3 сао (примерно 0,3 гектара) различных овощей, таких как зеленый лук, салат, помидоры и капуста. На сегодняшний день его семья собрала второй урожай к Тету. Он предполагает, что они соберут 1,5 тонны салата, 1 тонну зелени хризантем и около 3000 головок цветной капусты. Если они продадут урожай до начала Тет, его семья получит прибыль в размере около 50 миллионов донгов.
Незадолго до Тет (Лунного Нового года) цена на салат-латук, продаваемый на фермах, составляет 3000 донгов/кг; капусту — 2000-3000 донгов/кг; зелень хризантем — 3000 донгов/кг; и цветную капусту — 5000-7000 донгов/кг… По сравнению с ценами на овощи на Тет в 2015-2016 годах, цены в этом году почти вдвое ниже. Это связано с благоприятными погодными условиями, которые привели к рекордному урожаю в большинстве овощеводческих регионов. В результате некоторые северные провинции, такие как Ханой, Хайфон и Намдинь, которые ранее импортировали овощи от фермеров из прибрежных районов, теперь сократили свои закупки.
В настоящее время основными рынками сбыта овощей являются провинции Хатинь, Куангбинь и южная часть страны. Несмотря на низкие цены, торговцы приезжают напрямую на поля, чтобы купить собранный урожай у фермеров; в среднем, прибрежные районы выращивания овощей ежедневно поставляют на рынок сотни тонн различных овощей, которые перевозятся десятками грузовиков по всему северу и югу страны.
![]() |
| В овощной деревне Куинь Луонг выдался рекордный урожай, и торговцы скупают овощи прямо на полях. |
Председатель Народного комитета коммуны Куиньлуонг, г-н Нгуен Ван Туэ, заявил: «Вся коммуна располагает 250 гектарами земли, отведенными под выращивание овощей. Чтобы удовлетворить спрос на чистые овощи в преддверии Тет (Лунного Нового года), фермеры расширили свои овощеводческие площади еще на 50 гектаров. В 2016 году производство овощей в коммуне превысило 20 000 тонн, принеся доход, превышающий 100 миллиардов донгов…»
Наряду с другими овощами, поставляемыми на рынок к празднику Тет, фермеры сейчас с радостью собирают зеленый лук, радуясь обильному урожаю и хорошим ценам: закупочная цена на поле достигла 9000 донгов/кг, что является самым высоким показателем за всю историю. В среднем фермеры, посадившие один сао (примерно 1000 квадратных метров) зеленого лука, получают почти 2 тонны урожая, зарабатывая прибыль в размере 15 миллионов донгов с каждого сао. Местные власти надеются, что с приближением Тета цены на овощи еще больше вырастут, что позволит фермерам провести процветающий и теплый праздник Тет.
Т. Сон - Т. Тоан





