Экономика

Фермеры в провинции Нгеан сосредоточены на защите рассады весеннего риса от сильных морозов.

Сюань Хоанг January 7, 2026 16:06

В настоящее время фермеры сосредоточены на уходе за рассадой риса, готовясь к весенней посадке. Учитывая сильные морозы, принимаются многочисленные меры для поддержания тепла в рассаде и предотвращения повреждений, наносимых грызунами.

mạ non
В рамках подготовки к весенней посадке фермеры в разных районах активно ухаживают за молодыми рисовыми саженцами. Помимо укрытия их полиэтиленовой пленкой для сохранения тепла, некоторые домохозяйства также посыпают известью грядки с саженцами, чтобы предотвратить нашествие грызунов. (На фото: Фермеры в коммуне Дьенчау укрывают рисовые саженцы полиэтиленовой пленкой для защиты от холода. Фото: Сюань Хоанг)
Chuẩn bị gieo cấy vụ Xuân, nông dân các địa phương tích cực chăm sóc mạ non. Ngoài phủ ni lông giữ ấm, một số hộ còn rắc vôi bột quanh luống mạ, hạn chế chuột xâm nhập. Ảnh: Nông dân xã Hợp Minh (huyện Yên Thành cũ) kiểm tra ruộng mạ. Ảnh: Xuân Hoàng
Г-жа Нгуен Тхи Тан из деревни Дьен Йен, коммуна Хоп Минь, рассказала, что этой весной ее семья посеяла 7 кг семян риса сорта TR225 на площади более 4 сао (примерно 0,4 гектара). Благодаря тому, что рассаду с самого начала накрыли полиэтиленовой пленкой, она хорошо прижилась. Фото: Сюань Хоанг
Để đảm bảo tuyệt đối chuột xâm nhập phá hại mạ non, nhiều gia đình ở xã Hợp Minh còn sử dụng lưới mắt cáo phủ bên trong, sau đó mới phủ ni lông bên ngoài. Ông Phạm Quang Sáng - Phó Chủ tịch UBND xã Hợp Minh cho biết, vụ Xuân này địa phương gieo cấy gần 2.000 ha lúa, thực hiện sự chỉ đạo của chính quyền địa phương 100% diện tích mạ được phủ ni lông. Ảnh: Xuân Hoàng
Чтобы предотвратить проникновение крыс и повреждение молодых рисовых саженцев, многие семьи используют проволочную сетку для покрытия внутренней стороны, а снаружи накрывают полиэтиленовой пленкой. Г-н Фам Куанг Санг, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хоп Минь, сообщил, что этой весной в этом районе было засеяно почти 2000 гектаров риса, и, следуя указаниям местных властей, 100% рисовых саженцев были накрыты полиэтиленовой пленкой. Фото: Сюань Хоанг
Với HTX Nông nghiệp và PTNT Văn Thành, vụ Xuân này có kế hoạch cấy 300ha bằng mạ khay cho nhiều địa phương, nên dịp này đơn vị tích cực chăm sóc mạ chu đáo. Những ngày nhiệt độ xuống thấp, vào buổi trưa mở ni lông để tưới đủ nước vào giá thể, buổi chiều phủ ni lông lại để chống rét cho mạ. Ảnh: Xuân Hoàng
В этом весеннем сезоне сельскохозяйственный и сельский кооператив Ван Тхань планирует пересадить рассаду с 300 гектаров земли в лотки, поэтому сотрудники активно и тщательно ухаживают за растениями. В дни с низкими температурами в полдень снимают пластиковые укрытия, чтобы достаточно полить почву, а затем снова накрывают их после обеда, чтобы защитить рассаду от холода. Фото: Сюань Хоанг
Ông Nguyễn Phúc Hưng - Giám đốc HTX Nông nghiệp và PTNT Văn Thành cho biết, gieo mạ trong giá thể (khay nhựa) cần phải áp dụng đúng kỹ thuật thì cây mạ mới đảm bảo yêu cầu. Ảnh: Xuân Hoàng
Г-н Нгуен Фук Хунг, директор сельскохозяйственного и сельского кооператива развития Ван Тхань, заявил, что многие домохозяйства сейчас регистрируются для машинной пересадки рассады, что снижает затраты, сокращает трудозатраты и, особенно, обеспечивает здоровье рассады, в результате чего рисовые растения и ряды становятся более однородными. Фото: Сюань Хоанг
Hiện nay nhiều hộ dân đăng ký cấy máy, vừa giảm chi phí, đỡ vất vả, đặc biệt là cây mạ được đảm bảo, bụi lúa và hàng cách hàng đều hơn. Ảnh: Xuân Hoàng
Посев рисовой рассады в субстрат (пластиковые лотки) требует правильной техники, чтобы обеспечить соответствие рассады необходимым стандартам. Фото: Сюань Хоанг
Mạ khay sau khi tưới đủ nước, được phủ kín ni lông để giữ â. Ảnh: Xuân Hoàng
После достаточного полива лотки с рассадой накрывают полиэтиленовой пленкой для сохранения тепла. Фото: Сюань Хоанг
Xã Tân An vụ Xuân tới sẽ gieo cấy 850 ha lúa. Trước đó, chính quyền địa phương đã tuyên truyền, vận động bà con gieo mạ phủ ni lông để đảm bảo cho mạ phát triển trong điều kiện thời tiết rét đậm. Ảnh: Cẩm Tú
В коммуне Тан Ан этой весной было засеяно 850 гектаров риса. До этого местные власти рекомендовали фермерам накрывать рассаду риса полиэтиленовой пленкой, чтобы обеспечить ее рост во время сильных морозов. (Фото: Кам Ту)
Vụ Xuân này, Nghệ An phấn đấu gieo cấy 90.500 ha. Trong đó, lúa lai 44.600 ha, lúa thuần 45.900 ha. Ngành nông nghiệp đã khuyến cáo người dân thực hiện các giải pháp chống rét cho mạ, trong đó biện pháp cơ bản là phủ ni lông. Ảnh: Cẩm Tú
Этой весной в провинции Нгеан планируется засеять 90 500 гектаров риса. Из них 44 600 гектаров будут засеяны гибридным рисом, а 45 900 гектаров — чистопородным. Министерство сельского хозяйства рекомендовало фермерам принять меры по защите рассады от холода, основным методом является укрытие рассады полиэтиленовой пленкой. (Фото: Кам Ту)

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

х
Фермеры в провинции Нгеан сосредоточены на защите рассады весеннего риса от сильных морозов.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО