Герои под мостом Бен Туй

Вырывая жизнь изо «рта речного бога»

Утром в середине марта г-жа Дау Тхи Фук (39 лет, квартал 15, округ Бен Туй) присутствовала на собрании жилого квартала, когда ей позвонили из местной полиции и сообщили, что с моста Бен Туй 1 спрыгнул человек, намереваясь покончить с собой, и ей нужна помощь семьи. Г-жа Фук немедленно позвонила своему мужу Хоангу Ван Маню (41 год) и младшему брату Дау Ван Тоану (31 год), чтобы узнать, кто из них ближе к дому, и быстро побежала к реке Лам, чтобы спасти пострадавшего.

«В тот момент я завтракал. Услышав зов госпожи Фук, я бросил недоеденную миску лапши и побежал домой, чтобы сесть на лодку и отправиться на реку Лам спасать людей», — рассказал господин Тоан. В тот день 37-летний мужчина из района Нги Суан (Хатинь), брошенный женой, решил пойти к мосту Бен Туй 1, чтобы покончить с собой. Получив сообщение от жителей, полиция округа Бен Туй немедленно позвонила семье госпожи Фук в надежде спасти его вовремя.

Дом господина Маня и его жены расположен на берегу реки Лам. Фото: Тьен Хунг.

Примерно через 30 минут борьбы Тоан и Мань увидели человека, барахтающегося в воде, примерно в 500 метрах ниже моста Бен Туй. Когда они прибыли, мужчина был изнурен, всё его тело ушло под воду, и только одна рука всё ещё слабо держалась на поверхности. В это время Тоан управлял лодкой, а Мань наклонился к реке, быстро схватил его за руку, затем стянул с себя рубашку и принялся бороться, чтобы спасти жизнь неизвестного из пасти речного бога.

Работая у подножия моста Бен Туй, г-н Мань не раз видел, как люди прыгали с моста, чтобы покончить с собой. Фото: Тьен Хунг

Затем жертву отвезли в дом господина Маня, где жгли дрова, чтобы согреть и привести в чувство. Через некоторое время за ним приехала семья. Хотя братья Мань спасли его, господин Мань до сих пор, по его словам, даже не помнит имени этого человека! Впрочем, это его ничуть не смущает. Ведь это лишь один из десятков успешных случаев спасения самоубийств, организованных его семьей за эти годы.

Более двух недель назад 34-летняя женщина, под давлением семьи, которая настаивала на её замужестве, также решила пойти к мосту Бен Туй 1, чтобы покончить с собой. «В то время, около девяти вечера, мы всей семьёй ужинали, когда услышали крик о помощи, доносившийся с моста Бен Туй. Зная наверняка, что с моста будет ещё один прыжок, все члены семьи бросили еду, побежали к берегу реки и сели в лодку, чтобы искать её», — рассказала г-жа Дау Тхи Фук.

Из-за темноты поиски были довольно сложными. Две моторные лодки семьи господина Маня по очереди курсировали по руслу реки ниже моста. Примерно через полчаса они услышали крик девочки о помощи, которая вот-вот утонула. После спасения девочка отказалась идти домой и решила остаться на ночь в доме господина Маня... «Ей так повезло. Должно быть, речной бог уснул в тот день, потому что она не умела плавать. Не понимаю, как она смогла прыгнуть в реку на полчаса, прежде чем мы её подобрали, и выжила», — вспоминает господин Тоан.

Г-н Мань и его жена не могут точно вспомнить, сколько человек они спасли, прыгая с моста, но, по их оценкам, их было от 20 до 30. Фото: Тиен Хунг

Радость от спасения людей

Господин Мань родом из Консе – небольшой клочки земли посреди реки Джань (в коммуне Куанглок, Куангтрач, Куангбинь). Его семья занимается рыбалкой уже несколько поколений. Более 30 лет назад Мань последовал за семьей в Нгеан, продолжая жить на реке. Они собирались на небольших лодках, стоявших на якоре посреди реки Лам, чтобы ловить рыбу.

В 2000 году Мань женился на Фук, тоже молодой девушке из рыбацкой деревни. Фук была родом из Хунгтяу (Хунг Нгуен), но много поколений назад переехала на лодку. Родившись на лодке и дрейфуя по воде в поисках пропитания, ни Фук, ни Мань не имели возможности ходить в школу. В результате оба были неграмотными. После смерти родителей Фук забрала к себе младшего брата, Дау Ван Тоана.

Мистер Тоан управляет лодкой, чтобы доставить на берег спасённого им человека, спрыгнувшего с моста. Фото: TH

В 2008 году община Бен Туй предоставила этой семье участок земли на берегу реки Лам, примерно в 200 метрах ниже моста Бен Туй, для строительства дома, что положило конец их скитаниям по реке. За 20 лет, что пара прожила вместе у подножия моста Бен Туй, Мань и Фук не могут вспомнить, скольких людей они спасли от самоубийства. «Мы участвовали во многих спасательных операциях, почти каждый месяц. Но не все выживали. Мы считали это нормальным, поэтому не обращали на это особого внимания. Я помню только, что моя семья спасла от 20 до 30 человек. Каждый год мы спасали как минимум одного человека, в некоторые годы — до пяти», — сказала Дау Тхи Фук.

Однажды они рыбачили в реке и увидели, как кто-то прыгает с моста, и тут же спасли его. А однажды они были дома и услышали крики о помощи, поэтому прыгнули в реку, чтобы спасти его. Но было и много случаев, когда они были заняты на улице, но как только получали известие о том, что кто-то спрыгнул с моста, семья Маня и Фука спешила обратно, надеясь спасти пострадавшего.

Спасённого прыгуна с моста привезли в дом г-на Маня, чтобы он согрелся перед приездом семьи. Фото: TH

Несмотря на добрые дела, пара часто грустила из-за поведения спасённых. «Не все радуются, когда их спасают. Многие даже проклинают и винят нас за то, что мы не дали им умереть. В некоторых случаях, после того как мы их спасли, мы забираем их домой, чтобы позаботиться о них и ждать, пока приедут семьи и заберут их. Когда семьи приходят, они платят нам 200 000 донгов, не говоря ни слова благодарности. Мы спасаем людей не ради денег…» — госпожа Фук покачала головой и вздохнула.

Спасение господина Маня и его жены – дело совершенно бескорыстное, но ради спасения жизни его семья понесла множество тяжёлых потерь. «Иногда, закидывая сеть, они видят, как кто-то прыгает с моста. В этот момент им приходится обрезать сеть, чтобы отправиться на помощь. Позже сети больше нет. Было время, когда они теряли сети на десятки миллионов донгов. Но спасение одного человека – всегда радость», – сказал господин Мань с улыбкой, добавив, что у рыбаков часто бывает понятие «жизнь за жизнь». Спасая кого-то, ты платишь жизнью речному богу, поэтому, когда они видят тонущего, они его не спасают. Господин Мань и его жена – редкий случай, когда это понятие было преодолено.

«Некоторые называют нас героями, потому что мы спасаем так много людей, но многие также называют нас сумасшедшими. Мы считаем это нормальным, следуя человеческим инстинктам, видя, как умирают люди, мы спасаем их. Мы не думаем ни о чём другом», — сказал рыбак Хоанг Ван Мань.

«Добровольное участие г-на Маня и г-на Тоана в спасении человека, выпавшего с моста, очень ценно. Поскольку они живут рядом с мостом, они отреагировали быстрее и оперативнее, чем спасательная команда. Полиция округа неоднократно сообщала об этом, мы приветствуем и ценим этот поступок. У этой семьи нет зарегистрированного места жительства в округе, они живут там временно, и мы ищем способы помочь им наладить свою жизнь», — сказал г-н Нгуен Суан Хуан, председатель Народного комитета округа Бен Туй.