Интересные места для чтения в провинции Нгеан.

Мой Ха April 21, 2022 07:28

(Baonghean.vn) - Для любителей книг общественные библиотеки — это привычные места. Там они могут найти свои любимые книги, пообщаться с людьми, разделяющими их страсть, а также укрепить связи внутри сообщества.

Hưng Tân từng là một trong những địa phương đầu tiên của cả tỉnh xây dựng thư viện cồng đồng ở trong làng xã, đó là thư viện khuyến học cây Tùng
Хунг Тан - Хунг Нгуен когда-то был одним из первых населенных пунктов в провинции, где были построены общественные библиотеки в деревнях, а именно Библиотека содействия обучению Кай Тунг. После почти 15 лет работы, вместо того чтобы располагаться в одном месте, Библиотека содействия обучению Кай Тунг была перенесена в отдельные культурные центры в деревнях. Каждый день ученикам и жителям деревни нужно лишь немного пройти, чтобы добраться до места для чтения. Фото: MH
Những cuốn sách từng là tâm huyết của người cựu binh già về hưu nay đã được những người dân địa phương tiếp tục bảo quản, lưu giữ. Ảnh: MH
Эти книги, некогда бывшие заветной вещами отставного ветерана, теперь сохраняются и поддерживаются местными жителями. Фото: MH
Đây là những tài sản vô giá. Ảnh: MH
Это бесценные сокровища. Каждая книга носит отпечаток руки своего коллекционера и хранителя. Фото: MH
Tại nhà văn hóa làng Trung Thượng, từ khi thư viện được chuyển về đây
После переезда в культурный центр деревни Чунг Тхуонг библиотека стала местом встречи для жителей деревни. Благодаря довольно обширной коллекции книг, люди всех возрастов могут найти здесь книгу по своему вкусу. Фото: MH
Ảnh: MH
Благодаря различным эффективным формам пропаганды и соответствующим методам, сельская библиотека в Чунг Тхуонге и многих других деревнях коммуны Хунг Тан района Хунг Нгуен стала культурным центром, привлекающим местных жителей. Помимо книг, переданных из стипендиальной библиотеки Кай Тунга, за эти годы жители деревни также внесли свой вклад в обогащение сельской библиотеки различными способами. Фото: MH
Với người dân huyện Nam Đàn, thư viện làng Sen nhiều năm nay đã trở thành thư viên chung của những người yêu sách. Ảnh: MH
Для жителей района Нам Дан деревенская библиотека Сен уже много лет является местом, где любители книг могут свободно общаться друг с другом. Фото: MH
Hiện thư viện có trên 10.000 đầu sách và khoảng hơn 3000 bạn đọc làm thẻ thư viện. Tất cả bạn đọc đều được phụ vụ miễn phí. Ảnh: MH
В настоящее время в библиотеке насчитывается более 3000 читательских билетов. Все читатели получают бесплатные услуги. Фото: MH
hư viện Làng Sen, xã Kim Liên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An được dòng họ Nguyễn Sinh xây dựng từ năm 2007.
Библиотека имени Ланг Сена в коммуне Ким Лиен, район Нам Дан, провинция Нгеан, была построена семьей Нгуен Синь в 2007 году. В первые годы книги, столы, стулья и вентиляторы для читателей предоставлялись потомками семьи Нгуен Синь. Позже многие предприятия, государственные учреждения и посетители жертвовали книги библиотеке, поэтому количество книг неуклонно росло. (Фото: MH)

Bác Nguyễn Thị Bích ở xóm Liên Hùng cho rằng mình và người dân trong xóm thực sư may mắn bởi dù nằm xa trung tâm nhưng Thư viện Làng Sen là một trong những thư viện được đầu tư quy mô và bài bản nhất. Vì vậy, ngoài những giờ bận rộn với việc gia đình, các bác lại có một nơi để thư giãn ý nghĩa và có cơ hội được đọc nhiều cuốn sách hay, thiết thực. Ảnh: MH
Г-жа Нгуен Тхи Бич из деревни Лиен Хунг считает, что ей и жителям ее деревни действительно повезло, потому что, несмотря на удаленность от центра города, библиотека Ланг Сен является одной из самых хорошо оснащенных и профессионально управляемых библиотек. Поэтому, помимо напряженной семейной жизни, у таких жителей, как она, есть прекрасное место для отдыха и возможность читать много хороших и полезных книг. (Фото: MH)

Hiện mô hình hoạt động của thư viện khá chuyên nghiệp. Với trên 10.000 đầu sách và hơn 30.000 cuốn sách, thư viện chia sách theo nhiều danh mục khác nhau từ địa lý, văn hóa, xã hội, sách khoa học, sách văn học, sách truyện thiếu nhi. Bên cạnh đó, ở đây có rất nhiều sách viết về cuộc đời Bác Hồ. Ảnh: MH
В настоящее время библиотека работает на достаточно профессиональном уровне. В её фондах более 10 000 наименований и более 30 000 книг, которые распределены по различным разделам, включая географию, культуру, общество, науку, литературу и детские рассказы. Кроме того, в ней хранится множество книг о жизни президента Хо Ши Мина. (Фото: MH)
Ngoài ra, mỗi năm thư viện còn cung cấp trên 300 bộ sách giáo khoa cho học sinh khó khăn trên địa bàn huyện Nam Đàn. Ảnh: MH
Кроме того, библиотека ежегодно предоставляет более 300 комплектов учебников малообеспеченным учащимся района Нам Дан. Фото: MH
Bác Hoàng Đình Tứ là một bạn đọc quen thuộc của thư viện nhiều năm nay. Ở tuổi 75 bác cho biết mình có 3 thẻ thư viện ở thư viện tỉnh, thư viện huyện và thư viện Làng Sen. Tuy nhiên, đây là thư viện mà bác thường xuyên đến nhất bởi nguồn sách phong phú, không gian đọc yên tĩnh, thoáng mát và bạn đọc được phục vụ tận tình. Ảnh: MH
Г-н Хоанг Динь Ту много лет является постоянным читателем этой библиотеки. В свои 75 лет он говорит, что у него три читательских билета: один в провинциальной библиотеке, один в районной библиотеке и один в библиотеке Ланг Сен. Однако именно эту библиотеку он посещает чаще всего из-за богатой коллекции книг, тихого и просторного читального зала и внимательного обслуживания… Фото: MH

Создание и развитие местных библиотек также является важной задачей, способствующей развитию непрерывного обучения и повышению интеллектуального уровня населения. В настоящее время библиотечная система в провинции Нгеан широко развита и включает 1 провинциальную библиотеку, 19 районных библиотек, более 350 библиотек в коммунах, кварталах и городах… а также тысячи школьных библиотек, семейных библиотек, клановых библиотек… Наряду с этим, существуют сотни фондов официальной литературы, фонды книг пограничных постов и читальные залы. Благодаря этому, система оказывает положительное влияние на удовлетворение потребностей населения в чтении, особенно в отдаленных, приграничных и островных районах, и способствует сохранению и развитию культуры чтения в обществе.

0 0 0
х
Интересные места для чтения в провинции Нгеан.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО