(Baonghean.vn) - Несмотря на сильную засуху, сахарный тростник и апельсиновые деревья на многих фермах в районах Йен Тхань и Куи Хоп остаются пышными и зелеными.
Фермеры предпринимают различные меры для орошения апельсиновых и сахарных плантаций, такие как рытье глубоких прудов для извлечения грунтовых вод, использование водяных насосов из скважин и озер для орошения, укрытие посевов соломой и рисовыми стеблями для сохранения влаги и т. д. В районе Куйхоп в засушливый сезон используются довольно эффективные модели капельного орошения для сахарного тростника и апельсинов.
Вот несколько фотографий, демонстрирующих попытки «спасти» сахарный тростник во время засухи:
![Công nhân gánh máy nổ để bơm tưới cam cho trang trại cam của ông Nguyễn Hữu Bình xóm 15 xã Đồng Thành-Yên Thành.]() |
| Рабочие несут генератор для перекачки воды, необходимой для орошения апельсинового сада г-на Нгуен Хуу Биня в деревне № 15, коммуне Донг Тхань, районе Йен Тхань. |
![Máy bơm dầu dã chiến]() |
| Переносной дизельный насос «откачивает» воду из водохранилища для полива апельсиновых деревьев на апельсиновой ферме г-на Нгуен Хуу Биня. |
![Máy bơm dầu, máy bơm điện đều đưa ra ao để]() |
| Для откачки воды из пруда с целью полива апельсиновых деревьев используются как масляные, так и электрические насосы. |
![Kéo đường ống dẫn nước để tưới cam]() |
| Прокладка водопроводных труб для полива апельсиновых деревьев. |
![Nỗ lực tưới cam mùa nắng nóng tại trang trại của ông Nguyễn Hữu Bình]() |
| На фотографии — процесс полива апельсиновых деревьев в жаркий сезон на ферме г-на Нгуен Хуу Биня. |
![Dùng rơm, rạ để phủ dưới gốc cam giữ độ ẩm]() |
| Для сохранения влаги используйте солому или рисовую шелуху, чтобы укрыть основание апельсиновых деревьев. |
![Ông Nguyễn Hữu Bình đang tiếp tục khoan giếng nước ngầm để tưới cam]() |
| Г-н Нгуен Хуу Бинь продолжает бурить скважины для полива своих апельсиновых деревьев. |
![Trời nắng nóng nhưng nhờ nỗ lực tưới không mệt mỏi nên]() |
| Несмотря на жаркую погоду, благодаря неустанному поливу, «лес» апельсиновых деревьев г-на Нгуен Хуу Биня остается пышным и зеленым. |
![Tại xã Minh Hợp-Quỳ Hợp một số hộ dân sử dụng che bạt tại gốc để giữ ẩm cho cam]() |
| В коммуне Минь Хоп района Куй Хоп некоторые домохозяйства используют брезент, чтобы накрывать основания апельсиновых деревьев и сохранять влагу. |
![Mô hình tưới nhỏ giọt cho mía của anh Dương Đình Tấn xã Nghĩa Xuân, Quỳ Hợp khá hiệu quả trong mùa hạn.]() |
| Разработанная г-ном Дуонг Динь Таном в коммуне Нгиа Суан района Куй Хоп модель капельного орошения для сахарного тростника оказалась весьма эффективной в засушливый сезон. |
Ван Труонг.
