Фермеры Нге Ан беспомощно наблюдают, как яблоневые сады увядают и гниют.

Нгуен Нгуен• DNUM_BDZACZCACA 08:17

(Baonghean.vn) — Сезон яблок в самом разгаре ещё до наступления Лунного Нового года. Однако многие коммерческие районы выращивания яблок в городе Тхай Хоа (Нгеан) столкнулись с массовым поражением плодовой гнилью прямо на деревьях, что привело к убыткам для производителей.

Vườn táo 1 hécta của gia đình bà Đặng Thị Hoài ở Khối 4 phường Long Sơn - TX Thái Hòa mùa này mất trắng. Chỉ trong thời gian ngắn, toàn bộ diện tích táo sắp thu hoạch bị thối trên cây.

Яблоневый сад площадью 1 гектар, принадлежащий семье г-жи Данг Тхи Хоай в квартале 4, округа Лонг Сон, городка Тхай Хоа, в этом сезоне полностью погиб. За короткое время вся площадь яблок, которые должны были быть собраны, сгнила на деревьях. Фото: Нгуен Нгуен

Большинство яблок переувлажнены, приобретают светло-коричневый цвет, затем темнеют, постепенно коричневеют и гниют, приобретая кислый запах. По словам владельца сада, этот симптом вызван грибком. В Таиланде такие яблоки называют «нгау». Фото: Нгуен Нгуен

Cùng đó, nhiều quả táo bị thâm đen úng nước, nghi do vi khuẩn gây nên. Ảnh: Nguyên Nguyên

В то же время многие яблоки почернели и стали влажными, предположительно из-за бактерий. Поскольку производители яблок не знают, что это за бактерии, у них нет эффективного способа предотвратить их появление. Фото: Нгуен Нгуен

Tất cả các quả táo đều bị thối từ trong ra và nhanh chóng bị ngả màu nâu hoặc màu đen. Ảnh: Nguyên Nguyên

Все яблоки были гнилыми изнутри и быстро потемнели или почернели. Фото: Нгуен Нгуен

Theo anh Phùng Xuân Lâm - Cán bộ Hội nông dân Phường Long Sơn, TX Thái Hòa. Vụ táo này, toàn bộ diện tích gần 4 hécta trên địa bàn đều có biểu hiện này. Một số hộ nếu thu hoạch sớm ít bị ảnh hưởng. Còn nhiều hộ không thu hoạch kịp thời gần như mất trắng. Ảnh: Nguyên Nguyên

По словам г-на Фунг Суан Лама, представителя Ассоциации фермеров округа Лонг Сон города Тхай Хоа, на этом урожае яблок, площадью почти 4 гектара, были обнаружены признаки поражения этим типом бактерий. Некоторые хозяйства пострадали меньше, если собрали урожай рано. Многие хозяйства не успели собрать урожай и понесли убытки. Фото: Нгуен Нгуен

Nếu không bị thối, bình quân mỗi hécta táo đại cho thu hoạch khoảng 4 - 4,5 tấn quả. Như vậy, mùa này, người trồng táo ở TX Thái Hòa bị thất thu hàng trăm triệu đồng. Theo nhiều người dân, một số vườn táo ở huyện Quỳ Hợp năm nay cũng có biểu hiện như trên. Ảnh: Nguyên Nguyên

Если яблоки не гнилые, каждый гектар приносит в среднем 4–4,5 тонны плодов. Таким образом, в этом сезоне производители яблок в городе Тхай Хоа потеряли сотни миллионов донгов. По словам многих, в некоторых яблоневых садах в районе Куи Хоп в этом году также наблюдались вышеперечисленные симптомы. Фото: Нгуен Нгуен