Творчество поэта из провинции Нгеан.

May 2, 2013 20:23

(Прочитайте сборник стихов «Дыры» Нгуен Ван Хунг, издательство «Литература», 2013)

(Baonghean.vn) -В своем шестом сборнике стихов Нгуен Ван Хунг остается мягким и сдержанным, выражая простые эмоции, описывая как важные, так и второстепенные проблемы через конкретные события, пейзажи, места и людей, а затем обобщая их на социальные проблемы.

Он продемонстрировал это с самого начала сборника стихов:


Не выражая людям чрезмерной благодарности,

Земля молча впитывает счастье.

Я молча принял небольшую сумму.

Радости и печали полуденных садовых цветов и растений...

(Сад для обеденного перерыва)

Вдохновение для этой поэтической темы он черпал даже из стрекотания цикад на дороге в Чыонгшон:


Подталкивая друг друга, чтобы вместе посмотреть вверх.

У некоторых из нас на глазах навернулись слезы.

Существует горный хребет Чыонгшон, который нелегко встретить.

С момента освобождения прошло двадцать девять лет.

Всё ещё так?

(Ночевка в А Луой)

Даже песня "По путиОн еще раз нам сказал:"Неважно, насколько это новое, я всё ещё здесь / Неважно, насколько это старое, я это не выброшу / Истории, которые встречаются на моём пути, за ночь седеют мои волосы..."

Поэзия Нгуен Ван Хунга достигает высокого уровня смысла, выходящего за рамки слов, благодаря глубокой образности. Писать о поэте Чан Хуу Тхунге из Нгеана очень сложно, но Нгуен Ван Хунгу это удалось:


Я поинтересовался стихотворением «Посещение рисовых полей».

Он обладал дальновидностью.

склонился в молчании

улыбка

Книги на книжной полке у окна.

Сообщник поэта не произнес ни слова.

...

Там, вдали от цивилизации, скалы Хай Вай становятся все уже и уже.

Рядом с его кроватью возвышалось это похожее на гору сооружение, словно бросая вызов.

Там, на улице, рисовые стебли настолько тяжелые, что от них обувь может соскользнуть.

Мужчина, опиравшийся на мотыгу, смотрел на человека, который исчез вдали...

(Далеко)

И даже мой друг – художник Хоанг Нгуен Ай, который использовал лишь характерную черту «имитации» человеческих и животных звуков, – Нгуен Ван Хунг использовал это, чтобы обратиться к миру:


Многих, кто стремится стать лучше, забывают.

О некоторых людях, которые пытаются вести себя как собаки, говорят бесконечно.

Это жизнь или искусство, сэр?

(Пародия)

Даже статьи "Светлячок”, “Королевский чай«Это мелочь, всего лишь пустяк, но важно само существование».У нас больше нет времени быть королями / У нас ещё достаточно времени, чтобы быть друзьями"

Я с нетерпением прочитал весь сборник, не просто чтобы написать несколько слов, а чтобы убедиться, что на этот раз Нгуен Ван Хунг пошел дальше, его эмоции были глубже, а образы и идеи — яснее. Короче говоря, он гораздо поэтичнее! Он не вдается в пространные рассуждения и не углубляется в детали; большинство стихотворений помещаются на одной странице — короткие, но достаточные, достаточно короткие, чтобы читатель мог долго размышлять… Хотя сравнение может быть некорректным, в провинциях Нгеан и Хатинь есть два поэта, Ле Куок Хан и Нгуен Ван Хунг, которых можно назвать лаконичными, но глубокими и очень поэтичными писателями.

В заключение этой статьи я остановлюсь на статье "Природа"Слова Нгуен Ван Хунга сразу же проводят параллель с современным образованием детей, где даже естественность жестко подчиняется установленным нормам, подавляя души детей. Человеку необходима гармония с другими и с природой для прогресса и развития.


Пусть всё происходит естественно.

Таково оно есть, таким оно было всегда на земле и в небе!

Поэзия Нгуен Ван Хунга также достигла этого. Это гармония между идеей, словами и эмоциями, результатом которой являются глубокие темы и яркие образы...


Поэт Ле Дюи (Ханой)

0 0 0
х
Творчество поэта из провинции Нгеан.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО