Новая боль, старая причина

(Баонхэан) -Прошло меньше двух месяцев с начала лета, но с тех пор в провинции произошли десятки случаев утопления, в результате которых погибло 20 детей. За этими тревожными цифрами скрываются трагическая гибель детей и огромная боль их родителей. Стоит отметить, что эта боль коренится в старых причинах: у детей нет навыков предотвращения и борьбы с утоплением; отсутствует безопасная среда для детей; профилактика утопления среди детей по-прежнему игнорируется...

Тревожные цифры...

Прошло почти два месяца, но трагическая смерть Нгуена Хыу Дуна (15 лет, Тхань Тыонг, Тхань Чыонг) до сих пор оставляет безутешную боль для семьи. В тот день (16 марта) вся семья отправилась на свадьбу в Винь, дома был только Дунг. Было солнечно, и Дунг пригласил друзей-соседей искупаться в пруду кирпичной печи возле своего дома. Зайдя в пруд, Дунг и его друзья попали в водоворот и утонули. Услышав крик о помощи, владелец кирпичной печи вытащил на берег одного ребенка, но Дунг утонул и умер. Смерть Дуна, единственного сына в семье, опустошила Хунга и Нама; дедушка Дуна упал в обморок на похоронах внука...

Совсем недавно (23 мая) утонули две ученицы средней школы Куинь Винь (Куинь Луу). Около 8 утра 23 мая группа из 7 учениц средней школы Куинь Винь пошла купаться в реку. Через некоторое время ученицы запаниковали и стали звать на помощь, после того как трое из них поскользнулись и упали в глубокий ручей. Люди, жившие поблизости, бросились на помощь, но только одной ученице посчастливилось спастись, Чан Тхи Лиен (2001 г.р.). Остальные две ученицы погибли. Личности погибших были установлены: Као Тхи Линь (2001 г.р.) и Буй Тхи Ань (2000 г.р.), обе проживали в деревне Гамлет 4, коммуне Куинь Винь, Куинь Луу.



Купание детей в прудах, озёрах, реках и ручьях является основной причиной утопления. (Фото сделано в Дьенйене, Дьенчау)

Согласно предварительной статистике Департамента по охране и защите детей, Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, за первые 5 месяцев 2013 года в провинции произошло 14 случаев утопления, в результате которых погибло 20 детей (в том числе 16 старшеклассников и 4 воспитанника детского сада). В настоящее время Нгеан является одной из провинций с наибольшим числом случаев утопления в стране. О ситуации с утоплением детей неоднократно предупреждали как средства массовой информации, так и власти, но, похоже, эти предупреждения недостаточно сильны. Число детей, погибающих от утопления, продолжает расти, превращаясь в острую социальную проблему. Утопление не только приводит к гибели детей, но и приносит огромную боль их семьям и близким.

Приближаются летние каникулы, дети могут свободно играть, без присмотра и контроля со стороны школы, весьма вероятно возникновение несчастных случаев и травм, среди которых утопление является группой высокого риска.

Нужна безопасная среда для детей...

Г-н Буй Куок Дунг, глава Департамента по уходу за детьми и их защите, сказал: «Причина, по которой дети тонут, заключается в том, что они не знают, как защитить себя, сталкиваясь с опасными ситуациями в воде. Однако главная причина по-прежнему заключается в том, что родители не заботятся о своих детях и не могут их защитить. В то же время, образование и обучение детей по профилактике утопления ограничены, а безопасная среда для детей отсутствует, и опасность постоянно подстерегает их».

Недостаток внимания к детям, отсутствие надзора за ними, небрежность, допускающая детей играть в небезопасных местах, привели к их трагической гибели. Родители, особенно в сельской местности, зачастую контролируют детей младшего и среднего школьного возраста ещё меньше, считая их достаточно взрослыми. В вышеупомянутых случаях большинство детей самовольно приглашали друг друга купаться в прудах, озёрах, реках и ручьях без присмотра взрослых, что и привело к утоплению.

С 2011 года Министерство труда, инвалидов и социальных дел реализует модель «Безопасный дом для предотвращения несчастных случаев и травм у детей». Это помогает родителям и опекунам распознавать и устранять опасности, которые могут привести к несчастным случаям и травмам у детей, как в доме, так и в быту, минимизируя количество травм, получаемых детьми в семье и обществе в повседневной жизни. Эта модель была внедрена в 13 коммунах в Хунг Нгуен, Куинь Лыу, Йен Тхань, Тхань Чыонг Ань Сон, Тан Ки, Нгиа Дан, Куе Фонг, Куи Чау, Туонг Зыонг, Ки Сон, городе Тхай Хоа, городе Куало, а в 2013 году её внедрение продолжилось в 4 коммунах в Нам Дан, Дьен Чау, До Лыонг и Кон Кыонг. Эффективность этой модели была наглядно продемонстрирована, она положительно повлияла на осведомлённость родителей об обеспечении безопасности детей и минимизации несчастных случаев и травм среди детей, особенно утоплений.

Однако после трёх лет внедрения эта модель осталась лишь на «пилотном» уровне – по одной коммуне на район – и не получила широкого распространения. Причина – нехватка финансирования, внимания и указаний со стороны местных органов власти. Г-жа Нгуен Тхи Ми Лыонг, специалист Департамента по уходу за детьми и их защите Департамента труда, инвалидов и социальных дел, отметила: «Каждый год Департамент руководит пилотной моделью в одной коммуне, отдавая приоритет коммунам с высоким уровнем риска. В ходе внедрения проводится пропаганда, выделяется финансирование на обучение… После этого коммуна сама поддерживает эту модель. Согласно политике, она будет руководить пилотной моделью, а затем тиражировать её, но до сих пор количество коммун, внедряющих эту модель, ограничивалось только коммунами, где Департамент является пилотом…».

Начиная с 2012 года, Департамент защиты и ухода за детьми также координирует работу с округами До Лыонг и Ань Сон по открытию ряда учебных курсов по плаванию для 300 сотрудников и учителей, а также 200 детей. Согласно плану, в 2013 году уроки плавания будут проводиться для руководителей групп, сотрудников, работающих с детьми, и учащихся округа Тхань Чыонг; будут поддерживаться волонтерские группы на паромных терминалах и участках рек, таких как округа Тхань Чыонг и До Лыонг; будут даны указания подчиненным подразделениям организовать летние волонтерские группы для организации летних мероприятий для детей, включая обучение детей безопасным играм, профилактике распространенных детских травм, таких как ожоги, дорожно-транспортные происшествия, утопление... чтобы вооружить их базовыми знаниями по профилактике и защите себя... Однако подобные учебные курсы – лишь «капля в море», в то время как в школах обучение плаванию существует только «на бумаге» из-за нехватки средств на строительство школьных бассейнов и нехватки преподавателей плавания...

Хотя лозунг «Дети сегодня – мир завтра» широко пропагандируется повсеместно, с ростом числа утопающих детей общество, похоже, не может объединить усилия для снижения этого несчастного случая. Незавершённые дорожные работы, люки, канавы и трубы, не находящиеся под контролем компетентных органов, представляют собой реальную угрозу для детей. Из 14 случаев утопления, описанных выше, до 5 случаев были связаны с падением детей в пруды или глубокие ямы старых кирпичных печей. После выкапывания грунт не был засыпан землей, не было никаких предупреждающих знаков и укрытий.

Эти давние причины, существующие уже давно, напрямую влияют на жизни десятков тысяч детей, принося новую боль сотням семей. Полагают, что пришло время всему обществу объединить усилия для решительного противодействия утоплению среди маленьких детей. Решение, которое обеспечит высокую и быструю эффективность, заключается в том, чтобы Министерство образования и профессиональной подготовки сосредоточилось на непосредственном руководстве школами по организации занятий по плаванию для учащихся; одновременно с этим плавание должно быть включено в программу соревнований на спортивном фестивале Фудонг на всех уровнях, от школ до провинций, как это было в 90-х годах прошлого века, чтобы создать движение пловцов среди учащихся.

Тхань Фук