Исторические фотографии от 30 апреля

April 30, 2017 08:31

(Baonghean.vn) - В атмосфере празднования 42-й годовщины полного освобождения Южного Вьетнама давайте вспомним несколько ярких и редких снимков, запечатлевших историческую победу 30 апреля 1975 года.

Прошло сорок два года, но всякий раз, когда мы вспоминаем историческое событие 30 апреля 1975 года, мы все испытываем гордость за героический вьетнамский народ. В атмосфере празднования 42-й годовщины полного освобождения Юга и воссоединения страны давайте вспомним некоторые яркие и редкие фотографии, запечатлевшие историческую победу 30 апреля 1975 года.

Quân ủy trung ương theo dõi diễn biến chiến dịch Hồ Chí Minh, tháng 4/1975.
Центральная военная комиссия следила за развитием событий в ходе кампании Хо Ши Мина в апреле 1975 года.
Bộ đội pháo binh trước giờ xuất kích.
Артиллеристы перед отправкой на задание.
Trung đoàn 201 hành quân qua vùng Đồng Tháp Mười.
201-й полк прошел маршем через регион Донг Тхап Муой.
Đánh chiếm Cầu Thị Nghè sáng 30/4.
Захват моста Тхи Нге утром 30 апреля.
5h30 sáng 30/4, Sư đoàn 10 và hai đại đội xe tăng của  Trung đoàn thiết giáp 273 tấn công sân bay Tân Sơn Nhất
В 5:30 утра 30 апреля 10-я дивизия и две танковые роты 273-го бронетанкового полка атаковали аэропорт Таншоннят.
Đoàn xe tăng lao qua cổng chính, tiến vào sân Dinh Độc Lập sáng 30/4.  Đại đội trưởng Bùi Quang Thận ra khỏi xe 843,  lấy lá cờ trên xe của mình treo lên cột cờ trên nóc Dinh Độc Lập lúc 11h30
Утром 30 апреля колонна танков пронеслась через главные ворота, войдя во двор Дворца Независимости. Командир роты Буй Куанг Тан вышел из танка № 843, достал флаг и поднял его на флагштоке на крыше Дворца Независимости в 11:30 утра.
Các chiến sĩ xe tăng 843 trưa 30/4/1975
Солдаты танка № 843, полдень 30 апреля 1975 года.
Các chiến sĩ quân giải phóng đang chạy vào Dinh Độc Lập  cắm cờ cách mạng.
Солдаты Армии Освобождения бегут в Дворец Независимости, чтобы водрузить революционный флаг.
Tiến vào bắt sống toàn bộ nội các Sài Gòn.
Продвиньтесь вперед и захватите весь кабинет министров Сайгона.
Tổng thống Dương Văn Minh cùng nội các ra trước đài phát thanh  tuyên bố đầu hàng vô điều kiện, kết thúc chiến tranh tại Việt Nam
Президент Зыонг Ван Минь и члены его кабинета выступили перед радиостанцией, чтобы объявить о безоговорочной капитуляции и завершении войны во Вьетнаме.
Tước vũ khí của quân đội Sài Gòn
Разоружение армии Сайгона.
Người dân Sài Gòn đổ ra đường vui mừng chiến thắng
Жители Сайгона вышли на улицы, чтобы отпраздновать победу.
Chủ tịch Tôn Đức Thắng và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước trên lễ đài
На платформе присутствовали президент Тон Дык Тханг и другие партийные и государственные лидеры.
Cùng với cả nước, Sài Gòn ngợp cờ hoa, biểu ngữ ăn mừng chiến thắng
Как и вся страна, Сайгон был переполнен флагами, цветами и транспарантами, символизирующими победу.
Quân ta duyệt binh ngày chiến thắng
Наши войска выступают на параде в День Победы.
Người dân vây quanh quân giải phóng
Люди окружили освободительную армию.
Nụ cười chiến thắng
Победная улыбка

Ким Нгок

(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0

О нас писала газета Nghe An.

Последний

Исторические фотографии от 30 апреля
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО