Древние колодцы в Ким Лиен, которым более 300 лет, никогда не пересыхают.

May 11, 2016 17:42

(Baonghean.vn) - Посетив коммуну Ким Лиен (район Нам Дан, провинция Нам Дан), туристы также могут обнаружить множество древних колодцев – прекрасную культурную достопримечательность вьетнамских сельских деревень. Во время поездки в место рождения президента Хо Ши Мина попробуйте совершить экскурсию по древним колодцам и старым деревням, чтобы еще больше оценить традиционные и гуманистические ценности этой общей родины.

Giếng Phụ Đầm (phục dựng có quy mô và đạt dụng ý thể hiện một ngôi giếng cổ đại diện cho văn hóa làng xã đồng bằng xứ Nghệ miền Trung, là ngôi giếng Phụ Đầm ở thôn Sen 3 nơi có nhà thờ dòng họ Nguyễn Sinh Kim Liên.

Колодец Фу Дам (деревня Сен 3), отреставрированный в 2013 году, считается самым большим в системе деревенских колодцев в коммуне Ким Лиен. В деревне Сен 3 также находится родовой храм семьи Нгуен Синь Ким Лиен, поэтому реставрация древнего колодца повышает культурную ценность этого района.

Giếng Phường Đoài (thôn Mậu 1)
Колодец Фуонг Доай (деревня Мау 1) был отреставрирован и завершен в 2014 году. 200 миллионов донгов на реставрацию были пожертвованы жителями деревни и теми, кто проживает вдали от дома. Деревенский колодец, как в прошлом, так и в настоящем, служит местом сбора для жителей, укрепляя общинные связи.
Ông Nguyễn Quang Độ (90 tuổi)
Г-н Нгуен Куанг До (90 лет), старейший житель деревни Мау 1, сказал: «Колодец Фуонг Доай существует уже сотни лет, потому что о нем рассказывали из поколения в поколение, еще с моего деда и отца. Вода в старом деревенском колодце была кристально чистой, и, что особенно важно, независимо от засушливой погоды, уровень воды в колодце всегда оставался стабильным. Из воды из колодца Фуонг Доай делают вкусный соевый соус, известный во всем регионе».
Khi phục dựng giếng Phường Đoài, nhân dân thôn Mậu 1 vẫn giữ
При реставрации колодца Фуонг Доай жители деревни Мау 1 бережно хранили и оберегали латеритовые кирпичи старого колодца. Теперь оставшиеся три кирпича уложены вокруг основания нового колодца Фуонг Доай.
Cách thôn Mậu 1 không xa là giếng Đình của thôn Đình 1. Giếng Đình là giếng cổ duy nhất ở xã Kim Liên còn giữ được gần như vẹn nguyên dáng dấp, đặc trưng của giếng làng xưa. Trải bao biến thiên của lịch sử, nguồn nước mát trong của giếng vẫn không thay đổi
Колодец Динь в деревне Хонг 1 — единственный старинный колодец в коммуне Ким Лиен, сохранивший почти свой первоначальный вид и характеристики. Несмотря на многочисленные исторические изменения, прохладная, чистая вода из колодца остается неизменной. Жители деревни Хонг 1 до сих пор используют воду из этого старинного колодца для питья и повседневной жизни. Особенно в жаркие, сухие летние месяцы колодец никогда не пересыхает.
Giếng Đình là
Жители деревни Хонг 1 очень бережно относятся к деревенскому колодцу. Они до сих пор придерживаются традиционного метода забора воды непосредственно из колодца, не устанавливая насосы или трубы в свои дома из-за опасения повредить внутреннюю часть колодца.
a
На протяжении многих поколений территория вокруг деревенского колодца была местом повседневной жизни для жителей деревни Хонг 1. В преддверии выборов в Национальное собрание жители почтительно поднимают красный флаг с жёлтой звездой высоко на старом дереве рядом с деревенским колодцем.
Giếng Cốc nằm trong khuôn viên Khu di tích Kim Liên -
Колодец Кок расположен на территории исторического комплекса Ким Лиен. На мемориальной доске в честь колодца Кок в деревне Сен написано: «Во время своего проживания в деревне Сен с 1901 по 1906 год молодой Нгуен Синь Кунг часто приходил сюда за водой для своей семьи, помогая отцу кипятить воду для чая… 16 июня 1957 года президент Хо Ши Мин впервые вернулся в свой родной город. Покинув дом бывшего ученого и вспоминая прошлое, он спросил жителей деревни: «Колодец Кок все еще существует? Вода из колодца Кок чистая и сладкая, она известна во всем регионе как источник вкусного зеленого чая и соевого соуса!»
Nụ hoa
Крепость Кок-Уэлл, которой сейчас более 300 лет, стала символом и прекрасной культурной достопримечательностью деревни.

Тхань Куонг - Фуонг Чи

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Древние колодцы в Ким Лиен, которым более 300 лет, никогда не пересыхают.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО