Фермеры приносят на поля Тет (вьетнамский Новый год).

January 30, 2017 09:36

(Baonghean.vn) - Хотя сегодня только третий день Тета (Лунного Нового года), жители горных коммун района Аньшон уже вернулись к работе в полях. Для них Тет еще не за горами, но беспокойство по поводу незавершенных сельскохозяйственных работ остается неизгладимым.

Ngày mùng 2 Tết, khắp ruộng đồng vùng cao vẫn còn vắng bóng người. Tuy nhiên, nỗi lo vụ mùa vẫn khiến 1 số nông dân vừa vui Xuân vừa chăm lo ruộng đồng.
На третий день лунного Нового года высокогорные поля всё ещё были пустынны. Однако опасения по поводу урожая привели к тому, что некоторые фермеры одновременно праздновали Новый год и занимались своими полями. Фото: Дао Тхо.
Những thửa mạ được gieo trước đó được người dân chăm sóc kỹ lưỡng kể cả trong những ngày Tết.
Местные жители тщательно ухаживают за посеянной ранее рисовой рассадой даже во время праздника Тет. Фото: Дао Тхо.
Sáng mùng 2, người dân đã ra đồng tát nước chuẩn bị cho vụ cấy.
Утром 3-го числа люди отправились в поля поливать землю в рамках подготовки к посеву риса. Фото: Дао Тхо.
Một số người đi chăm sóc đám lúa đã được gieo cấy trước Tết.
Несколько человек ухаживают за рисовыми полями, засеянными перед Тетским праздником. Фото: Дао Тхо.
Xem lại hệ thống bờ ngăn nước ở ruộng.
Обзор системы водоудерживающих дамб на рисовых полях. Фото: Дао Тхо.
Cũng có người chỉ đơn giản đi thăm đồng.
Некоторые люди просто приезжают посмотреть на поля. Фото: Дао Тхо.
Một em nhỏ nghỉ Tết ra ruộng thăm lúa giúp gia đình.
Маленький ребенок в праздничный день Тет идет на рисовые поля, чтобы помочь своей семье. Фото: Дао Тхо.
Vợ chồng cùng ra ruộng về trên chiếc xe bò. Có thể nói,những người nông dân ở vùng cao xứ Nghệ dù vui Tết nhưng họ vẫn canh cánh bên lòng nỗi lo về vụ mùa chưa cấy hết.
Пара вернулась с поля на повозке, запряженной волами. Можно сказать, что, несмотря на празднование Тета (Лунного Нового года), фермеры в высокогорных районах провинции Нгеан по-прежнему испытывают тревогу по поводу незавершенного посевного сезона. Фото: Дао Тхо

Дао Тхо

0 0 0
х
Фермеры приносят на поля Тет (вьетнамский Новый год).
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО