Как "неутомимая птица"

(Баонгхеан)Ан Фук родился в коммуне Нгок Сон, район Куинь Тханг (район Куинь Луу), и в возрасте шести лет присоединился к родителям на деревенской сцене. С раннего возраста пение стало неотъемлемой частью его жизни. Сегодня, после 41 года работы в сфере профессионального искусства, получив множество золотых и серебряных медалей и сыграв множество успешных ролей, он известен читателям и коллегам по всей стране. Но для него этого все еще недостаточно. Он продолжает неустанно работать, стремясь к новым ролям…

Во время короткой встречи, когда я спросил, почему у него такая пламенная страсть к искусству, Ан Фук улыбнулся и просто ответил: «Спасибо природе и моим родителям за то, что дали мне жизнь, за то, что с самого рождения привили мне страсть к искусству, страсть, которая осталась со мной на всю жизнь…» Его коллеги и друзья часто говорят: «Ан Фук — одна из душ театра народной песни Нге Ан». Возможно, эти искренние слова еще больше вдохновляют и мотивируют его, помогая ему преуспевать в каждой роли и завоевывать любовь публики.

Ан Фук прекрасно выступает в различных жанрах. Его преимущество – умение петь в разных стилях: чэо, кай луонг, туонг, народные песни, бонг мач... Но благодаря его исполнению роли президента Хо Ши Мина он получил множество телефонных звонков и писем от зрителей как на Севере, так и на Юге, которые хвалили его: «Вы так хорошо сыграли президента Хо Ши Мина...», а спектакли, в которых он участвовал в роли президента Хо Ши Мина, оставили особый след и любовь в сердцах публики, такие как: «Его слова – слова нации»; «Президент Хо Ши Мин – непоколебимая вера в победу»; «Президент Хо Ши Мин – его слова озаряют наши сердца»; «Великие фигуры рождаются из народных песен Ви Дам»;...

Заслуженный художник Ан Фук.

На сегодняшний день он принял участие примерно в 100 спектаклях, как больших, так и малых. Его роли стали синонимом его имени, принеся ему золотые и серебряные медали, такие как: доктор Хай в «Глазах»; Бинь в «Шляпе в форме поэмы»; Лан в «Истории любви в Запретном лесу»; царь Хрущёв в «Персидской царице»; Чу Бинь в «Буре»; Хай в «Материнской сердечной боли»; принц Киен в «Истории любви молодого короля»; режиссёр Данг Винь в «Взгляде в прошлое»; доктор Нхан в «Круглых следах в буре»…

Ан Фук наиболее ярко помнит свою первую роль в возрасте 6 лет: Ку Ти в спектакле «Тан Хуонг Лиен». В то время он выступал вместе с родителями в театре района Куинь Луу. Персонаж «Ти» произвел глубокое впечатление в сцене, где мать Ку Ти везет его в столицу, чтобы найти отца. Узнав, что его отец сдал императорский экзамен и стал выдающимся ученым, он отрекается от него и женится на дочери короля. Ти горько плачет, и даже получает отказ и изгнание от отца. Игра Ан Фука была настолько убедительной, что зрители не могли сдержать слез.

Несмотря на 41-летний опыт работы в профессии, каждое выступление для него как первое — смесь волнения, предвкушения и неописуемой радости. Видя, как публика увлечена его выступлением, он забывает об усталости и получает больше энергии для еще лучшего выступления. Недавно, во время гастролей по восточным и юго-западным провинциям, где он выступал в тюрьмах, он видел, как многие заключенные плакали и были глубоко тронуты, увидев изображение президента Хо Ши Мина. Когда президент Хо Ши Мин поднял руку, чтобы помахать, зрители тоже встали и помахали в ответ с особенно теплыми чувствами, что показалось ему невероятно трогательным.

Ан Фук, выдающийся артист, имеет преимущество, родившись в семье с сильными художественными традициями. Его родители — видные деятели искусства в этом районе, способные исполнять произведения самых разных жанров, таких как народные песни, традиционная опера и реформированная опера. У него также есть дядя, музыкант Ан Тхуен, и эта семейная традиция привила ему страсть к актерскому искусству, что побудило его посвятить всю свою жизнь искусству.

Каждый раз, получая очередную награду, он вспоминает случай из своей юности, когда ему было 17 лет и который он пережил со своим дядей. Композитор Ан Тхуен, видя страсть племянника к актёрскому искусству, на рассвете возил его на своём велосипеде Phoenix из Куинь Тханга в Бао Нхам (Йен Тхань) — место, откуда эвакуировалась труппа традиционной оперы Нге Ан, — чтобы молодой Фук мог пройти прослушивание. Они прибывали как раз на закате. «Штаб-квартира» в то время представляла собой полуподвальное, полудомовое строение, которое члены труппы часто называли «полуподземным, полуподземным домом». Поскольку ночью нельзя было зажечь лампы, Ан Фук сразу же прошёл прослушивание. Он исполнил песню «Глядя на дерево, я вспоминаю благодарность народу», которая получила высокую оценку руководителя труппы Као Дань Гиа, считавшего его очень перспективным. В тот же вечер они вдвоем отправились домой. По дороге композитор Ан Тхуен посоветовал ему: «Когда услышишь известие о своем зачислении, помни, что нужно постоянно учиться и усердно практиковаться в пении и актерском мастерстве; только тогда ты сможешь тронуть сердца зрителей». Дома родители и дяди Ан Фука также дали ему тот же совет. После зачисления Ан Фук был вне себя от радости, когда через год его отправили учиться чэо (традиционной вьетнамской опере) во Вьетнамскую национальную театральную школу. За четыре года обучения он участвовал в постановках школы по всей Северной провинции, что дало ему ценный опыт и знания для его творческой карьеры.

Коллеги и друзья справедливо называют его «неутомимой птицей». Его никогда не видят покидающим сцену. В те несколько выходных, из уважения к коллегам, он ездит в провинции Хатинь и Тханьхоа, чтобы преподавать народные песни и традиционную оперу в школах и культурных центрах. Он признался: «Своим сегодняшним успехом я обязан поддержке моей семьи, дяди Ан Тхуена и жертвам моей преданной жены».

Ан Фук хотел сыграть еще одну роль перед уходом на пенсию, чтобы, когда он снимет костюм своего последнего персонажа и сойдет со сцены, это был день его завершения карьеры. Я сказал: «У тебя еще пять лет впереди», — и он рассмеялся: «Артисты, которые увлечены своим искусством, часто так думают». Затем Ан Фук снова мягко улыбнулся, быстро попрощался со мной и приготовился к следующему туру.

Текст и фотографии: Тху Хуонг