Атмосфера на «фестивале призраков» в городе Винь накаляется.

October 30, 2016 09:07

(Baonghean.vn) - Хэллоуин — это ежегодный «фестиваль призраков», отмечаемый 31 октября в западных странах, но в наши дни Хэллоуин стал праздником, которого с нетерпением ждут люди во всем мире, и незаменимым поводом для веселья вьетнамской молодежи.

В городе Винь в последние годы молодежь с энтузиазмом отмечает Хэллоуин. Многие «сделали» или заказали различные аксессуары и костюмы для праздника. Магазины, торгующие товарами для Хэллоуина, также быстро обновили свой ассортимент, представив широкий выбор товаров.

 Năm nay các loại mặt hàng phục vũ lễ hội Halloween được nhiều cửa hàng để ý đầu tư nên khá đa dạng với nhiều mẫu mã và chủng loại.
В этом году многие магазины вложили значительные средства в товары, связанные с Хэллоуином, что привело к появлению широкого разнообразия дизайнов и видов.
Phổ biến nhất vẫn là các loại mặt nạ hoá trang như mặt nạ quỷ, mặt nạ dạ quang – phát sáng trong bóng tối…
Наиболее популярными видами масок по-прежнему остаются костюмные маски, такие как маски дьявола, светящиеся в темноте маски и т. д.
Hay những bộ áo choàng hoá trang của các nhân vật trong phim kinh dị.
...или костюмы, которые носят персонажи в фильмах ужасов.
Và không thể thiếu các loại phụ kiện đi kèm như chổi phù thuỷ, gậy, dao, lưỡi hái …
И, конечно же, есть необходимые аксессуары, такие как ведьмины метлы, волшебные палочки, ножи, косы…
 Tuy nhiên đồ hoá trang Halloween thường chỉ được dùng một lần nên người mua có tâm lý chọn đồ giá cả phải chăng nhưng vẫn đảm bảo yếu tố  bắt mắt sinh động.
Однако, поскольку костюмы на Хэллоуин обычно используются только один раз, покупатели, как правило, выбирают недорогие, но при этом привлекательные и яркие вещи.
Sinh viên có xu hướng chọn những đồ độc lạ, đầy tính kinh dị và ma quái. Trong khi các em học sinh lại thích những đồ hoá trang nhẹ nhàng.
Студенты университетов, как правило, выбирают необычные, жуткие и мрачные костюмы, в то время как старшеклассники предпочитают более сдержанные. Фото: Дай Дуонг.
Một tiểu thương bán đồ hoá trang Halloween ở khu vực chợ Vinh cho biết: Năm nay nhiều trung tâm tiếng anh và trường học tổ chức đêm hội Halloween cho học sinh nên đối tượng khách hàng chủ yếu là sinh viên và học sinh nhưng cũng có không ít phụ huynh đến hỏi mua..
Небольшой продавец костюмов на Хэллоуин в районе рынка Винь сказал: «В этом году многие языковые центры и школы организуют вечеринки на Хэллоуин для учеников, поэтому товары продаются довольно хорошо».
Mới du nhập vào Việt Nam nói chung và ở TP. Vinh nói riêng chưa lâu nhưng lễ hội halloween đã và đang thu hút được sự quan tâm của giới trẻ.
Хотя Хэллоуин — относительно новый праздник во Вьетнаме, и особенно в городе Винь, он уже начал привлекать внимание молодежи.

Тхань Куонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Атмосфера на «фестивале призраков» в городе Винь накаляется.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО