Усилия по быстрому и устойчивому развитию этнических и горных районов провинции

(Баонхэан) - Товарищ Лыонг Тхань Хай - член провинциального комитета партии, глава провинциального комитета по делам национальных меньшинств дал интервью газете «Нгеан» по случаю 70-летия со дня создания государственного агентства по делам этнических меньшинств в провинции Нгеан (3 мая 1946 г. - 2016 г.).

Руководители Этнического комитета осмотрели питомник диких яблонь в провинции Сонла. Фото: Туан Тхи

ПВ:Можете ли вы описать природные условия районов проживания этнических меньшинств в провинции Нгеан?

Товарищ Лыонг Тхань Хай:Районы проживания этнических меньшинств и горные районы Нге Ан занимают более 83% территории провинции; в настоящее время в районе III находится 101 коммуна, в районе II — 61 коммуна, в районе I — 90 коммун; 1188 крайне неблагополучных деревень и поселков; 27 приграничных коммун; 3 района получают государственные инвестиции в соответствии с Резолюцией 30а и 1 район пользуется политикой 30а; протяженность границы с Лаосской Народно-Демократической Республикой составляет 419 км.

Население районов этнических меньшинств и горных районов составляет 1 197 628 человек (что составляет 41%), из которых этнические меньшинства составляют 442 787 человек, что составляет 15,2% населения провинции, в том числе 5 этнических групп: тайцы, тхо, кхо му, монг и о ду...

ПВ:Горные и этнические районы Нгеана всегда играли важную роль в общем развитии провинции. Создание государственного агентства по делам этнических групп в провинции призвано отвечать практическим потребностям развития... Не могли бы вы вкратце рассказать об истории Комитета по делам этнических групп Нгеана?

Товарищ Лыонг Тхань Хай:Осознавая особую важность положения горных районов и этнических вопросов для социально-экономического развития, обороны и безопасности всей провинции и Северо-Центрального региона, сразу после создания правительством Департамента по делам этнических меньшинств (3 мая 1946 года) в провинции Нгеан вскоре также была создана организация для консультирования по этническим и горным вопросам, названная Управлением по делам национальных меньшинств (создано 3 ноября 1946 года).

За 70 лет своей деятельности он сменил множество названий, в том числе: Департамент по делам национальных меньшинств (1946–1954 гг.); Западный руководящий комитет (1954–1965 гг.); Этнический комитет провинции Нгеан (1965–1976 гг.); Этнический комитет провинции Нгетинь (1976–1991 гг.); Комитет по делам этнических и горных районов провинции Нгеан (1991–2004 гг.) и Этнический комитет провинции Нгеан (с 2004 г. по настоящее время).

ПВ:Не могли бы вы рассказать нам о роли и вкладе этнических меньшинств Нгеана в дело защиты Отечества и строительства родины и страны?

Товарищ Лыонг Тхань Хай:В ходе двух войн сопротивления против французского колониализма и американского империализма под девизом «Едим, живем и работаем вместе с этническими народами» народ Нге Ан активно участвовал в пропаганде и мобилизовал людей на активное увеличение производства; бережливость; борьбу с «голодом» и «неграмотностью»; откликнулись на «Золотую неделю», «Рисовые банки для пропитания армии»; поддержали кампанию «Зимнего сопротивления»; подавили реакционное движение «Бао ча Тай хак муонг муой»; уничтожили бандитов, разрушили заговор с целью объявить себя королем «Тяу Фа»; мобилизовали этнических народностей на занятие оседлым земледелием; непосредственно руководили созданием моделей труда и производства...

Десятки тысяч молодых представителей национальных меньшинств вступили в ряды вооружённых сил и на фронт, тысячи отдали свои жизни за Отечество или лишились части тела. Благодаря этой огромной человеческой и материальной силе, национальные меньшинства внесли свой вклад в великую победу нашей армии и народа в двух войнах Сопротивления.

Вступая в период, когда вся страна движется к построению социализма и реализации дела инноваций, специализированное агентство по делам этнических групп провинции Нгеан унаследовало и развило свои традиции и опыт; сосредоточилось на изучении, обследовании и понимании ситуации и основных характеристик горных районов и этнических групп провинции; оперативно консультировало провинциальный партийный комитет, Народный совет и провинциальный народный комитет по конкретизации и эффективной реализации политики Центрального правительства и провинции.

С 2004 года Комитет по делам этнических меньшинств и горных районов провинции Нгеан официально сменил название на Комитет по делам этнических меньшинств провинции Нгеан — специализированное учреждение уровня департамента, имеет статус юридического лица, собственную печать и счет.

ПВ:Не могли бы вы рассказать о достижениях Этнического комитета в деле инноваций?

Товарищ Лыонг Тхань Хай:Реализуя нововведение партии, Провинциальный комитет по делам этнических меньшинств сосредоточился на мобилизации этнических меньшинств для создания и развития горной экономики в направлении товарного хозяйства; тесном сотрудничестве с этническими меньшинствами провинции для продвижения сильных сторон региона, связанных с успешной реализацией этнической политики партии. С 2005 по 2010 год Провинциальный комитет по делам этнических меньшинств консультировал Провинциальный комитет партии, Народный совет и Провинциальный народный комитет по утверждению проектов и принятию мер политики по социально-экономическому развитию горных районов провинции в духе Постановления № 7 Центрального Комитета (9-го созыва) по делам этнических меньшинств, таких как: Разработка проекта «Реализация политики поддержки производственных земель, жилых участков, жилья и водоснабжения для бедных домохозяйств этнических меньшинств, находящихся в трудной жизненной ситуации» провинции в соответствии с Постановлением 134 Премьер-министра, утвержденным Постановлением № 1413 от 9 мая 2006 года Провинциального народного комитета; Консультировал по вопросам разработки 4 крупных проектов по социально-экономическому развитию в этнических горных районах, таких как: Проект политики социально-экономического развития для горных и приграничных общин; Проект перевода этнических меньшинств на оседлый образ жизни в период 2006-2010 гг.; Проект сохранения и развития этнической группы О Ду и Проект подготовки и поддержки кадров этнических меньшинств в провинции Нгеан для представления в Этнический комитет и Провинциальный народный комитет для одобрения...

Товарищ Лыонг Тхань Хай, член провинциального комитета партии, глава комитета по делам национальных меньшинств, посетил деревню На Ни коммуны Хой Ту района Ки Сон и побеседовал с жителями. Фото: Ван Ань

Результаты реализации этнической политики Этнического комитета за этот период принесли практические результаты, внеся значительный вклад в содействие социально-экономическому развитию особенно неблагополучных общин и этнических горных районов в целом.

В период с 2010 по 2015 год правительство продолжало уделять внимание этническим вопросам и этнической политике. В частности, правительство приняло ряд новаторских политических мер для горных и этнических районов провинции Нгеан.

На этой основе Этнический комитет помог провинции разработать и опубликовать множество важных отчетов, таких как: Отчет о результатах реализации политики поддержки сокращения бедности в районах проживания этнических меньшинств за период 2011–2015 гг.; Отчет о реализации за два года Постановления Политбюро № 26-NQ/TW и Директивы Премьер-министра № 1/2015/CT-TTg от 7 февраля 2005 г. о некоторых задачах, связанных с протестантизмом; отчет о стихийной миграции, незарегистрированных браках в приграничных районах Вьетнама и Лаоса...

Совет также координировал работу с подразделениями для ускорения хода разработки проектов и политик по реализации Решения № 2165/QD-UBND от 20 мая 2014 года о плане по реализации Программы действий по реализации Стратегии по делам этнических меньшинств провинции Нгеан до 2020 года премьер-министра, конкретизированной 13 проектами и 2 политиками...

В настоящее время облик горных и этнических районов провинции существенно изменился; улучшилась и повысилась материальная и духовная жизнь населения; постепенно сокращается разрыв в развитии между регионами и этническими группами провинции; продолжают поддерживаться политическая безопасность и общественный порядок. Производство претерпело кардинальные изменения; сельскохозяйственное производство перешло от самообеспечения к развитию товарного производства.

Уровень бедности в районах проживания этнических меньшинств и горных районах (согласно стандарту бедности за период 2011–2015 годов) снизился с 36,19% (в 2010 году) до 16,54%, что соответствует стандарту многомерной бедности в 24,04% (в 2015 году), что представляет собой среднее снижение на 3,93% в год. По состоянию на 2015 год средний доход в районах проживания этнических меньшинств и горных районах провинции Нгеан составлял 19 миллионов донгов на человека в год, достигнув 65,51% от среднего уровня по провинции (29 миллионов донгов на человека в год). Инфраструктурные объекты, такие как транспортные развязки между деревнями и селами, школы, медицинские пункты, электроснабжение, водоснабжение, дома культуры… были построены и завершены, переданы и введены в эксплуатацию, что способствует социально-экономическому развитию, искоренению голода и сокращению бедности.

Комитет по делам этнических меньшинств провинции Нгеан также добился успехов в проведении административной реформы, применении информационных технологий в управлении агентством, внедрении демократических норм, реформировании системы государственных финансов в финансовой деятельности агентства, а также в реализации программ и проектов. Особое внимание уделялось обучению и планированию персонала агентства с целью повышения его профессиональной компетентности, политического уровня и государственного управления.

При любых обстоятельствах, под руководством провинциального комитета партии, Народного совета, провинциального народного комитета, под непосредственным руководством Национального комитета, а также благодаря координации работы отделов, отделений и организаций, Национальный комитет всегда успешно выполнял все поставленные задачи и был награждён Президентом медалью «За труд» второй степени (1998 г.) и медалью «За труд» первой степени (2006 г.). В частности, в честь 70-летия своего создания Национальный комитет провинции Нгеан был удостоен государственной медали «За независимость» третьей степени.

ПВ:Спасибо, товарищ!

Данг Куонг(Выполнять)