Значимые моменты дня рождения в жизни президента Хо Ши Мина

May 17, 2016 10:22

(Baonghean.vn) – После успеха Августовской революции 1945 года, 2 сентября 1945 года президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, ознаменовавшую рождение Демократической Республики Вьетнам. С этого дня многие жители Вьетнама и его друзья за рубежом узнали Хо Ши Мина – любимого лидера вьетнамской нации – и стали отмечать 19 мая как день его рождения. С тех пор в дни его рождения соотечественники, товарищи и друзья за рубежом посылают ему букеты свежих цветов и наилучшие пожелания.

Впервые отмечается день рождения президента Хо Ши Мина.

В 1946 году исполнилась первая годовщина со дня рождения президента Хо Ши Мина. Утром 19 мая 1946 года в Президентском дворце в Северном Вьетнаме собрались представители детей Ханоя, сил самообороны, разведчиков и более 50 делегатов из Южного Вьетнама, чтобы поздравить президента Хо Ши Мина с днем ​​рождения.
Глубоко тронутый любовью своих соотечественников и товарищей, дядя Хо сказал:

«Я ещё не достоин заботы своих соотечественников, ибо я ещё молод, мне 56 лет, я ещё слишком молод, чтобы меня чествовали мои соотечественники. Только потому, что какой-то журналист узнал о моей дате рождения, он вызвал такой переполох среди моих соотечественников. С самого начала я был одним из своих соотечественников, и отныне останусь одним из них. Я полон решимости оставаться верным Родине. Я обещаю своим соотечественникам, что буду усердно работать, но надеюсь на их тесное сотрудничество. Дела нации велики; никто не может справиться с ними в одиночку. Я надеюсь, что к этому времени в следующем году мои соотечественники сделают Демократическую Республику Вьетнам ещё сильнее и процветающей».
«Сегодня мои соотечественники подарили мне много цветов и пирожных. Это очень много значит. Но, пожалуйста, подумайте о наших бедных соотечественниках, а не тратьте на меня свои деньги».

Bác Hồ với nhân dân thủ đô Hà Nội - Ảnh Tư liệu.
Встреча президента Хо Ши Мина с жителями Ханоя. Фото: Архивные материалы.

Также 19 мая 1946 года президент Хо Ши Мин принял несколько делегаций, приехавших поздравить его с днем ​​рождения. Узнав, что Комитет за новую жизнь приехал выразить свои наилучшие пожелания, он немедленно обратился к представителям комитета со следующим вопросом:
— Кто такие люди новой жизни?
— Дядя, не могли бы вы рассказать, как продвигается движение «Новая жизнь»?
Писатель Нгуен Хуй Туонг от имени делегации сказал дяде Хо: «Мы начали с разделения на исследовательский и организационный комитеты… Но главная задача — четко определить направление нового образа жизни. Мы считаем, что лозунги «трудолюбие, бережливость, честность и праведность» недостаточны и устарели…»
«Старомодный! Странно, значит, рис, который ели наши предки, теперь считается старомодным?» — возразил старик.

Атмосфера на праздновании дня рождения президента Хо Ши Мина стала оживленной и радостной.

Затем писатель Нгуен Хуй Туонг сказал: «Комитет движения за новую жизнь четко определил три принципа новой жизни: национализм, демократия и наука». Дядя Хо затем сказал:

— Это замечательно, но нам нужно подумать о том, что сейчас нужно нашим людям. Сколько людей в сельской местности понимают, что такое демократия и наука? Я спрашиваю вас, когда вы выступаете за новый образ жизни, с чего вы начинаете?

Все переглянулись, недоумевая по поводу вопроса дяди Хо. Затем он похлопал себя по животу и сказал:

— Прежде всего, людям нужно есть. Если вы ничего не едите, как вы можете распространять пропаганду? А что нужно делать, чтобы прокормиться? Нужно работать, нужно быть прилежным. Вот что вам «нужно».

Дядя Хо также напомнил: для того чтобы кампания была проведена тщательно и эффективно, лозунги должны быть практичными, а те, кто мобилизует массы, должны подавать пример.

В тот же день, 19 мая 1946 года, столичные молодежные силы организовали демонстрационный марш в честь дня рождения президента Хо Ши Мина.
Празднование годовщины движения сопротивления.

Bác Hồ thăm bà con Pắc bó (Cao Bằng)
Дядя Хо навещает жителей Пак Бо (Као Банг).

Вскоре после успеха Августовской революции французские колонизаторы задумали вновь вторгнуться в нашу страну. 19 декабря 1946 года президент Хо Ши Мин призвал к общенациональному сопротивлению. Он вместе с Центральным комитетом партии и правительством вернулся на базу во Вьетбаке, чтобы продолжить возглавлять народное сопротивление против французских колонизаторов. Долгий и трудный путь сопротивления оставил свой след в путешествиях дяди Хо по Хадонгу, Сонтаю, Футо, Туенкуангу, Тхайнгуену… Он разделил трудности, невзгоды и жертвы своих соотечественников и товарищей в этой затяжной войне. Празднование дня рождения президента Хо Ши Мина в зоне боевых действий во Вьетбаке было простым, но теплым и значимым, наполненным поздравлениями от соотечественников и товарищей, а также букетами полевых цветов от его сопровождающих.

День рождения 1948 года стал незабываемым для дяди Хо. За несколько дней до его дня рождения товарищ Лок (настоящее имя Нгуен Ван Ти), который служил ему поваром, а также был близким товарищем и другом, работавшим с ним в Таиланде и Китае, прежде чем вернуться во Вьетнам для участия в революционной деятельности, скончался от тяжелой формы малярии. Поэтому день рождения дяди Хо был отмечен тихо.

Рано утром 19 мая 1948 года товарищи, служившие ему, принесли букет полевых цветов, чтобы поздравить дядю Хо с днем ​​рождения, пожелав ему крепкого здоровья и долгой жизни. Принимая цветы и поздравления от товарищей, дядя Хо был глубоко тронут, и его глаза наполнились слезами.

— Спасибо, господа. Предлагаю взять этот букет цветов с собой, чтобы посетить могилу товарища Лока.

Поэтому на праздновании дня рождения президента Хо Ши Мина в том году он посвятил свое время рассказу об образцовой личности, верной партии, которая всю свою жизнь работала на нее, не стремясь к личной выгоде или погоне за статусом.

Празднование годовщины освобождения

После девяти лет упорного сопротивления и самопожертвования наша армия и народ одержали великие победы, кульминацией которых стала победа при Дьенбьенфу в начале мая 1954 года, успешно завершившая войну сопротивления против французской колониальной агрессии. Победа при Дьенбьенфу совпала с днем ​​рождения нашего любимого президента Хо Ши Мина, бесценным и особенным подарком от нашей армии и народа ему в этот день. Возможно, это был самый счастливый и радостный день рождения в жизни президента Хо Ши Мина. Разделяя радость нашей армии и народа от победы при Дьенбьенфу, президент Хо Ши Мин написал письмо офицерам и солдатам на фронте в Дьенбьенфу:

«Всем офицерам и солдатам на фронте в Дьенбьенфу».
Прежде всего, дядя Хо передает самые теплые приветы всем раненым солдатам. Все вы, а также кадры и солдаты по всей стране, полны решимости одержать великие победы в честь дня рождения дяди Хо. Дядя Хо решил устроить для вас праздничный обед. Размер угощения будет зависеть от обстоятельств, но мы обязательно вас накормим.

Итак, мы все счастливы вместе. Счастливы стремиться к новым достижениям, преодолевать новые трудности и одерживать новые победы. Правительство и я намерены наградить всех вас знаком отличия «Воин Дьенбьенфу». Вы все согласны?

Дядя Хо еще раз напомнил им: не зазнавайтесь из-за победы, не будьте самодовольны и не недооценивайте врага, и всегда будьте готовы выполнять задачи, поставленные перед вами Партией и Правительством.
Дядя целует вас всех!
Дядя
Хо Ши Мин.

Các chiến sỹ Điện Biên mừng sinh nhật Bác (19.5.1954)
Солдаты из Дьенбьенфу отмечают день рождения президента Хо Ши Мина (19 мая 1954 года).

По случаю своего дня рождения президент Хо Ши Мин устроил прием для выдающихся солдат, участвовавших в Дьенбьенфуской кампании. Утром 19 мая 1954 года делегация из пяти выдающихся солдат, внесших наибольший вклад в Дьенбьенфускую кампанию, прибыла, чтобы рассказать о своих достижениях президенту Хо Ши Мину и присутствовать на его праздновании дня рождения. Солдаты, удостоенные чести встретиться с президентом Хо Ши Мином, были взволнованы и тронуты. Президент Хо Ши Мин похвалил их и поинтересовался их жизнью и боевым опытом в Дьенбьенфу, а также семейным положением. Он был тронут, услышав о трудном положении солдат, и воодушевил их, сказав: «Страна в конце концов станет независимой, и, конечно же, у людей будет достаточно еды».

Дядя Хо наставлял солдат: «Вы должны использовать любую возможность, чтобы как можно больше учиться и повышать свой культурный уровень. Только с помощью образования вы сможете служить народу и революции».

В честь своего дня рождения дядя Хо написал документ под названием «Абсолютная тайна».

После победы в войне сопротивления против французского колониализма президент Хо Ши Мин вместе с Центральным комитетом партии и правительством вернулся в Ханой из зоны сопротивления Вьетбака. Он радовался миру, достигнутому на Севере, но также был обеспокоен и встревожен тем, что Юг еще не освобожден, страна еще не объединена, а народ Юга все еще страдает и приносит жертвы. На празднования своего дня рождения он часто отказывался от пышных мероприятий, чтобы избежать расходов и пустой траты времени своих соотечественников и товарищей, или же уезжал далеко, чтобы избежать хлопот, связанных с поздравлениями. Его день рождения в 1965 году был особенно знаменательным событием: президенту Хо Ши Мину исполнилось 75 лет. Кажется, он предвидел суровые реалии жизни, с которыми приходится сталкиваться любому человеку. Поэтому президент Хо Ши Мин начал составлять свое последнее завещание для всей партии, армии и народа Вьетнама.

В понедельник утром, 10 мая 1965 года, в своем кабинете в доме на сваях на территории президентского дворцового комплекса, в 9 часов — в самый благоприятный час дня — президент Хо Ши Мин взялся за перо и написал первые строки документа «Абсолютно секретно». Начиная свое последнее завещание, он написал: «По случаю моего 75-летия… В этом году мне исполняется 75 лет. Мой разум все еще ясен, мое тело все еще крепко. Однако я также принадлежу к «редкому» поколению людей».

Как и во многих других случаях празднования дня рождения президента Хо Ши Мина в 1965 году, он находился в командировке. Зная об этом заранее, 14 мая 1965 года члены Политбюро и некоторые члены Центрального комитета партии воспользовались возможностью навестить его и поздравить с днем ​​рождения.

Получив букет свежих цветов и поздравления от своих товарищей по Политбюро, дядя Хо тут же спросил:

— Хотелось бы узнать, кто организовал сегодняшнюю встречу?

Товарищ Чыонг Чинь от имени Политбюро обратился к дяде Хо:

— Дорогой дядя Хо! По случаю вашего 75-летия от имени Центрального комитета партии, Национального собрания, правительства и Вьетнамского отечественного фронта мы хотели бы пожелать вам крепкого здоровья и долгой жизни.

Старик, явно растроганный, сказал:

— Спасибо за вашу доброту, но в то время как вся наша страна вовлечена в трудную борьбу сопротивления и все задачи крайне срочные, организация празднования дня рождения для отдельного человека неуместна.
Старик радостно поднял руку, приглашая всех поесть конфет и пирожных, и напомнил: «Не забудьте оставить немного и для тетушек и племянниц, которые остались дома».

Все разразились смехом в теплой, дружелюбной и гармоничной атмосфере.

15 мая 1965 года дядя Хо покинул Ханой, чтобы посетить Китай.

tang_pham_dac_biet_anh_1Trang nhất báo “Toàn dân kháng chiến” – số đặc biệt
Первая страница специального выпуска газеты «Всенародное сопротивление».

18 мая, узнав, что его китайские друзья готовятся отметить его день рождения, президент Хо Ши Мин обратился к китайскому маршалу Е Цзяньину и сотрудникам гостевого дома со словами: «Я приехал сюда, чтобы избежать празднования дня рождения в моей стране. Поэтому я прошу вас также воздержаться от организации праздничных мероприятий…»

19 мая президент Хо Ши Мин покинул Пекин, чтобы посетить место рождения Конфуция. В тот же день он посетил особняк Конфуция, храм Конфуция и лес Конфуция, подробно рассказав о концепции Конфуция и Мэнцзы «ставить людей на первое место». На обратном пути он сочинил стихотворение китайскими иероглифами под названием «Посещение Цюйфу», чтобы выразить свои чувства по поводу визита в место рождения Конфуция.

«Посещение Цюйфу 19 ​​мая»
Древние сосны, древние храмы, две одежды, редкий
Где теперь власть семьи Конг?
На этот древний памятник освещает лишь заходящее солнце.

Переведите стихотворение:

«Посещение Цюйфу 19 ​​мая»
Древнее святилище до сих пор стоит в тени старых сосен.
Где сейчас авторитет династии Конфуция?
«Древний надгробный камень сверкает в сумерках».

В честь последнего дня рождения президента Хо Ши Мина.

К началу 1969 года здоровье президента Хо Ши Мина значительно ухудшилось. В тот год, в свой день рождения, он не ездил по работе, как в предыдущие годы. И в отличие от предыдущих случаев, когда он пересматривал завещание в свой день рождения, впервые за четыре года (1965-1969) президент Хо Ши Мин написал и пересмотрел свое завещание позже, между 9:30 и 10:30 утра 10 мая 1969 года. Он написал: «В этом году мне 79 лет, действительно редкий возраст. Но мой дух и ум остаются острыми, хотя мое здоровье не так хорошо, как несколько лет назад. Когда человеку за 70, чем старше он становится, тем слабее становится его здоровье. В этом нет ничего необычного… Поэтому я заранее подготовил эти слова на случай, если мне придется встретиться с Карлом Марксом, Ленином и другими революционными старейшинами, чтобы народ всей страны, товарищи по партии и друзья повсюду не были застигнуты врасплох».

Днём 11 мая 1969 года президент Хо Ши Мин посетил конференцию старших офицеров всех армий и выступил перед ней. Весь зал разразился радостными аплодисментами, все были рады его приветствию. Генерал-майор Вуонг Тхуа Ву от имени всех офицеров и солдат армии принёс цветы, чтобы поздравить президента Хо Ши Мина с днём рождения. Он выразил свои эмоции:

— Дорогой дядя Хо! По случаю вашего 79-летия от имени всех офицеров и солдат всей армии желаем вам крепкого здоровья и долгой жизни. Все Народные Вооруженные Силы питают глубочайшее доверие и признательность за руководство, воспитание и заботливое отношение партии и к вам, дядя Хо.

Как только товарищ Вуонг Тхуа Ву закончил говорить, дядя Хо с радостью достал самый красивый цветок и подарил его ему.
18 мая 1969 года сотрудники Президентского дворца организовали празднование дня рождения президента Хо Ши Мина. Все с восторгом рассказывали ему о победах, одержанных армией и народом Южного Вьетнама, отдавая им дань уважения в день его рождения. Товарищ Ву Ки, личный секретарь президента Хо Ши Мина, от имени сотрудников и помощников встал и эмоционально произнес: «Уважаемый президент, мы от всего сердца желаем вам сделать все возможное, чтобы вы хорошо питались и крепко спали. Желаем вам крепкого здоровья, долгой жизни и того, чтобы вы привели всю нацию к победе в войне сопротивления».

Днём 18 мая 1969 года члены Политбюро и некоторые члены Центрального комитета посетили президента Хо Ши Мина в зале заседаний Политбюро, расположенном рядом с домом на сваях в комплексе Президентского дворца, чтобы поздравить его с 79-летием. Празднование было скромным и тёплым. Все собрались вокруг президента Хо Ши Мина. Товарищ То Хуу вручил цветы, а товарищ Ле Дуан зачитал поздравительную речь. Президент Хо Ши Мин тепло улыбнулся и сердечно угостил всех сладостями и пирожными, напомнив им, чтобы они «не забыли взять немного домой для женщин и детей».

Ранним утром 19 мая 1969 года президент Хо Ши Мин, как обычно, проснулся рано и попытался выполнить самые простые упражнения. Он усердно и настойчиво тренировался бросать мяч в корзину из бумаги, поставленную в нескольких метрах от дома на сваях. Он спокойно готовился к отъезду в вечность, но терпеливо желал больше времени и сил, чтобы остаться со своими соотечественниками и товарищами, потому что революционное дело еще не было завершено, Юг еще не был освобожден, и страна еще не была объединена.

Рано утром 19 мая 1969 года дядя Хо принял детей своих товарищей, которые пришли поздравить его с днем ​​рождения.

Các cháu thiếu nhi mừng sinh nhật Bác 70 tuổi (ảnh chụp năm 1960 tại sảnh Phủ Chủ tịch
Дети празднуют 70-летие президента Хо Ши Мина (фотография сделана в 1960 году в вестибюле Президентского дворца).

В 9 утра в свой 79-й день рождения дядя Хо снова сел за свой стол, просматривая, редактируя и дополняя свое последнее завещание. Он изменил три слова на первой странице:

Дядя Хо добавил слово «очень» вместо «как обычно» в предложении «Но его дух и разум были по-прежнему ясны, как обычно», чтобы получилось «Но его дух и разум были по-прежнему очень ясны».

В предложении «Когда людям исполняется 70 лет» дядя Хо заменил слово «возраст» словом «весна».

Дядя Хо использовал слово «will» вместо «must» в предложении «на случай, если мне придётся встретиться с Карлом Марксом, Ленином и другими видными революционерами».

В 10:30 дядя Хо принял госпожу Фан Тхи Куен (супругу мученика Нгуен Ван Троя) и госпожу Нгуен Тхи Чау (члена исполнительного комитета Союза молодежи и студентов освободительного движения Сайгон-Чо Лон-Гя Динь), которые пришли поздравить его с днем ​​рождения.

В 14:00 прибыли врачи, чтобы проверить состояние здоровья дяди Хо.

В 14:30 этот человек поднялся к дому на сваях, чтобы написать благодарственное письмо молодым членам кооператива по выращиванию бамбука из деревни Фу Ман, коммуны Хам Сон, района Йен Фонг, провинции Ха Бак, за их многочисленные достижения в уходе за буйволами и коровами.

В тот день дядя Хо отправил чиновникам и жителям провинции Нгеан свой портрет. Под фотографией он написал: «Кадры и члены партии должны быть образцовыми в своей работе и должны от всего сердца и усердно служить народу».

Bác Hồ về thăm quê hương Nghệ An năm 1961
В 1961 году президент Хо Ши Мин посетил свой родной город Нгеан.

День рождения президента Хо Ши Мина в 1969 году прошел как обычно, как и любой другой рабочий день для него, и никто не думал, что это будет последний раз, когда будут отмечать его день рождения.

Мир(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Значимые моменты дня рождения в жизни президента Хо Ши Мина
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО