Усилия по стабилизации рынка в условиях колебаний цен на бензин и нефть.
Резкое повышение цен на бензин и дизельное топливо в последние дни оказывает значительное давление на производственные и потребительские издержки. В провинции Нгеан, несмотря на стабильное снабжение основными товарами, цены на многие товары и услуги первой необходимости начали расти. Это вызывает серьезную обеспокоенность среди жителей, поскольку существует риск роста стоимости жизни, если цены на топливо останутся высокими.
Цены на многие товары выросли.
Согласно наблюдениям на нескольких местных рынках в районе бывшего города Винь, таких как рынок Винь, рынок у железнодорожного вокзала Винь, рынок Хунг Дунг и др., в последние несколько дней наблюдается незначительная тенденция к росту цен на многие основные продукты питания, особенно после недавней корректировки цен на бензин и дизельное топливо.
В частности, цена на постную свинину в настоящее время колеблется от 125 000 до 140 000 донгов/кг, что на 5 000–10 000 донгов/кг больше, чем до повышения цен на бензин и дизельное топливо; говядина также следует этой тенденции, в настоящее время ее цена составляет от 220 000 до 280 000 донгов/кг; цены на морепродукты, такие как скумбрия, креветки, кальмары и т. д., также выросли в среднем на 10–20%. Цены на овощи и фрукты, хотя и не претерпели значительных колебаний, также начали расти на 3 000–10 000 донгов/кг в зависимости от вида.
Г-жа Нгуен Тхи Тинь, продавец морепродуктов на рынке Винь, сказала: «На прошлой неделе из-за резкого повышения цен на топливо многим рыболовным судам в районах Куинь Луу, Дьен Чау и Куа Ло пришлось сократить количество рейсов или временно остановиться на берегу, поскольку стоимость рыболовных поездок значительно возросла. В результате предложение сократилось по сравнению с предыдущим периодом, а транспортные расходы от рыболовных портов до рынка также выросли, что привело к росту розничных цен на морепродукты».
В провинции Нгеан рост транспортных расходов начинает сказываться не только на продуктах питания, но и на некоторых видах строительных материалов. По наблюдениям в магазинах строительных материалов в городе Винь (ранее известном как город Винь) и некоторых соседних населенных пунктах, в последнее время наблюдается небольшая тенденция к повышению цен на многие товары.
В частности, в настоящее время цемент обычно продается по цене 70 000–85 000 VND за мешок 50 кг; строительная сталь стоит от 17 000 до 18 500 VND/кг в зависимости от вида. Цена строительного песка (для строительства, штукатурки и бетона) во многих регионах в настоящее время составляет около 450 000–500 000 VND/м³, а строительного щебня — около 300 000–350 000 VND/м³.3Цена на некоторые виды шестигранных кирпичей также выросла на 300-400 донгов за штуку, колеблясь в районе 2800-2900 донгов за штуку… цены варьируются в зависимости от дилера и дистрибьютора.
Г-н Ле Ван Туан, владелец магазина строительных материалов в районе Винь Лок, заявил, что транспортные расходы значительно растут из-за повышения цен на топливо. Каждая поездка с материалами на дальние расстояния может повлечь за собой дополнительные расходы на топливо в размере нескольких сотен тысяч донгов, в то время как спрос на сырье для строительных проектов в начале года всегда высок.
Наряду с товарами, цены начали корректироваться и в сфере услуг. На некоторых автобусных маршрутах стоимость билетов выросла на 5-10% по сравнению с прежними показателями. Стоимость мелкой доставки товаров и транспортных услуг в пределах города также увеличилась на 5000-10000 VND за заказ в зависимости от расстояния. Некоторые закусочные, где продают лапшу, фо и кашу, в бывшем городе Винь также вывесили объявления о повышении цен на 5000 VND за порцию из-за увеличения затрат на ингредиенты и транспортировку. По словам некоторых ресторанов, они столкнулись с трудностями, поскольку пытались сохранить прежние цены, чтобы стимулировать потребительский спрос перед Новым годом по лунному календарю, но теперь рост затрат на сырье делает поддержание прежних цен еще более сложным.
Для многих семей рост цен на бензин и дизельное топливо еще больше усугубляет и без того скудные ежедневные расходы. Г-жа Нгуен Тхи Хуонг Ли, проживающая в районе Чыонг Винь, рассказала, что в последние дни она заметила рост цен на многие продукты питания на рынке, от овощей и мяса до основных специй.
«Семейные расходы в основном сосредоточены на ежедневной оплате продуктов питания, поэтому даже повышение цен на продукты на несколько тысяч донгов может значительно увеличить расходы. Кроме того, стоимость бензина для нас обоих также значительно выросла по сравнению с тем, что было раньше». По словам г-жи Ли, раньше каждая поездка за продуктами обходилась всего в несколько сотен тысяч донгов, но в последнее время ей приходится более тщательно следить за покупками, чтобы семейные расходы не выходили за рамки бюджета.
С 1 по 13 марта внутренние цены на бензин и дизельное топливо были скорректированы пять раз в соответствии с графиком корректировки цен Министерства промышленности и торговли – Министерства финансов: 5, 7, 10, 11 и 12 марта 2026 года.
Из них первые три повышения цен были резкими, в какой-то момент цена на бензин RON95 превысила 29 000 донгов за литр.
К 22:00 11 марта цены на топливо были скорректированы в сторону понижения: цена на бензин RON95 снизилась почти на 3900 донгов/литр, а на бензин E5RON92 — более чем на 3600 донгов/литр.
С 22:00 12 марта цена бензина RON 95 выросла на 330 до 25 570 донгов за литр, дизельного топлива — на 550 донгов до 27 020 донгов, а керосина — на 2 520 донгов за литр до 26 930 донгов.
Текущие цены на топливо остаются значительно выше, чем до повышения цен в начале марта, когда бензин RON95 стоил всего около 20 151 донгов за литр.
Усилить контроль и поддерживать стабильность рынка.
В ответ на рост цен на топливо власти провинции Нгеан принимают меры по стабилизации потребительского рынка, пресечению необоснованного повышения цен и обеспечению населения товарами первой необходимости.
В беседе с журналистами заместитель директора Департамента промышленности и торговли г-н Во Куанг Туан заявил: «В настоящее время подразделение внимательно отслеживает динамику рыночных цен, особенно на товары первой необходимости, такие как продукты питания, бензин, нефть, строительные материалы и транспортные услуги. Одновременно оно поручило органам по управлению рынком координировать свои действия с местными властями для усиления контроля за ценами на рынках, в супермаркетах и магазинах; оперативно выявлять и пресекать случаи злоупотребления колебаниями цен на бензин и нефть с целью необоснованного повышения цен или накопления товаров, защищая при этом права потребителей».
Мы просим предприятия розничной торговли, розничные сети, супермаркеты и оптовые рынки в этом районе заблаговременно разработать планы по созданию запасов товаров, обеспечивая достаточное количество товаров первой необходимости для удовлетворения потребностей населения, предотвращая дефицит или использование колебаний цен на топливо для резкого повышения цен. Одновременно с этим Департамент также рекомендует гражданам незамедлительно сообщать властям о любых предприятиях, демонстрирующих признаки необоснованного повышения цен, не отображающих цены или нарушающих правила торговли товарами, для проведения проверки, подтверждения и принятия мер в соответствии с правилами.
Г-н Во Куанг Туан – заместитель директора Департамента промышленности и торговли.
Кроме того, Министерство промышленности и торговли координирует свои действия с предприятиями по продаже бензина и нефти в этом районе для тщательного мониторинга поставок, обеспечения стабильной работы розничных точек и удовлетворения потребностей населения и предприятий в потреблении. Оптовые и дистрибьюторские торговцы обязаны поддерживать резервные уровни в соответствии с установленными нормами и заблаговременно обеспечивать поставки во избежание перебоев в снабжении.
.jpg)
Директор супермаркета Lotte Mart Vinh, г-н Нхам Си Тхань, заявил, что недавнее повышение цен на бензин и дизельное топливо оказало определенное давление на транспортные и импортные расходы предприятия. Большая часть товаров в супермаркете доставляется из распределительных центров или из других провинций и городов, поэтому с ростом цен на топливо увеличиваются и логистические издержки.
Однако, по словам г-на Тханя, в настоящее время цены на товары в супермаркете по-прежнему устанавливаются и продаются в соответствии с обязательством стабилизировать цены для потребителей. «Мы активно работаем с поставщиками и одновременно оптимизируем транспортировку и распределение, чтобы максимально поддерживать стабильные цены», — сказал г-н Тхань.
Однако г-н Тхань также признал, что если цены на бензин и дизельное топливо останутся высокими в течение длительного периода, давление на издержки усилится, особенно в отношении товаров, которые необходимо перевозить в больших количествах из-за пределов провинции. В этом случае предприятиям придется пересмотреть свою структуру затрат и планы импорта, чтобы обеспечить стабильную работу бизнеса.
В условиях колебаний цен на бензин и дизельное топливо тщательный мониторинг рыночных тенденций и заблаговременное внедрение мер по управлению ценами считаются важнейшими факторами для ограничения негативного влияния на общий уровень цен. Ожидается, что благодаря участию регулирующих органов и усилиям предприятий по стабилизации поставок и контролю затрат, товарный рынок в провинции Нгеан останется стабильным. Это поможет снизить финансовую нагрузку на население и создать благоприятную среду для производственной и деловой активности.
