Выдающаяся художница Ким Оань: «Слава когда-то причинила мне боль».

Я не зарабатываю на искусстве.

Недавно она удивила публику, вернувшись на театральную сцену после долгого перерыва с пьесой «Кто навсегда заполнил болото?». В чем причина этого возвращения?

— После смерти артистки Ань Ту — моей близкой подруги — я долгое время не ходила в театр. (Ким Оань расплакалась и на мгновение замолчала, упоминая об этом — интервьюер). Спустя 3 года я начала возвращаться в зал, задаваясь вопросом: «Интересно, будет ли что-нибудь новое?»

Пьеса Тран Лука «Белая ива» меня по-настоящему очаровала. В тот момент я подумал: «Ух ты, кажется, я нашел еще одного режиссера, которому могу доверять и которому могу посвятить себя». Я был так рад, что сразу же позвонил Тран Луку и предложил ему присоединиться к команде Lucteam.

Выдающаяся художница Ким Оань. (Фото: FBNV)

Вьетнамские телесериалы получают всё большие инвестиции и привлекают широкую аудиторию. Многие артисты стремятся сниматься в кино, так почему же вы выбрали театр?

— Можно с уверенностью сказать, что я добилась значительных успехов в своей актёрской карьере. Помимо любви телезрителей, количество моих наград позволяет мне претендовать на звание «Народной артистки», но я всё ещё хочу продолжать вносить свой вклад и творить. «Если я остановлюсь здесь, если стану самодовольной, это будет всё равно что умирать», — всегда говорю я себе.

Вот почему я "начинаю заново". Начинаю заново в другой форме, в стиле исполнения, почти традиционном – как это делает г-н Тран Лук. Я делаю свои первые неуверенные шаги, учусь с нуля, что гораздо сложнее, чем для молодых людей. Они как чистые листы бумаги, на которых можно нарисовать свои первые штрихи, а мне приходится все стирать и переписывать заново.

В каждой пьесе мне приходится создавать совершенно новый образ жизни персонажа, формируемый под руководством режиссера. Эта задача нова и невероятно увлекательна.

Похоже, что на данном этапе она уделяет больше времени своему увлечению, чем славе или продвижению своего имени?

— В 2016 году я пережила огромный эмоциональный шок. Я поняла, что посвятила себя достижению славы, но эта слава причинила мне глубокую боль. Она меня истощила. Тогда я подумала: «С этого момента мне не нужно стремиться к большей славе. Жизнь уже дала мне достаточно славы».

В настоящее время многие бренды по-прежнему обращаются ко мне с предложениями о написании рекламных постов на Facebook, предлагая довольно высокую плату (60-80 миллионов VND). Однако я могу с уверенностью сказать, что всегда отказываю им; таким образом я не зарабатываю деньги.

Вот почему меня иногда охватывает грусть, когда многие говорят: «Художники живут за счет своей аудитории». Возможно, для других это правда, но я живу за счет другой работы.

Я также поговорил с господином Тран Луком и сказал: «Не беспокойтесь о моем гонораре. Я здесь из-за своей страсти, а не ради денег. Если на представление придут 200-300 любителей театра, это уже будет для меня огромной радостью».

Она не зарабатывает деньги на искусстве, но я думаю, что известность может быть ей полезна в других сферах деятельности. Например, когда она занимается бизнесом, люди ей больше доверяют, верно?

— Я считаю, что обладаю способностью и интеллектом, чтобы общаться с владельцем бизнеса, не потому что я знаменитость. До сих пор мои друзья любят и ценят меня таким, какой я есть, а не потому что я художник.

Актриса Ким Оань в спектакле «Кто навсегда заполнил болото?». (Фото: FBNV)

Мне нравится даже грусть.

Совершенно очевидно, что она чувствительный человек с сильными жизненными эмоциями. Это, безусловно, обогащает её внутренний мир, но может ли это иногда приводить к грусти?

Многие люди, занятые обычной работой, чувствительны, но чувствительность художника намного выше.

В юности моя чувствительность также приводила к ощущению застоя и уныния. Сейчас, пережив всё это, я всё ещё иногда сталкиваюсь с людьми и вещами, которые меня огорчают, но я достаточно трезво оцениваю ситуацию, чтобы понимать, что они делали это не специально. Я это понимаю: они просто были немного слабоваты в словах или выражении чувств, и мне больше не стоит об этом слишком много думать.

На своей личной странице она часто пишет о любви и жизненных историях. Изменилось ли её отношение к любви в этом возрасте?

Нет, любовь для меня всегда уникальна, как и моя личность.

Единственное отличие в том, что в молодости мы могли видеться семь дней в неделю, постоянно выражая свою любовь. Сейчас, когда мы влюблены, нам не обязательно часто видеться с любимым человеком из-за напряженного рабочего графика и жизненных обстоятельств. Достаточно просто думать друг о друге и желать друг другу всего наилучшего, чтобы быть счастливыми.

А что насчет мужчины, который вызывает у вас влечение? Меняется ли это с возрастом?

Нет, существует только один тип. Это мужчина умнее меня, потому что иначе я бы не смог вести с ним разговор.

Женщина, которая одновременно чувствительна и умна — возможно, это не всегда хорошо?

— О, ничего страшного, в грусти есть своя красота. Я не боюсь грусти.

Конечно, если бы я была чуть наивнее, чуть беззаботнее, возможно, я бы сейчас не была одинока, а думала бы, что где-то счастлива. Но что, если, просто что, если это счастье «ускользнет» и однажды разобьется вдребезги? Если я недостаточно сильна, может случиться что-то еще хуже. Так что давайте просто наслаждаться и любить свою печаль.

Спасибо, что поделились!