Заслуженный деятель искусств Ким Оан: «Однажды слава причинила мне боль»

Я не зарабатываю деньги на искусстве.

Недавно вы удивили публику, вернувшись на театральную сцену после долгого отсутствия со спектаклем «Кто заполнил Вечное Болото». В чём причина этого возвращения?

— После смерти артиста Ань Ту — моего близкого брата — я долгое время не выходил на сцену. (Ким Оань прослезился и на мгновение замолчал, упомянув об этом — корреспондент). Спустя три года я начал возвращаться к зрителям с вопросом: «Интересно, будет ли что-нибудь новое?»

Спектакль «Бах и мёртвый» Трана Люка меня… взволновал. В тот момент я подумал: «Боже мой, кажется, я нашёл режиссёра, которому могу довериться и которому могу посвятить себя». Мне так понравилось, что я сразу же позвонил Трану Люку и пригласил его в Lucteam.

Заслуженный деятель искусств Ким Оан. (Фото: FBNV)

Вьетнамские телесериалы получают всё больше инвестиций и собирают большую аудиторию. Многие артисты стремятся сниматься в кино. Почему вы выбрали театр?

— Можно сказать, что в своей актёрской карьере я добился определённых успехов. Помимо любви зрителей на телевидении, у меня уже есть достаточно наград, чтобы претендовать на звание Народного артиста, но я всё равно хочу продолжать вносить свой вклад и творить. «Если я остановлюсь здесь, я буду доволен, это всё равно что умереть», — всегда говорю я себе.

Вот почему я «стёр флаг и начал заново». Я сделал это снова, но в другой форме, в экспрессивном стиле исполнения, почти традиционном – как у господина Тран Люка. Я делаю первые шаги, мне приходится учиться с самого начала, что гораздо сложнее, чем молодым. Они – как чистые листы бумаги, способные свободно нанести первые штрихи, но мне приходится всё стирать и переписывать.

В каждой пьесе мне предстоит создать новую форму жизни персонажа руками режиссёра. Эта задача нова и чрезвычайно привлекательна.

Похоже, на данном этапе вы тратите большую часть времени на свое призвание, а не на славу или укрепление имени?

— В 2016 году я пережила сильнейшее эмоциональное потрясение. Я поняла, что посвятила себя созданию славы, но эта слава причинила мне огромный вред. Эта слава меня утомила. В тот момент я подумала: «Теперь мне не нужно стремиться к большей известности. Жизнь дала мне слишком много славы».

Сейчас многие бренды всё ещё просят меня писать рекламные статьи для Facebook, за это платят немалую сумму (60–80 миллионов донгов). Однако могу с уверенностью сказать, что я всегда им отказываю: я этим не зарабатываю.

Вот почему мне иногда становится грустно, когда многие говорят: «Артисты живут за счет публики». Может быть, для кого-то это и правда, но я живу за счет другой работы.

Я также поговорил с господином Тран Люком: «Не беспокойтесь о моей зарплате, я прихожу сюда из-за страсти, а не ради денег. На шоу приходят посмотреть 200–300 зрителей, которые любят сцену, для меня это слишком радостно».

Искусством денег не заработаешь, но, думаю, известность помогает и в других сферах. Например, когда занимаешься бизнесом, люди больше тебе доверяют?

— Я считаю себя достаточно способным и умным, чтобы разговаривать с владельцем бизнеса, не потому что я знаменитость. Мои друзья до сих пор любят и уважают меня за то, кто я есть, а не за то, что я художник.

Художник Ким Оан в спектакле «Кто заполнил Вечное Болото?» (Фото: FBNV)

Я люблю всю грусть.

Видно, что вы чувствительный человек, испытывающий сильные эмоции по отношению к жизни. Это, безусловно, обогащает ваш внутренний мир, но иногда ли это вас огорчает?

- Многие люди, занимающиеся обычной деятельностью, чувствительны, но чувствительность художника гораздо выше.

В молодости моя чувствительность тоже заставляла меня чувствовать себя застрявшим и подавленным. Теперь, после всего пережитого, иногда мне всё ещё встречаются люди и вещи, которые меня огорчают, но я достаточно трезв, чтобы видеть, что они делают это не нарочно. Я понимаю: они просто немного слабоваты в плане языка или выразительности, мне не стоит слишком много об этом думать.

На своей личной странице вы часто пишете о любви и историях из жизни. Изменилось ли ваше отношение к любви в этом возрасте?

- Нет, любовь для меня всегда только одна, как и моя личность.

Разница лишь в том, что в молодости мы могли видеться семь дней в неделю, выражая свою любовь в любое время. Но сейчас, когда мы любим, нам не обязательно часто видеться с любимым человеком из-за плотного графика и напряжённой жизни. Мысли друг о друге, пожелания друг другу всего самого лучшего уже делают нас счастливыми.

А мужчина, который заставляет вас чувствовать себя по-другому с возрастом, тоже меняется?

— Нет, есть только один тип. Это человек умнее меня, потому что иначе я не могу разговаривать.

Чувствительная, но умная женщина, это, наверное, нехорошо?

— Да ладно, в грусти есть своя красота. Я не боюсь грусти.

Конечно, будь я чуть глупее, чуть беззаботнее, возможно, я бы сейчас не была одна и думала, что где-то счастлива. Но что, если, что, если это счастье «ускользнёт» в один прекрасный день и разобьётся вдребезги? Если мне не хватит смелости, случится что-то похуже. Так что просто наслаждайтесь своей грустью и любите её.

Спасибо, что поделились!