Фермеры в овощеводческих районах в срочном порядке собирают урожай, чтобы спастись от наводнения.
Продолжительные проливные дожди вызвали сильное наводнение на многих овощных полях в районах Куиньмай, Куиньаньань и Куиньвань. В связи с приближающимся сроком сбора урожая и низкими ценами на многие овощи фермеры в срочном порядке откачивают воду, проводят ранний сбор урожая, перемещают посевы и пересаживают их на более высокие участки, чтобы минимизировать потери.
Срочно заберитеплан
Сразу после сильного дождя атмосфера на овощных полях района Куиньмай оживилась. Многие домохозяйства воспользовались перерывом в дожде, чтобы очистить водоемы, осушить воду и откачать ее со своих полей. Фермеры в первую очередь собирали урожай с тех участков, которые были готовы к уборке, прежде чем уровень воды снова поднимется.
Семья г-на Хо Ван Тху из деревни Дай Донг, район Куинь Май, посадила 4 сао (примерно 0,4 гектара) зеленого лука. Луковому полю около 50 дней, до сбора урожая осталось всего около 10 дней. Однако сильное наводнение угрожает повредить лук, поэтому сегодня утром ему пришлось нанять более 10 человек, чтобы срочно собрать урожай с 2 сао (примерно 0,2 гектара), которые сейчас затоплены. Ожидается, что этот ранний сбор урожая снизит урожайность примерно на 50%, поскольку лук еще не достиг необходимой зрелости.
Пострадали не только зеленый лук, но и большие площади сладкой капусты, кукурузы, тыквы, баклажанов и других скороспелых овощей. У г-жи Хоанг Тхи Хинь из района Куинь Май, около месяца назад было посажено 3 сао (примерно 0,3 гектара) сладкой капусты. Когда поля затопило, вся территория оказалась под угрозой гибели, если бы затопление продолжалось. Ей и многим другим семьям пришлось быстро собрать урожай овощей, которые можно было продать, а также планировать пересадку на более высокие участки. «Непрерывные сильные дожди повредили молодые листья овощей. Если они будут слишком долго находиться под водой, все они сгниют», — сказала г-жа Хинь.
По словам г-на Нгуен Кань Туя, председателя Ассоциации фермеров района Куинь Май, в связи с ожидаемым продолжением сильных дождей, Ассоциация мобилизовала жителей низин для заблаговременной очистки водоемов, откачки воды и сбора урожая, находящегося под угрозой затопления, в кратчайшие сроки. Предварительная оценка показала, что более 3 гектаров овощных культур в этом районе сильно затоплены, в основном это зеленый лук, батат, помидоры, кукуруза, а также некоторые тыквы и кабачки. Жителям районов, которые невозможно спасти, было рекомендовано переселиться на возвышенности для скорейшего восстановления после дождей.
Сильные дожди затронули не только Куиньмай, но и обширные сельскохозяйственные угодья. По словам г-на Буй Суан Трука, главы экономического отдела коммуны Куиньань, сильные дожди с полудня 19 августа до полудня 20 августа вызвали затопление 512,75 гектаров посевов. Из них больше всего пострадал зеленый лук (146 гектаров), за ним следуют овощи (142 гектара) и кукуруза (102 гектара). Эти цифры показывают огромную необходимость отвода воды, спасения урожая и минимизации ущерба, особенно в низинных районах с ограниченной водоотводной способностью.
Низкие цены на овощи усиливают опасения по поводу доступа к рынку.
Сильные дожди не только напрямую повредили урожай, но и усугубили трудности с поиском рынков сбыта. Около 10 дней назад многие участки зеленого лука в Куиньмай и Куиньань были готовы к уборке, но резкое падение цен и низкий спрос заставили многие домохозяйства оставить лук на полях, ожидая повышения цен. Если бы цены к тому времени стабилизировались, большая часть урожая была бы собрана и продана, что позволило бы фермерам сократить некоторые издержки и избежать рисков, связанных с погодой.
Однако, пока лук ещё находился на полях, прошли сильные и продолжительные дожди, затопившие низинные районы и вызвавшие обширное заболачивание. Вместо того чтобы ждать более высоких цен, фермеры были вынуждены продавать лук в неблагоприятных условиях, как с точки зрения сроков, так и цены. Примером тому служит семья г-на Нгуен Динь Куэ из деревни Дай Донг, район Куинь Май. Его семья посадила 20 сао (примерно 2200 квадратных метров) зелёного лука около двух месяцев назад, а сбор урожая был запланирован на 10 дней раньше.
Однако как раз в сезон сбора урожая цена на лук резко упала, сейчас она составляет всего около 3000 донгов за килограмм, а продажи даются с большим трудом. Низкая цена не позволила семье собрать урожай со всей площади, как планировалось. По оценкам г-на Куэ, при такой цене каждый участок земли может принести убыток в размере около 6-7 миллионов донгов, а деньги от продажи лука могут даже не покрыть затраты на оплату труда при сборе урожая.
Из-за крайне низких цен семье г-на Куэ удалось собрать урожай всего с 5 сао (примерно 0,5 гектара), а оставшаяся площадь осталась под посевами. Однако, когда начались сильные дожди, поля затопило, и несобранный лук оказался под угрозой порчи. Вместо того чтобы ждать повышения цен для минимизации потерь, семья была вынуждена мобилизовать дополнительных рабочих и срочно собрать оставшийся лук, пытаясь спасти как можно больше до того, как вода полностью затопит урожай.
Среди семей, вынужденных преждевременно собирать урожай лука, чтобы избежать наводнения, г-н Хоанг Ван Лай из района Куиньмай находится в похожей ситуации. У его семьи было более 2 сао (примерно 2000 квадратных метров) лука, готового к сбору, но сильные дожди вынудили его собрать его раньше, чем он созрел. Преждевременный сбор урожая снижает урожайность и качество, а текущая цена лука составляет всего около 5000 донгов за килограмм. Кроме того, из-за необходимости быстрого сбора урожая, чтобы предотвратить повреждение лука наводнением, семье пришлось нанять дополнительных рабочих, что увеличило затраты. Поэтому денег, заработанных на этом урожае лука, вряд ли хватит на покрытие производственных затрат.
В связи с масштабным затоплением овощных полей местные власти и производственные организации активно работают вместе с фермерами, чтобы минимизировать потери. Помимо призывов к населению как можно быстрее собрать уцелевший урожай, мобилизуются местные силы для очистки водоемов, откачки избыточной воды и обеспечения быстрого осушения. Налаживание связей с торговцами и поддержка сбыта овощей также являются приоритетными задачами, особенно учитывая внезапный всплеск спроса, вызванный вынужденным ранним сбором урожая фермерами.
Эта поддержка направлена не только на смягчение непосредственного ущерба, но и на помощь фермерам в поддержании производства после дождей. В районах, сильно пострадавших от наводнения и не подлежащих восстановлению, людям рекомендуется использовать возвышенности для возобновления производства, предотвращая оставление земли под паром. От осушения и сбора урожая до обеспечения доступа к рынкам и восстановления производства, местные власти активно сотрудничают с фермерами, чтобы реагировать на неблагоприятные погодные условия и уменьшать их последствия.
