Значимые числа

(Баонгхеан)14 марта 2007 года Вьетнам и Азиатский банк развития подписали кредитное соглашение, заем 2283-VIE (SF), для реализации Проекта сельскохозяйственной науки и технологий (ASTP). Проект, вступивший в силу 13 июня 2007 года, включает три компонента: наращивание потенциала и ориентированные на потребителя сельскохозяйственные исследования; укрепление системы сельскохозяйственного консультирования на местах; и техническое обучение и профессиональное образование в сельском хозяйстве. Компонент по укреплению системы сельскохозяйственного консультирования на местах был реализован в пяти провинциях. Нгеан была одной из пяти провинций, участвовавших в проекте.

Компонент повышения эффективности сельскохозяйственного консультирования на низовом уровне включает два основных подкомпонента: провинциальные службы сельскохозяйственного консультирования, ориентированные на малоимущие слои населения; и содействие заключению контрактов на оказание услуг в области сельскохозяйственного консультирования.

Модель биобезопасного птицеводства в Кхайсоне (Аньсон).
Фото: Данг Динь Дуонг

В провинции Нгеан после 5 лет (2007-2012) реализации компонента «Укрепление системы сельскохозяйственного консультирования на местах», помимо более мелких подкомпонентов, таких как закупка оборудования для провинциальных и районных систем сельскохозяйственного консультирования и деятельность Управления проекта, были реализованы два основных подкомпонента проекта с конкретными результатами, а именно:

Подкомпонент 1: Провинциальные службы сельскохозяйственного консультирования, ориентированные на малоимущие слои населения.

Основная деятельность этого подкомпонента заключается в проведении тренингов по повышению квалификации для специалистов по распространению сельскохозяйственных знаний на местах.

В рамках таких мероприятий, как семинары по выявлению потребностей в обучении, тренинги для тренеров и разработка материалов по сельскохозяйственному консультированию, Совет по управлению проектом сельскохозяйственной науки и технологий Нге Ан организовал 399 учебных курсов для специалистов по сельскохозяйственному консультированию. В их число вошли: 16 курсов повышения квалификации для специалистов по сельскохозяйственному консультированию на провинциальном и районном уровнях с участием 405 человек (из которых 161 женщина и 53 представителя этнических меньшинств); и 383 курса для специалистов по сельскохозяйственному консультированию на низовом уровне, включая работников на уровне коммун и деревень, с участием 9504 человек (из которых 2555 женщин и 2328 представителей этнических меньшинств).

Кроме того, Совет по управлению проектом организовал 30 курсов повышения квалификации для специалистов по сельскохозяйственному консультированию, в которых приняли участие 883 человека, в том числе 328 женщин и 101 представитель этнических меньшинств; а также 3 курса по навыкам мониторинга проектов и оценки их воздействия, в которых приняли участие 68 человек, в том числе 5 женщин и 18 представителей этнических меньшинств.

В целом, все мероприятия подкомпонента 1 были реализованы, достигнут 100% целевого показателя по количеству учебных курсов.

Что касается подкомпонента 2, «Содействие заключению контрактов на оказание сельскохозяйственных консультационных услуг»: Совет по управлению проектом сельскохозяйственной науки и технологий Нге Ан следовал процедурам, установленным законом, и требованиям донора. Они организовали тендеры, заключили контракты и содействовали подписанию 143 контрактов на оказание сельскохозяйственных консультационных услуг, включая 10 контрактов на строительство пилотных моделей на полях. Эти контракты были заключены с малоимущими домохозяйствами в участвующих коммунах.

Этот компонент был реализован в 19 бедных коммунах (с уровнем бедности, превышающим 30%) в 12 районах провинции, в общей сложности в нем непосредственно участвовало 6081 домохозяйство. Из них 3891 были домохозяйствами, возглавляемыми женщинами, и 2000 — домохозяйствами этнических меньшинств, что принесло пользу 41 111 человек, включая 20 698 женщин и 13 060 представителей этнических меньшинств. После 5 лет реализации (2008-2012 гг.) проект внес значительный вклад в местные усилия по сокращению бедности.

За четыре года с 2008 по 2011 год в проекте приняли участие 5117 малоимущих домохозяйств, из которых 1997 домохозяйств, что составляет 39%, смогли выбраться из бедности (в 2012 году в проекте участвовало 964 домохозяйства, но результаты местной оценки мер по борьбе с бедностью пока недоступны).

В число коммун с высоким уровнем участия бедных домохозяйств в проекте (2008-2011 гг.) и выведения их из бедности входят: коммуна Нги Донг (район Нги Лок) с 390 бедными домохозяйствами, участвующими в проекте, из которых 357 домохозяйств вывели себя из бедности, что составляет 91,5%; коммуна Нгиа Кхань (район Нгиа Дан) с 227 бедными домохозяйствами, участвующими в проекте, из которых 167 домохозяйств вывели себя из бедности, что составляет 73,6%; коммуна Тхань Хуонг (район Тхань Чуонг) с 236 бедными домохозяйствами, участвующими в проекте, из которых 237 домохозяйств вывели себя из бедности, что составляет 70,5%; коммуна Нгиа Тханг (район Нгиа Дан) с 201 бедным домохозяйством, участвующим в проекте, из которых 121 домохозяйство вывело себя из бедности, что составляет 60,2%. В коммуне Куанг Тхань (район Йен Тхань) в проекте участвуют 281 малообеспеченное домохозяйство, из которых 155 домохозяйств, что составляет 55,2%, смогли выбраться из бедности.

Помимо выполненного объема проектных мероприятий, Совет по управлению научно-техническим проектом Нге Ан в целом хорошо реализовал график платежей и выплат в соответствии с положениями Совета по управлению проектом и требованиями донора.

Согласно первоначально утвержденному генеральному плану, общий объем капитальных затрат составлял 24 331 000 000 донгов. Благодаря тому, что проектное управление провинции Нгеан последовательно обеспечивало прогресс и превышало запланированный объем работ в ходе реализации, Центральное проектное управление по развитию науки и технологий и донор скорректировали и дополнили капитальные затраты до 42 392 418 000 донгов. Из этой суммы 31 056 753 000 донгов были выделены из средств Азиатского банка развития (АБР), а 11 335 665 000 донгов – из средств стороннего софинансирования.

По состоянию на 31 декабря 2012 года общий объем работ по проекту был в основном завершен, а выделенные средства достигли 40 970 262 000 донгов из 42 392 418 000 донгов, что составляет 96,65% от запланированного объема.

Для дальнейшего развития достижений проекта мы убедительно просим партийные комитеты, местные органы власти и организации, оказывающие услуги по распространению сельскохозяйственных знаний, уделять дальнейшее внимание и руководство для поддержания достигнутых результатов, особенно в отношении малоимущих семей, которые вырвались из нищеты после участия в проекте. Одновременно мы призываем к дальнейшему распространению и тиражированию подхода и механизмов реализации проекта, способствуя развитию производства, увеличению доходов и сокращению бедности.

Нгуен Ван Тханг (Провинциальный центр сельскохозяйственного консультирования)