Фермеры «недовольны» из-за... хорошего урожая лимонов

December 3, 2016 08:51

(Baonghean.vn) - Их средства к существованию зависят от сотен гектаров лимонов, однако в этом году производители лимонов в коммуне Нам Ким (Нам Дан) в слезах, потому что урожай лимонов хороший, но цена на них резко упала.

Коммуна Нам Ким – одна из крупнейших лимонных ферм в Нгеане, общей площадью 192 гектара. Жизнь местных жителей во многом улучшилась благодаря доходам от лимонных садов. Однако в этом году, несмотря на хороший урожай лимонов, цена продажи в два-три раза ниже, чем в предыдущие годы. Припев: «Хороший урожай – низкая цена» на лимоны – делает жителей Нам Ким несчастными.

Приехав в деревню Эо Вонг, одну из деревень с наибольшим количеством лимонов в Нам Киме, вы увидите ярко-жёлтые лимонные сады, простирающиеся по склонам холмов. Господин Данг Ван Чыонг, крупнейший производитель лимонов в деревне, общая площадь которой составляет почти 5 гектаров, сказал: «В предыдущие годы каждый сао лимонов давал менее тонны плодов, но в этом году в каждом доме был хороший урожай лимонов – с одного сао собрали по 1,5 тонны. В этом году цены упали, и он собрал несколько десятков тонн лимонов, но господин Чыонг заработал всего несколько десятков миллионов донгов, что является убытком по сравнению с прошлым годом».

Ông Nguyễn Văn Long đang chặt bỏ những cành chanh chín vàng để cho vụ chanh trái ra quả
Господин Нгуен Ван Лонг срезает спелые лимонные ветви, чтобы дать лимонам возможность принести плоды.

В деревне Трангнай, когда мы встречали кого-то, кто спрашивал об урожае лимонов в этом году, мы получали один и тот же ответ: «Урожай лимонов хороший, но цены никогда не падали так сильно, как в этом году!» Лимонный сад господина Нгуена Ван Хюэ также не лишён «списка» семей, «недовольных»… лимонами. Семья господина Хюэ посадила более 2 санов лимонов, собрала почти 2 тонны, но продала их менее чем за 7 миллионов донгов.

«Каждый килограмм лимонов продаётся за 1–2 тысячи донгов, чего недостаточно, чтобы оплатить удобрения и транспортные расходы торговцам...», — сказал господин Хюэ. Утром 30 ноября господин Хюэ продал оставшиеся в саду прекрасные лимоны на сумму 100 000 донгов и выручил 100 000 донгов. Оставшиеся 500 килограммов лимонов были спелыми и жёлтыми, поэтому торговцы их не купили, и господину Хюэ пришлось оставить их так, пока они все не опадут с грядки.

Người dân xót xa trước những vườn chanh đang chín vàng, không có người mua.
Людям жаль лимонные сады, которые зреют, но на них нет покупателей.

В предыдущие годы цена лимонов в саду была довольно высокой: килограмм продавался за 5-7 тысяч донгов, но этого было недостаточно для продажи торговцам. Лимоны на деревьях были ещё зелёными, но люди всё равно собирали их на продажу из-за высокой цены. В этом году урожай лимонов был хорошим, но цена была низкой, поэтому их оставляли дозревать в одном саду в другом.

Господин Нгуен Ван Лонг (деревня Транг Най) посадил 1 гектар лимонов и собрал более 10 тонн, но заработал всего 10 миллионов донгов. «В предыдущие годы за каждые 100 кг лимонов я получал 500 000 донгов, а в этом году 100 кг прекрасных лимонов можно продать всего за 100 000 донгов». По словам господина Лонга, в этом году лимоны импортировались с юга в больших количествах, в каждом доме был хороший урожай, но урожай был нестабильным и зависел от местных торговцев, поэтому цены на лимоны резко упали.

Помимо г-на Хюэ и г-на Лонга, семья г-на Ле Чунг Конга, выращивающего более 6 сао лимонов, и семья г-на Нгуена Куок Хоая, выращивающего почти гектар, также столкнулись с проблемами из-за падения цен на лимоны. В саду г-на Конга всё ещё есть несколько сотен килограммов спелых жёлтых лимонов, которые невозможно продать.

ch
Такие прекрасные лимоны продаются всего по цене от 1 до 3 тысяч донгов за килограмм.

Г-н Чинь Куанг Хунг, председатель Народного комитета коммуны Нам Ким, сказал: «Никогда ещё цены на лимоны не падали так резко, как в этом году. Жители коммуны Нам Ким находятся в тяжёлом положении из-за лимонов. В настоящее время местные власти не нашли решения, как выйти из этой ситуации к следующему сезону лимонов».

Тьен Тьен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фермеры «недовольны» из-за... хорошего урожая лимонов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО