Радость урожая

• October 31, 2015 15:54

(Baonghean.vn) - В коммуне Чау Ким, район Куэ Фонг, уже третий год подряд выращивается сорт риса «Япония». Этот сорт риса имеет более длительный цикл роста, чем другие сорта, на 10-15 дней, поэтому фермеры только начинают сезон сбора урожая.

Чау Ким — один из ведущих районов округа, где проводятся эксперименты с сортами риса японского типа. После 3 лет выращивания рис японского типа доказал свою устойчивость к холоду, вредителям и болезням; средняя урожайность достигла 56 центнеров с гектара, а общий объем производства составил 1260 тонн, что в 1,5 раза выше, чем у гибридных сортов риса, ранее выращивавшихся в коммуне. В этом сезоне в коммуне Чау Ким было засеяно рисом японского типа 112 гектаров из общей площади рисовых полей в 212 гектаров.

Вот несколько фотографий с полей в коммуне Чау Ким:

Trên các xứ đồng của Bản Mồng, bản Chồi, bản Kim Khê, Liên Minh… người dân đang hối hả bước vào vụ thu hoạch.
На полях Бан Монг, Бан Чой, Бан Ким Кхе, Лиен Минь… люди вовсю готовятся к сезону сбора урожая.
Thân lúa Japonica khá cao nên người dân chỉ tập trung thu hái từ 1/3 thân phía trên
У риса японского типа относительно высокие стебли, поэтому фермеры сосредотачиваются на сборе урожая только верхней трети стебля.
Người Thái ở Châu Kim vẫn thường bó lúa thành những bó nhỏ để dễ dàng vận chuyển
Жители Чау Кима в Таиланде до сих пор часто связывают рис в небольшие пучки для удобства транспортировки.
Sọt là dụng cụ chủ yếu bà con dùng để vận chuyển lúa lên bờ
Радость сезона сбора урожая.

Mặc dù nắng hạn kéo dài nhưng giống lúa Japonica trên đồng đất Châu Kim vẫn đạt năng suất cao (2,6 tạ/sào).

Несмотря на продолжительную засуху, урожайность риса сорта Japonica, выращиваемого в Чау Ким, по-прежнему составляла 2,6 центнера с сао (приблизительно 1000 квадратных метров).

Giá thu mua lúa Japonica 100 nghìn đồng/yến lúa, cao hơn từ 20-3 0 nghìn đồng so với các giống lúa lai khác.
Закупочная цена риса сорта Japonica составляет 100 000 донгов за йен (10 кг), что на 20-30 000 донгов выше, чем у других гибридных сортов риса.
Người dân thường dùng xe trâu chở lúa hoặc xe máy để dễ di chuyển ở những đoàn đường dốc
Люди используют мотоциклы для более удобного передвижения по крутым дорогам.
Người dân phấn khởi với mùa vàng bội thu …
Люди в восторге от обильного урожая...

Тхань Куинь - Нгует Минь

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Радость урожая
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО