Народный артист Тянь Зунг: Чтобы заниматься распространением и передачей, нужна вся жизнь.

Перед музыкальным вечером газета Nghe An побеседовала с народным артистом Тьен Зунгом.

— 40 лет, возможно, не слишком большой срок для человеческой жизни, но для музыкальной карьеры это значительный срок. Что вы об этом скажете?

- Прежде всего, надо сказать, что 40 лет для меня – это долгий путь с точки зрения цифр, но не долгий с точки зрения музыкального пути, потому что каждому артисту нужен подготовительный период, чтобы войти в музыкальный дом, который люди называют профессией, а затем годы неустанных усилий, чтобы утвердить свое имя.

Народный артист Тиен Зунг исполняет песню «Neo Dau Ben Que» композитора Туан Йена во время репетиции программы. Фото: Тхань Нга

– Итак, мы можем разделить 40 лет на 10 лет: первые 10 лет – это выступления, самоотдача и упорный труд, обучение блистать. Следующие 10 лет – творческий поиск в музыкальном жанре, который мы изучаем. Следующие 20 лет – это передача и распространение. Но чтобы эти 20 лет передавать, сам артист должен много исследовать, исследовать и творить. Помимо сочинения песен, он должен иметь новые аранжировки, чтобы создать множество ярких образцов старинных народных песен, чтобы сохранить ви и гиам и передать их наиболее естественно. Поэтому 20 лет недостаточно. Поэтому, чтобы пройти музыкальный путь, требуется целая жизнь.

— Некоторые говорят, что артисту редко удаётся добиться успеха во всех трёх областях: исполнительстве, композиции и исследовании. Итак, народный артист, какую область вы считаете самой важной и успешной за 40 лет вашего музыкального пути?

— Я инженер-геолог и, благодаря своей любви к народным песням и мелодиям родного края, я страстно увлечен музыкой. Поэтому в начале 80-х годов прошлого века я присоединился к ансамблю народной песни «Нге Тинь». Благодаря упорному труду и тренировкам, мне посчастливилось завоевать любовь публики и слушателей «Нге Ан» за такие песни, как:Прогулка в Трам Хыонг,Луна убывает, в центре Москвы я слышу народную песню Нге Тинь.,Люди, посещающие свой родной городИменно эти песни в то время сделали певцу Тьен Зунгу имя.

Но позже я углубился в исследования и сочинение текстов на древние мелодии ви и дам, создав множество известных песен, которые полюбились многим людям, например: «Mot long doi ban», «Ban hat gheo», «Vi nguon thuong»... Это источник страсти, которая течёт во мне вечно и никогда не иссякает. Кроме того, в это время я преподавал в провинциальном училище культуры и искусств и познакомился со многими замечательными студентами. Именно они позволили мне проникнуться моей страстью и приблизить народные песни к жизни, к трудящимся...

Итак, если говорить о том, какая сфера деятельности является наиболее важной и значимой, я думаю, что на каждом этапе и в каждом путешествии я возлагаю на себя ответственность наилучшим образом достигать поставленных целей.

Народный артист Тиен Зунг и его дочь, певица Хыонг Трам. Фото: FBNV

— Говорят, что ваша семья — успешная творческая. Хотя ваши дети не занимаются тем же музыкальным жанром, что и вы, они добились больших успехов и пользуются уважением публики по всей стране. Как же вы передаёте народную музыку, чтобы, даже не исполняя её, они всё равно любили, лелеяли и исполняли свой долг — передавать её дальше?

Хыонг Трам исполнит песню «Singing All-hearteded about you» («Пою от всего сердца о тебе») в рамках вечера «40 лет музыки» народного артиста Тьен Зунга. Фото: Тхань Нга

Для меня самое важное, чтобы выполнить свой долг по передаче, — это научиться любить народные песни нге всегда и везде. И мои дети с детства это переняли, хотя и не выбрали это для своей исполнительской карьеры. Просто любить и подпевать им, слушая кассеты и компакт-диски отца, — это тоже способ распространения народных песен нге.

Тьен Мань и Фыонг Тхань исполнят песню «Встреча в фестивальный сезон». Фото: Тхань Нга

К счастью, у нас есть невестка по имени Фыонг Тхань, которая занимается этим жанром музыки, и она всегда прислушивается к советам мужа на каждом выступлении. Поэтому я могу полностью доверять им, артистам, которые серьёзно относятся к своей профессии.

— После этой программы зрители с нетерпением ждут следующих музыкальных творений народного артиста. Можете ли вы рассказать о каких-либо музыкальных проектах в ближайшем будущем?

- Я продолжу сочинять, сохранять и популяризировать народные песни Ви Дам, перенося их в самые близкие и повседневные места для исполнения.

Спасибо и удачи на шоу!