После того, как шторм утих, были предприняты огромные усилия.

(Baonghean) – Прямое попадание тайфуна № 2 на сушу в провинции Нгеан не стало «необычным» событием для местных властей и населения, поскольку Нгеан десятилетиями не страдал от разрушительных последствий тайфунов в начале сезона. Этот «необычный» результат стал следствием скоординированных ответных мер, начиная от повышения осведомленности населения посредством общественных кампаний и заканчивая серьезным выполнением задач всеми уровнями власти и соответствующими ведомствами.

ТСогласно краткому отчету Народного комитета провинции Центральному руководящему комитету по предотвращению и контролю стихийных бедствий о ходе реагирования и ликвидации последствий тайфуна № 2, по состоянию на 15:00 17 июля 2017 года поисково-спасательные силы, занимавшиеся поиском 13 членов экипажа грузового судна ВТБ 26, терпящего бедствие во время стоянки на якоре в районе острова Нгу, спасли 7 членов экипажа и обнаружили 2 тела.

Что касается эксплуатации ирригационных водохранилищ, то для двух крупных водохранилищ, Вук Мау и Сонг Сао, первоначально будет открыта одна заслонка на глубину 0,5 м, а дальнейшее открытие будет производиться в зависимости от притока воды в водохранилище.

Офицеры и солдаты военного округа Туонгзыонг, а также представители коммуны Там Тхай помогают местным жителям укрепить садки для рыбы во время наводнения. Фото: Динь Туан

Что касается транспортной инфраструктуры, сильные дожди вызвали оползни, заиливание и повреждение транспортных сооружений на многих национальных и провинциальных дорогах. Департамент транспорта поручил своим подразделениям по управлению и техническому обслуживанию продолжать осмотр находящихся в их ведении дорог и устранять повреждения, вызванные дождями и штормами. Одновременно они координируют свои действия с инспекторами дорожного движения и местными властями для изменения маршрутов движения и обеспечения безопасности на этих дорогах. В частности, подвесной мост Тхань Нам на 27+950 км (коммуна Бонг Кхе, район Кон Куонг) через реку Лам закрыт для движения транспорта.

Что касается первоначальных повреждений, согласно оперативным отчетам народных комитетов 18 из 21 района, города и поселка: обрушилось 35 домов; у 186 домов были сорваны крыши или они получили серьезные повреждения; у 3616 домов были сорваны крыши или они получили незначительные повреждения; 7 домов находились под угрозой затопления; 13 домов были затоплены; 7 домохозяйствам пришлось переселить свое имущество; у 640 киосков были сорваны крыши или они были повреждены; 3 дома пришлось срочно переселить; 14 домов пострадали от оползней; 8 домов были раздавлены деревьями; 20 969 метров заборов и 150 метров навесов были сорваны или повреждены; 550 рекламных щитов были сбиты или разбиты; у 300 вспомогательных сооружений, животноводческих помещений и сторожевых домов сельскохозяйственных угодий были сорваны крыши или обрушились стены. 26 школ пострадали от шторма. В 156 классах были сорваны или повреждены крыши...

Власти района Тан Ки работают над устранением последствий шторма и наводнения. Фото: Кам Ту

Что касается сельского хозяйства и лесного хозяйства: затоплено 6 130,3 гектара рисовых полей, повреждено 5 809,3 гектара. Повреждено 8 311,2 гектара кукурузы и других овощей. Повреждено 30 459 гектаров многолетних культур. Повреждено 3 308,55 гектаров однолетних культур. Повреждено 1 683,5 гектара фруктовых деревьев. Повреждено 500 гектаров леса. Повреждено 43 гектара искусственного леса. Срублено или сломано 82 554 дерева.

В животноводческом секторе погибли или были сметены 464 головы крупного рогатого скота и 6856 голов домашней птицы; повреждены 42 сарая и укрытия.

Каналы и канавы были размыты и засыпаны: 7080 метров; 16 внутренних водопропускных труб и 3 временные плотины были смыты; 5 водосбросов и временных мостов, а также 400 метров речной насыпи были повреждены оползнями... Площадь небольших прудов и озер, используемых для аквакультуры, пострадала на 303,39 гектара; затонуло 1 рыболовное судно мощностью 48 л.с., и 3 небольших лодки получили повреждения.

Что касается коммуникационного оборудования, было сломано 12 опор линий электропередачи и повреждено 5 громкоговорителей. 2571 опора линий электропередачи были повалены или сломаны, 15 000 метров линий электропередачи были перерезаны, и 3 трансформаторные подстанции получили повреждения... Шесть правительственных зданий и культурных центров были разрушены или у них сорвало крыши...

Продолжая строго выполнять выводы заместителя премьер-министра Тринь Динь Зунга, сделанные на онлайн-заседании Центрального руководящего комитета по предотвращению и контролю стихийных бедствий утром 17 июля 2017 года, относительно ликвидации последствий тайфуна № 2, провинция сосредоточила усилия на решительном руководстве поисково-спасательными работами на судне ВТБ-26, попавшем в аварию у берегов Куа-Ло; на срочном принятии мер по смягчению последствий шторма, таких как: посещение семей погибших и пострадавших, оказание помощи тем, чьи дома были разрушены или повреждены, для стабилизации жизни людей и восстановления производства; сбор статистических данных о ущербе, причиненном штормом и наводнениями; сосредоточение усилий на решении проблемы транспортных заторов, вызванных оползнями; регулирование движения и обеспечение безопасности людей в затопленных районах, при пересечении рек и паромных переправ; а также на организации санитарно-гигиенических работ после шторма…

Внимательно следить за ситуацией с осадками и наводнениями после шторма, чтобы заблаговременно эвакуировать и переселить жителей низменных прибрежных районов, устьев рек, районов, подверженных риску внезапных наводнений и оползней, а также районов ниже по течению от водохранилищ и плотин в соответствии со сценариями, разработанными в провинциальных и местных планах предотвращения стихийных бедствий, для обеспечения безопасности людей и имущества. Проверять и обеспечивать безопасность сооружений, особенно строящихся; дамб, водохранилищ и гидроэлектростанций, особенно уязвимых водохранилищ. Развертывать силы и технику в уязвимых районах для готовности к спасательным и гуманитарным операциям в случае инцидентов. Организовывать круглосуточное дежурство для заблаговременного мониторинга ситуации и иметь планы оперативного реагирования на основе принципа «четырех пунктов реагирования».

Пограничный пост Куиньтхуан (район Куиньлуу) помогает людям восстанавливать свои дома после шторма. Фото: Хунг Фонг

Для упреждающего реагирования на ситуацию с проливными дождями и наводнениями, особенно внезапными паводками и оползнями, которые могут произойти в последние дни, Народный комитет района Туонгзыонг разработал планы и направил постоянные силы в ключевые районы для обеспечения безопасности людей и имущества.

СУтром 18 июля в представительстве Морской администрации Нге Ан в Куа Ло царила напряженная атмосфера в зале заседаний передового командного пункта поисково-спасательных операций. Четыре члена экипажа судна ВТБ-26, перевозившего 4700 тонн угля и перевернувшегося во время укрытия от шторма у острова Нгу, все еще числились пропавшими без вести. Из семи человек и двух найденных тел власти установили их личности.

На утреннем совещании заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг и заместитель председателя провинциального народного комитета Динь Вьет Хонг провели краткую консультацию и обмен мнениями с руководящим комитетом по планам спасательной операции. В связи с этим будет мобилизовано и добавлено больше рыболовецких судов для проведения спасательной операции в море, а также расширена зона поиска. Спасательные силы будут использовать американское программное обеспечение Sarops для определения местоположения течений, а также местные народные знания для поиска членов экипажа.

Тем временем власти продолжают скоординированные поисковые работы вдоль береговой линии провинций Нгеан и Хатинь, а также на скалистых рифах острова Нгу. На встрече руководители провинциального комитета партии и провинциального народного комитета подтвердили, что будут и впредь давать указания местным властям, соответствующим подразделениям и прибрежным рыбакам активно участвовать в поисковой операции и оказывать ей поддержку.

Также утром 18 июля группа водолазов из провинции Нгеан отправилась непосредственно к месту затопления корабля, чтобы осмотреть его и спланировать поиск членов экипажа, которые могли все еще находиться внутри. Однако после осмотра группа водолазов заявила, что, поскольку корабль находился в океанском течении, окруженный бурлящими волнами и мутной водой, они пока не могут проводить поиск внутри корпуса. В тот же день днем ​​в Куа Ло прибыла группа профессиональных водолазов с опытом подъема затонувших судов из Хайфона, чтобы провести осмотр и спланировать поиски пострадавших этим утром (19 июля). Одновременно прибыла группа водолазов из Дананга, которая будет следить за ситуацией и готова принять участие в поисково-спасательной операции в случае необходимости.

По состоянию на 19:00 18 июля больше членов экипажа не было найдено. Рыболовецким и грузовым судам было приказано вернуться к берегу. Однако суда Вьетнамского морского координационного центра поиска и спасения, береговой охраны и пограничной охраны провинции продолжали поисково-спасательную операцию. «Согласно плану, опубликованному Руководящим комитетом по поиску и спасению, сегодня утром (19 июля) власти организовали водолазные работы для поиска пропавших членов экипажа в районе затопления судна. Если члены экипажа VTB 26 не будут найдены или будут найдены не все, то будут мобилизованы две пары траулеров для обследования подводной части», — заявил заместитель генерального директора Вьетнамского морского координационного центра поиска и спасения г-н Нгуен Ван Тинь.

В течение дня, помимо посещения спасенных и получивших лечение членов экипажа, директор Вьетнамской морской администрации г-н Нгуен Суан Санг вручил подарки от Министерства транспорта родственникам пропавших без вести членов экипажа. Заместитель секретаря провинциального комитета партии г-н Нгуен Ван Тхонг и заместитель председателя провинциального народного комитета г-н Динь Вьет Хонг лично посетили городскую больницу Куа Ло, чтобы узнать о состоянии здоровья и поддержать спасенных членов экипажа. В настоящее время члены экипажа хорошо восстанавливаются и выразили благодарность за заботу и поддержку со стороны руководства провинции Нгеан.

Рабочие энергетической компании в районе Нги Лок устраняют отключение электроэнергии. Фото: Чау Лан.

Учитывая сложную погодную ситуацию, особенно в целях предотвращения таких негативных явлений, как внезапные наводнения, оползни и затопления, Народный комитет района Туонгзыонг поручил ведомствам и учреждениям реализовать план «четырех оперативных действий на месте», чтобы минимизировать ущерб, причиненный людям и имуществу дождями и штормами. Одновременно комитет призвал коммуны заблаговременно отводить воду для обеспечения безопасности рисовых и других сельскохозяйственных культур. Народный комитет также провел инспекцию и разработал планы по обеспечению безопасности водохранилищ, ирригационных плотин, строительных площадок и объектов, находящихся на ремонте; и развернул круглосуточный персонал для мониторинга и обеспечения безопасности людей и транспортных средств в затопленных районах, на участках дорог и в районах, подверженных риску оползней. Глава департамента сельского хозяйства и развития сельских районов района Туонгзыонг, г-н Ло Кхам Кха, заявил: «Для оперативного реагирования и смягчения последствий неблагоприятных ситуаций, руководящий комитет по предотвращению стихийных бедствий и поисково-спасательным работам направил своих членов во все коммуны и города района. В ходе проверки было установлено, что все ведомства, департаменты и коммуны назначили должностных лиц для круглосуточного дежурства по очереди».

Сразу после того, как шторм утих, в районе Аньшон были сформированы группы для непосредственного осмотра и оценки ситуации на местах, которые руководили принятием мер по устранению последствий, таких как требование к районному управлению по борьбе с наводнениями и штормами принять все меры по смягчению последствий; местные власти мобилизовали все силы для оказания помощи семьям, чьи дома были повреждены, в перемещении в безопасные места и быстрой стабилизации их жизни. Сельскохозяйственный сектор и другие функциональные ведомства активизировали свои усилия по информированию фермеров о технических мерах по уходу и защите затопленных рисовых и других культур, а также поврежденных фруктовых деревьев; очистке дренажных систем в жилых районах, обеспечению санитарно-гигиенических условий и предотвращению вспышек заболеваний; расчистке дорог, заблокированных упавшими деревьями, и координации действий с электроэнергетическим сектором для ремонта поврежденных линий электропередачи. Общий ущерб в районе Конкуонг оценивается примерно в 20 миллиардов донгов.

Район Кон Куонг отложил 3-ю сессию 19-го срока районного народного совета, чтобы сосредоточиться на управлении и устранении последствий шторма, а также на заблаговременной подготовке и реагировании в случае сильных дождей, вызванных остатками шторма. Районное управление по предотвращению стихийных бедствий и поисково-спасательным работам назначило рабочие группы для проверки и координации усилий по предотвращению наводнений и реагированию на них, чтобы минимизировать ущерб. Сразу после того, как шторм прошел, местные власти и население расчистили поваленные деревья, открыли дороги, отремонтировали дома и провели общую санитарную обработку затопленных районов, чтобы предотвратить потенциальные вспышки заболеваний среди людей и скота. Также принимаются меры по восстановлению сельскохозяйственного производства и проведению спасательных работ.

В районе Куэ Фонг в коммунах Три Ле, Нам Гиай и Тхонг Тху 220 домов получили повреждения крыш, а 8 домов были полностью разрушены (включая 3 временных постройки), общий ущерб оценивается почти в 5 миллиардов донгов. Повреждены многие участки дорог, мосты через ручьи и общественные культурные центры. Вдоль обоих берегов ручья Нам Пит произошли серьезные оползни, и дома 10 семей, проживающих вдоль ручья, находятся под угрозой оползней. Районные власти распорядились о переселении людей и имущества в безопасные места. Коммуна Тьен Фонг, хотя и не пострадала непосредственно от шторма, пережила сильные и непрерывные дожди, вода, текущая сверху, затопила сотни гектаров рисовых и других посевов; 75 грузовиков были смыты наводнением, и почти 80 гектаров недавно посаженного риса были затоплены и покрыты илом. Многие участки дороги от На Сан до Хоп Сан были серьезно повреждены... Из-за шторма район Куэ Фонг отложил 3-е заседание 18-го созыва районного народного совета, чтобы в первую очередь заняться вопросами управления ураганом № 2...

Команда репортеров