300-летние колодцы в Ким Лиене никогда не пересыхают.

May 11, 2016 17:42

(Baonghean.vn) - Посещая коммуну Ким Льен (Нам Дан - Nam Dan), туристы также могут осмотреть множество древних колодцев – культурное наследие вьетнамских деревень. По пути на родину дяди Хо обязательно посетите древние колодцы и старинные деревни, чтобы глубже проникнуться традиционными и гуманистическими ценностями нашей общей родины.

Giếng Phụ Đầm (phục dựng có quy mô và đạt dụng ý thể hiện một ngôi giếng cổ đại diện cho văn hóa làng xã đồng bằng xứ Nghệ miền Trung, là ngôi giếng Phụ Đầm ở thôn Sen 3 nơi có nhà thờ dòng họ Nguyễn Sinh Kim Liên.

Колодец Фу Дам (деревня Сен 3), восстановленный в 2013 году, считается крупнейшим в системе деревенских колодцев коммуны Ким Льен. В деревне Сен 3 также находится семейный храм Нгуен Шинь Ким Льен, поэтому реставрация древнего колодца повышает культурную ценность этого места.

Giếng Phường Đoài (thôn Mậu 1)
Колодец Фыонг Доай (деревня Мау 1) был отреставрирован и завершён в 2014 году. 200 миллионов донгов на его восстановление пожертвовали дети из деревни и те, кто живёт далеко от дома. Деревенский колодец в прошлом и настоящем служит местом встречи жителей деревни для укрепления связей с обществом.
Ông Nguyễn Quang Độ (90 tuổi)
Г-н Нгуен Куанг До (90 лет), старейший житель деревни Мау 1, сказал: «Колодцу Фыонг Доай сотни лет, потому что ещё со времён его деда и отца передавались истории, связанные с этим деревенским колодцем. Вода в старом деревенском колодце кристально чистая, особенно в жаркую или сухую погоду, уровень воды в колодце всегда стабилен. Воду из колодца Фыонг Доай используют для приготовления вкуснейшего соевого соуса, известного в регионе».
Khi phục dựng giếng Phường Đoài, nhân dân thôn Mậu 1 vẫn giữ
При восстановлении колодца Фыонг Доай жители деревни Мау 1 бережно сохранили латеритовые кирпичи древнего колодца. Теперь оставшиеся три кирпича выложены вокруг основания нового колодца Фыонг Доай.
Cách thôn Mậu 1 không xa là giếng Đình của thôn Đình 1. Giếng Đình là giếng cổ duy nhất ở xã Kim Liên còn giữ được gần như vẹn nguyên dáng dấp, đặc trưng của giếng làng xưa. Trải bao biến thiên của lịch sử, nguồn nước mát trong của giếng vẫn không thay đổi
Колодец Динь в деревне Хонг 1 — единственный древний колодец в коммуне Ким Льен, сохранивший практически неизменным внешний вид и особенности старинного деревенского колодца. Несмотря на многочисленные исторические изменения, прохладная и чистая вода из этого колодца не изменилась. Жители деревни Хонг 1 до сих пор используют воду из древнего колодца для еды, питья и повседневных нужд. Особенно летом, во время засухи, вода в деревенском колодце никогда не пересыхает.
Giếng Đình là
Жители деревни Хонг 1 очень бережно относятся к сохранению колодца Динь. Они до сих пор используют традиционный способ получения воды напрямую, не устанавливая насос в колодце для прокладки трубы к дому, опасаясь повредить дно колодца.
a
С древних времён и до наших дней окрестности колодца Динь были местом проживания жителей деревни Хонг И. В день выборов в Национальное собрание жители почтительно водрузили красный флаг с жёлтой звездой на верхушке древнего дерева рядом с деревенским колодцем.
Giếng Cốc nằm trong khuôn viên Khu di tích Kim Liên -
Колодец Кок расположен на территории святилища Ким Льен. На мемориальной доске на колодце Кок в деревне Сен написано: «Во время своего проживания в деревне Сен с 1901 по 1906 год Нгуен Синь Кунг часто приходил сюда за водой для своей семьи, помогал отцу вскипятить воду для чая… 16 июня 1957 года президент Хо Ши Мин впервые вернулся в родной город. Пройдя от дома вице-канцлера до переулка, вспоминая былые времена, он спросил жителей деревни: «Существует ли ещё колодец Кок? Вода из колодца Кок чистая и сладкая, благодаря чему зелёный чай и соевый соус славятся во всём регионе!»
Nụ hoa
Цитадели Зьенг Кок уже более 300 лет, она стала символом и культурной ценностью деревни.

Тхань Куонг - Фыонг Чи

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

х
300-летние колодцы в Ким Лиене никогда не пересыхают.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО