Попытки облегчить страдания от «Агента Оранж»

П.В. Сэр, в настоящее время в провинции много жертв, заражённых «Агентом Оранж»/диоксином, и им по-прежнему приходится ежедневно сталкиваться с болью, вызванной этим ядом. Чтобы облегчить страдания жертв «Агента Оранж», мы провели множество программ и масштабных кампаний. Не могли бы вы рассказать нам о результатах этих кампаний?

Г-н Хоанг Данг Хоэ:Война давно закончилась, но и сегодня нам приходится видеть боль, причинённую «Агентом Оранж». В нашей жизни до сих пор много людей, страдающих психическими и физическими расстройствами из-за «Агента Оранж»/диоксина. Многие семьи испытывают финансовое и духовное истощение, когда все их дети становятся жертвами «Агента Оранж»/диоксина. Во многих семьях уже третье и четвёртое поколение страдает физическими и умственными расстройствами из-за этого зловещего яда.

Ранее в провинции Нгеан насчитывалось более 30 000 человек, участвовавших в боевых действиях и служивших на полях сражений, подвергшихся воздействию токсичных химикатов, применявшихся США во время войны во Вьетнаме. В 2014 году провинция сняла режим отравляющих веществ для 18 973 человек. К настоящему времени из-за смертей, переселения и сокращения числа инспекторов из-за неверных записей и процедур осталось 13 690 человек, из которых 8 911 являются прямыми жертвами, а 4 779 — косвенными. Кроме того, более 500 человек в третьем поколении еще не получили режим жертвы Agent Orange. Последнее обследование выявило 5 человек в четвертой группе, пострадавших от этого токсичного вещества. Субъекты, инфицированные токсичными химикатами, в основном те, кто непосредственно участвовал в войне сопротивления и в настоящее время им 70 лет и больше, большинство из них пожилые, ослабленные и больные. Их дети имеют уродства, неврологические или психические заболевания, парализованы и нетрудоспособны. Их основной источник дохода — субсидии на химическую промышленность, поэтому жизнь у них трудная.

Чтобы облегчить боль, наша партия и государство на протяжении многих лет разрабатывали многочисленные политические программы и руководящие принципы, а также выделяли значительные средства на субсидирование, медицинское обслуживание и реабилитацию пострадавших, а также на поддержку районов, серьёзно пострадавших от «Агента Оранж». Движения в поддержку жертв «Агента Оранж» стали масштабными и привлекли множество людей.

Выполняя указание Центрального комитета по массовой мобилизации, Вьетнамская ассоциация жертв «Эйджент Оранж»/диоксина недавно объявила «Месяц действий в поддержку жертв «Эйджент Оранж», призывая все уровни, сектора, организации и отдельных лиц в стране и за рубежом оказать поддержку в сборе ресурсов для оказания помощи и поддержки жертвам «Эйджент Оранж». В настоящее время партийные комитеты и органы власти от центрального до местного уровня возглавляют и направляют Ассоциации жертв «Эйджент Оранж»/диоксина всех уровней к организации эффективной и практической деятельности, стремясь к достижению и превышению целей, поставленных в рамках месяца действий.

Наряду с этим, Вьетнамская ассоциация жертв «Эйджент Оранж»/диоксина координирует свою деятельность с Постоянным офисом Руководящего комитета 701 в целях содействия реализации Программы координации на период 2021–2026 гг., непосредственно проводит пропагандистскую работу по случаю 63-й годовщины катастрофы с «Эйджент Оранж» во Вьетнаме и содействует проведению мероприятий в рамках «Месяца действий в поддержку жертв «Эйджент Оранж»» в 2024 году.

Благодаря вниманию партии, государства, партийных комитетов, правительства, Отечественного фронта, ведомств, отделений и организаций всех уровней провинции Нгеан, было выдано множество полисов для лиц, заслуживших особые заслуги, и жертв «Эйджент Оранж». Благодаря пристальному вниманию и руководству Центральной ассоциации, а также усилиям Ассоциации всех уровней, филантропов и населения, получающих как материальную, так и духовную помощь, включая жертв «Эйджент Оранж»/диоксина, трудности были несколько смягчены. В частности, по случаю праздников и Тэта члены организации получали внимание, визиты, поддержку и подарки.

По случаю Лунного Нового года 2024 года Ассоциация провинции и все уровни Ассоциации мобилизовали подразделения и отдельных лиц в регионе для поддержки 4225 подарков на сумму 1610 миллионов донгов. Постоянный комитет Ассоциации провинции и все уровни Ассоциации посетили семьи каждой жертвы и вручили подарки на сумму 60 миллионов донгов для распространения 200 подарков, каждый стоимостью 300 000 донгов; Ассоциации районов и городов также мобилизовали организации и отдельных лиц в регионе для поддержки 4005 подарков на сумму 1550 миллионов донгов. Кроме того, жертвы Agent Orange также получили внимание от органов власти, организаций всех уровней и благотворителей, которые посетили, вручили подарки и субсидии семьям жертв с особенно сложными семейными обстоятельствами, предоставили бесплатные лекарства... на сумму в сотни миллионов донгов, способствуя как материальной, так и духовной поддержке жертв.

ПВ: Несмотря на внимание партии, государства и всего общества, жертвы «Агента Оранж» и их семьи по-прежнему живут в тяжёлой ситуации. Из-за небольших пособий многим семьям не хватает даже на еду, не говоря уже о лекарствах и больничных тратах. Так есть ли у нас ещё опасения по поводу жертв «Агента Оранж»?

Г-н Хоанг Данг Хоэ:В настоящее время большинство жертв «Агента Оранж» находятся в крайне тяжёлом положении. Согласно опросу, во всей провинции 346 жертв находятся в крайне тяжёлом положении. Самой тяжёлой по-прежнему остаётся группа 2, в которой большинство жертв находятся в тяжёлом состоянии. Большинство из них не могут самостоятельно справляться с повседневными делами, поэтому большинство семей с детьми, заражёнными «Агентом Оранж», находятся в тяжёлом и бедственном положении, несмотря на государственную поддержку в размере от 900 000 до 1 200 000 донгов в месяц на человека.

Мы бывали в семьях, находящихся в крайне плачевном положении: трое детей в возрасте от 20 до 40 лет всё ещё сидят в кроватке, словно наивные дети, не могут есть, умываться и ходить. Родители же пожилые, во многих семьях есть только мать или только отец, либо отец или мать серьёзно больны. Есть семьи, которым приходится приковывать детей цепями к изножью кровати, и дети целыми днями кричат ​​и крушат вещи, не давая родственникам ни есть, ни спать. Они мечтают о том, чтобы дети жили отдельно; после смерти родителей о них будет заботиться центр сестринского ухода до конца их жизни.

Говоря о строительстве центра для жертв «Агента Оранж», хотя это предложение выдвигалось неоднократно, Нгеан до сих пор не одобрен, в то время как в провинциях Хатинь, Тханьхоа, Куангбинь и Куангчи такой центр уже есть. Однако строительство центра для жертв «Агента Оранж» по-прежнему вызывает опасения, поскольку сложно получить необходимые нормативные акты и финансирование, а «прокормить» его ещё сложнее. Ведь в реальности Центр должен иметь операционные подразделения, такие как место для обучения пострадавших, чтобы они могли работать, место для получения лекарств и детоксикации в тяжёлых случаях. Однако большинство центров в провинциях эффективно работают только в сфере ухода и детоксикации. При этом строительство центра для жертв «Агента Оранж» — задача весьма сложная. Поэтому уход за жертвами «Агента Оранж», когда нет родственников, готовых позаботиться о них, по-прежнему представляет собой серьёзную проблему.

Кроме того, политика мобилизации ресурсов была получена нами от Народного комитета провинции только 20 июня 2024 года, поэтому финансирование поддержки по-прежнему представляет собой сложную задачу. Кроме того, территория провинции большая, рельеф сложный, а транспорт затруднен, что сказывается на деятельности ассоциации, особенно в отдалённых районах.

ПВ: Сэр, чтобы продолжить оказывать поддержку и делиться информацией с жертвами «Агента Оранж»/диоксина, каковы наши дальнейшие планы действий и цели?

Г-н Хоанг Данг Хоэ:Чтобы и дальше помогать жертвам «Агента Оранж»/диоксина, Ассоциация на всех уровнях продолжит координировать свою деятельность с агентствами, организациями и средствами массовой информации для широкого распространения информации среди всех слоев населения, организаций, агентств и подразделений в каждой местности о серьезном и долгосрочном вреде и последствиях «Агента Оранж»/диоксина, использовавшегося США во время агрессивной войны против нашей страны, для экологической среды и здоровья человека, особенно жертв, которые принимали участие в боевых действиях, служили в боевых условиях, и их детей, которые подверглись воздействию «Агента Оранж»/диоксина при рождении.

Продолжать тщательно изучать и выполнять Директиву 43/CT-TW от 14 мая 2015 года Секретариата Центрального Комитета партии и Официальное письмо № 4534/CV-TU от 7 августа 2015 года Комитета партии провинции Нгеан об укреплении руководства партии в борьбе с последствиями применения токсичных химикатов США во время войны во Вьетнаме.

Отдавая дань уважения типичным примерам заботы и помощи жертвам, преодоления трудностей в ведении доброго бизнеса, должностным лицам ассоциаций, преданным жертвам, и филантропам, сопровождающим жертв...

Продолжать предлагать провинциальному комитету партии выступать за создание Фонда помощи жертвам «Эйджент Оранж» и организовывать его эффективное использование при наличии соответствующей политики со стороны компетентных органов. Тесно координировать свою деятельность с комитетами Отечественного фронта всех уровней для продолжения пропаганды и мобилизации организаций, отдельных лиц и благотворителей для внесения взносов в Фонд помощи жертвам «Эйджент Оранж» и его создания на всех уровнях. Управлять и использовать фонд эффективно и в соответствии с нормативными актами.

Активно взаимодействовать с Комитетом Отечественного Фронта, агентствами, департаментами, филиалами того же уровня и другими организациями Ассоциации в регионе для заботы о жизни жертв Агента Оранж/диоксина, хорошо организовывать работу по поддержке, посещению и ободрению семей и жертв, оказавшихся в трудных жизненных обстоятельствах, особенно в праздничные дни и Тет.

Продолжать руководить реализацией движений за подражание «За жертв Агента Оранж» с использованием соответствующих форм и мер, связанных с движением действий «За жертв Агента Оранж», начатым Комитетом Отечественного фронта Вьетнама и Центральной ассоциацией... Организовывать встречи в честь должностных лиц, членов ассоциации, благотворителей и выдающихся лиц, оказывающих помощь жертвам, по случаю Дня жертв Агента Оранж (10 августа) и 80-й годовщины основания Вьетнамской народной армии.

ПВ:Спасибо за беседу!