Ужасающие кадры систем водоснабжения в сельской местности

DNUM_AIZAGZCABG 10:58

(Baonghean.vn) - Система бытового водоснабжения коммуны Хунг Линь (Хунг Нгуен) используется уже давно, но большинство жителей коммуны не решаются ею пользоваться, потому что: Вода слишком грязная, этот проект содержит много «темных вопросов», которые должны быть прояснены властями.

Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh xây dựng, hoàn thành và đi vào sử dụng vào năm 2010. Chủ đầu tư là UBND xã Hưng Lĩnh; Đơn vị thi công là Công ty Cổ phần Xây dựng hạ tầng Nông thôn; Đơn vị tư vấn giám sát là Công ty Cổ phần TV & ĐTXD Hùng Dũng. Nguồn vốn từ ngân sách nhà nước, ngân sách xã và đóng góp của nhân dân vùng hưởng lợi. Tống giá trị công trình xấp xỉ 10 tỷ đồng.
Система бытового водоснабжения коммуны Хынг Линь была построена, завершена и введена в эксплуатацию в 2010 году. Общая стоимость проекта составляет около 10 миллиардов донгов.
Quy mô xây dựng của hệ thống là cấp nước 352 m3 nước/ngày đêm đến tận 925 hộ dân trong xã. Tuy nhiên ở thời điểm này, chỉ có khoảng trên dưới 200 hộ dân thuộc các xóm vùng khô, hạn và một số trường học trên địa bàn xã sử dụng. Những hộ dân còn lại của xã đều “không dám” sử dụng nguồn nước “sạch” này.
Масштаб строительства системы рассчитан на обеспечение 352 м3 воды в сутки 925 домохозяйств коммуны. Однако на данный момент (июнь 2016 года) этим источником воды пользуются лишь около 200 домохозяйств в засушливых и подверженных засухе деревнях и некоторые школы коммуны. Остальные домохозяйства коммуны «не решаются» пользоваться этим источником.
Điều đặc biệt: Đường mương lấy nước thô về lọc cũng chính là mương thủy lợi tưới tiêu, cũng chính là mương nước thải của các hộ dân.
Причина, по которой люди «не решаются», заключается в страхе перед грязной системой водоснабжения в коммуне Хынглинь. Эта система забирает сырую воду из реки Лам и сливает её в канализацию Хынглинь. Канал, по которому сырая вода поступает на фильтрацию, также является ирригационным каналом...
Nước xả thải của Chợ Liễu cũng đổ ra đường mương này.
а также сточные воды домохозяйств и рынка Лью также попадают в этот канал.
Nước từ hố tiêu của người dân cũng đổ ra mương nước thô.
Вода из септиков людей также попадает в канавы с сырой водой.
Vào thời điểm nước sông Lam chưa được bơm vào. Đường mương đầy rác rưởi hết sức bẩn thỉu.
В то время вода из реки Лам не откачивалась. Канавы были полны мусора и грязи.
Nước mương đầy ắp “tiện lợi” cho việc rửa bình phun thuốc trừ sâu.
Полная вода из канавы «удобна» для промывки опрыскивателей пестицидами.
Trên mương, xác gà và cơ man rác rưởi trôi nổi.
По канаве плавали тушки птиц и мусор.
Nhà máy xử lý nước nằm cuối ở hệ thống mương này. Tại đây, có một cửa chặn và đường ống dẫn nước từ mương vào hồ chứa.
Станция очистки воды расположена в конце этой системы каналов. Здесь есть затвор и трубопровод, по которому вода из канала поступает в водохранилище.
Khi đường mương chặn. Nước từ mương sẽ đổ dồn vào vào hồ chứa qua một đường ống.
Когда канава засорена, вода из канавы поступает в резервуар по трубе.
Và xác gà chết cũng trôi vào đây.
Но здесь также плавают мертвые птицы.
Chất lượng nước ở hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh chưa bao giờ được cơ quan chức năng kiểm nghiệm. Nhưng xã Hưng Lĩnh vẫn giao cho Hợp tác xã bán nước cho dân. Khi được báo, người vận hành nhà máy nước vội vã vớt xác gà
Качество воды в системе водоснабжения коммуны Хынглинь никогда не проверялось властями. Тем не менее, коммуна Хынглинь всё равно поручила кооперативу продавать воду жителям. Узнав об этом, оператор водоочистной станции поспешно собрал тушки кур.
Điều đặc biệt: Nhiều hạng mục trong Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh hiện tại rất khác trong hồ sơ thiết kế, hồ sơ nghiệm thu công trình. Đây là cánh cửa của nhà máy nước trong hồ sơ nghiệm thu…
Спецпредложение: Многие пункты действующей системы водоснабжения коммуны Хунг Линь существенно отличаются от проектной документации и актов приёмки проекта. Это вход в водоканал в актах приёмки...
Còn đây là cánh cửa thực tế.
А вот и сама дверь.
Rõ ràng Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh không hề có đường ống dẫn nước thô nhưng hồ sơ giới thiệu dự án và gói thầu, nhật ký thi công, hồ sơ quyết toán hoàn thành vẫn tồn tại hạng mục này. Rõ ràng đây là công trình có nhiều khuất tất, rất cần các cơ quan chức năng vào cuộc.
Очевидно, что в системе водоснабжения коммуны Хунг Линь нет труб для подачи сырой воды, однако в документации по вводу проекта, тендерной документации, журнале строительства и документах о завершённых расчётах этот пункт всё ещё присутствует. Очевидно, что проект имеет множество нарушений и требует вмешательства властей.

Тхань Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Ужасающие кадры систем водоснабжения в сельской местности
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО