Раненые и инвалиды-ветераны, передвигаясь на костылях, совершают паломничество в родной город президента Хо Ши Мина.

July 27, 2017 17:39

(Baonghean.vn) - В июле, месяце благодарности, большое количество людей со всей страны совершили паломничество в Ким Лиен (Нам Дан), пройдясь в трогательной атмосфере «возвращения к истокам» и вспоминая любимого президента Хо Ши Мина.

Ngày Thương binh liệt sỹ, từ sáng sớm, ở làng Sen đã có nhiều đoàn khách rạng rỡ trong sắc áo cờ đỏ sao vàng.
В День ветеранов и мучеников войны, с раннего утра, в деревне Сен собралось множество групп посетителей, сияющих в цветах красного флага с жёлтой звездой. Фото: Хуй Тху
Họ đều là những thương binh hạng 1/4, từng làm nhiệm vụ quốc tế ở Campuchia. Ảnh: Huy Thư
По этому случаю многочисленные делегации раненых солдат, ветеранов и бывших молодых добровольцев вернулись в родной город президента Хо Ши Мина. На фото: радость раненых солдат из района Аньшон при посещении исторического места Ким Лиен. Все они – первоклассные раненые солдаты, служившие в международных миссиях в Камбодже. Фото: Хуй Тху
Bên mái nhà tranh bình dị, đoàn cựu thanh niên xung phong huyện Quỳnh Lưu đang nghe thuyết minh về gia đình và ngôi nhà của Cụ Nguyễn Sinh Sắc - nơi Bác Hồ từng sống những ngày niên thiếu. Ảnh: Huy Thư
Рядом с простым соломенным домом группа бывших молодых волонтеров из района Куинь Луу слушает презентацию о семье и доме г-на Нгуен Синь Сака, где президент Хо Ши Мин жил в детстве. Фото: Хуй Тху
Bà Lê Thị Quế (64 tuổi) - cựu thanh niên chống Mỹ ở xóm 4 xã Quỳnh Diện (Quỳnh Lưu) tham quan cùng đoàn cho biêt: “Thật xúc động khi đến thăm quê Bác trong ngày Thương binh liệt sỹ. Càng đi, càng hiểu, càng thấy mình cần phải học tập nhiều hơn trước tấm gương vĩ đại của Người”. Ảnh: Huy Thư
Г-жа Ле Тхи Куэ (64 года), бывшая активистка антиамериканского движения из 4-го квартала коммуны Куинь Дьен (район Куинь Луу), посетившая место вместе с делегацией, сказала: «Посещение места рождения президента Хо Ши Мина в День ветеранов и мучеников войны действительно трогает до глубины души. Чем больше я путешествую, тем больше понимаю и тем больше осознаю, что мне нужно больше учиться на его великом примере». Фото: Хуй Тху
Được nghe kể về Bác trong chính ngôi nhà Bác ở, nhiều người không cầm nổi nước mắt. Ảnh: Huy Thư
Услышав рассказы о дяде Хо в его собственном доме, многие не смогли сдержать слез. Фото: Хуй Тху
Thương binh 1/4 Nguyễn Hồng Yên (57 tuổi) ở xóm 1, xã Lạng Sơn (Anh Sơn) chia sẻ: “Mỗi lần về thăm quê Bác, không chỉ riêng tôi mà có lẽ là người Việt Nam thì ai cũng mang theo những cảm xúc riêng. Đó là sự bồi hồi, lưu luyến, lòng biết ơn và ngưỡng mộ đối với Bác Hồ”. Ảnh: Huy Thư
Нгуен Хонг Йен (57 лет), инвалид войны из деревни № 1 коммуны Лангшон (район Аньшон), поделился: «Каждый раз, когда я приезжаю в родной город дяди Хо, не только я, но, пожалуй, и каждый вьетнамец испытывает уникальные эмоции. К ним относятся ностальгия, тоска, благодарность и восхищение дядей Хо». (Фото: Хуй Тху)
Tại nhà trưng bày, các bạn thanh niên chăm chú theo dõi những tư liệu lịch sử liên quan đến gia đình, quê hương và quá trình hoạt động cách mạng của Bác Hồ. Ảnh: Huy Thư
В выставочном зале молодые люди внимательно изучают исторические документы, касающиеся семьи президента Хо Ши Мина, его родного города и революционной деятельности. Фото: Хуй Тху
Về làng Hoàng Trù - quê ngoại, đi giữa những bờ mận hảo, hàng cau, hàng dâu… rất đỗi quen thuộc, thân thương. Bạn Trần Duy Anh (18 tuổi) quê Nam Định cho biết: “Về tham quan Khu di tích Kim Liên, mỗi ngôi nhà, mỗi hiện vật nơi đây đều để lại cho em những ấn tượng sâu sắc. Noi gương Bác, em thấy mình cần phải nỗ lực học tập, rèn luyện, phấn đấu nhiều hơn”. Ảnh: Huy Thư
Вернувшись в деревню Хоанг Тру – родной город своей матери – среди знакомых и любимых цветущих слив, бетелевых деревьев и тутовых кустов, 18-летний Чан Дуй Ань из Нам Диня сказал: «Посещение исторического места Ким Лиен произвело на меня глубокое впечатление: каждый дом и каждый артефакт оставили неизгладимое впечатление. Следуя примеру дяди Хо, я чувствую, что мне нужно усерднее учиться, совершенствоваться и развиваться». (Фото: Хуй Тху)
Tháng 7 tri ân, mọi người như muốn được dành tình cảm trân quý nhất hướng về Bác kính yêu – người con vĩ đại đã cống hiến trọn đời mình cho sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc. Ảnh: Huy Thư
В июле, месяце благодарности, все хотят выразить свое глубочайшее уважение и любовь к дяде Хо – великому сыну, посвятившему всю свою жизнь революционному делу партии и нации. Фото: Хуй Тху

Хуй Тху

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Раненые и инвалиды-ветераны, передвигаясь на костылях, совершают паломничество в родной город президента Хо Ши Мина.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО