Художница из провинции Нгеан потерялась в душе своего родного города

(Баонхэан) – Розовые лотосы благоухают на осеннем ветру, дороги вдоль цветочной деревни Ханоя, велосипедист с цветами освещает угол улицы... Я спросил миниатюрную художницу, которая писала Ханой с такой нежностью и изысканностью: «Вы «юная леди» из Ханоя?» Художница Во Тхань Хыонг ответила мне с отстранённой улыбкой: «Нет, я девушка из Нгеана».

«Натюрморт» художника Во Тхань Хыонга.

Её дом расположен в небольшом переулке в районе Тэйхо в Ханое, где живёт и тихо творит художница Во Тхань Хыонг (член Ассоциации изящных искусств Вьетнама, член Ассоциации изящных искусств Ханоя). Она сидит у залитого солнцем окна, и её яркие картины словно светятся радостью прямо на моих глазах. Одного взгляда на них достаточно, чтобы понять, насколько она любит природу.

Она сказала, что всегда испытывает чувство ошеломления, стоя перед красотой природы. И сама природа побуждает её рисовать и рисовать снова и снова. Часто ей кажется, что она течёт сама собой, переливаясь в её цвета. И всё же бывают моменты, когда она чувствует, что не успевает за ними, всё ещё чувствует себя беспомощной.

Она привела пример, как однажды вернулась в родной город шесть лет назад. «Я думала, река Зян существует только во сне. Но она была прямо перед моими глазами, нежная и мягкая, как шёлковая полоска в тумане». Она сказала, что была удивлена, ведь, хотя она и была родом из Нгеана, она родилась и выросла в основном в Ханое. Часть её души всегда блуждала в сельской местности, постоянно ощущая себя обделённой, словно должница, и вырвалась наружу, когда она ступила на свою родину в Тханьчыонг. Родной город всё ещё был бедным, но таким прекрасным.

Художник Во Тхань Хыонг

Мне следовало бы чаще бывать в родном городе. И, действительно, я всё ещё хочу вернуться… Во Тхань Хыонг сказала это, и в её глазах кипели эмоции. Всю свою жизнь в изгнании художница искала красоту новых земель, но она знает, что в её душе, в каком-то потаённом уголке, всё ещё живёт образ родного города, и иногда, вдали от суеты, она тихо вспоминает его… Она снова мечтает – нарисовать родную реку, маленькую речушку с простыми, честными бедняками. Мечта нарисовать чашку чая, которая, словно мёд, переливается всеми радостями и горестями родного города…

Родившаяся в 1953 году и проживающая преимущественно в Ханое, Во Тхань Хыонг с детства любила рисовать. К 15–16 годам Тхань Хыонг уже получила признание у многих, в том числе у студентов-художников, за свои картины. В 1969 году она поступила в Художественно-промышленный колледж по специальности «Игрушки», а в 1985 году продолжила обучение в Художественно-промышленный университет по специальности «Графика». С 1974 года она работает на кафедре технического рисунка Института археологии. Работа здесь весьма интересна, поскольку открывает ей уникальный взгляд на живопись, связанный с археологическим подходом.

Тхань Хыонг было поручено рисовать артефакты, зарисовывать археологические памятники, рисовать обложки книг, журналов... Если точность рисунка до миллиметра дает ей реалистичное представление об объекте, то декоративные узоры, древние мотивы, изображения, пропитанные цветом времени, позволяют художнице глубоко заглянуть внутрь, увидеть его природу, скрытую красоту и историю.

Именно поэтому в 90-х годах прошлого века в картинах художницы Во Тхань Хыонг ощущался археологический дух. Цвет времени и декоративные детали, характерные для археологии, искусно вплетались в её работы, придавая им древний, глубокий, простой и изысканный вид. Это были картины, написанные цветным порошком на бумаге «до», преимущественно в чёрно-белых или серых тонах.

Картина гуашью «Временное прощание», созданная ею в 1996 году, имеет очень странную композицию, которую Тхань Хыонг называет «разделённой композицией». Она изображает прощание солдата и девушки. Многие комментировали её странную картину, делая ей множество комплиментов. Но для неё это просто реальность жизни, она проста, как сама жизнь, и если в ней есть немного другого цвета, то это потому, что она написана сердцем женщины, жаждущей любви, жаждущей полноты, но при этом стойкой, готовой терпеть и жертвовать.

Археологическая книга с обложкой, нарисованной художником Тхань Хыонгом

Позже она писала преимущественно маслом и акрилом. Многие её картины с цветами, натюрморты и пейзажи, такие как «Рождение цветов», «Натюрморт», «Тихий уголок улицы», «Уголок детского двора», «Пригород»… Однако Тхань Хыонг писала мало. Творчество она считала тихим и серьёзным занятием.

«Я пишу то, что мне нравится, но уделяю большое внимание технике. Если после завершения картины она кажется мне некрасивой, я редактирую её до тех пор, пока не останусь довольна», — призналась художница. Поэтому на создание картины у неё может уйти месяц или несколько месяцев, но в ней наверняка есть что-то, что она чувствовала, чего ждала, что пыталась выразить языком цвета и живописных техник.

Бывали в её жизни периоды грусти и застоя, но именно живопись вдохновляла её. Она прятала всю свою печаль в страсти к творчеству, так что каждое утро, просыпаясь, она всё больше любила свою работу, всё больше любила окружающих, всё яснее ощущала каждое дыхание жизни, каждый листок, дрожащий в утренней росе, каждый бутон, распускающийся в лучах рассвета, и мириады красок, зажигающих радость жизни.

Выйдя на пенсию в 2008 году, Тхань Хыонг стала больше времени уделять живописи. На вопрос о её творческой концепции она ответила просто: «Все любят красоту, выражая и создавая её ещё больше. Для меня живопись — это прежде всего удовлетворение моей творческой страсти, а уже потом украшение стен в домах моей семьи и друзей. Свежая, красивая картина, повешенная в правильном месте, принесёт каждому ощущение уюта и тепла».

И она молча стала этим украшением для домов. Её гостиная освещена розовым цветом лепестков на картинах, они словно сверкают и манят, словно просят, словно радушно встречают. Некоторым гостям картины нравятся, они приходят их купить, а нескольким близким друзьям она дарит их, чтобы повесить дома, так что её радость, кажется, распространяется и распространяется. Тхань Хыонг довольна этим.

Она не только любит украшать стены произведениями искусства, но и обожает домашнюю работу. После долгих часов работы с кистью Тхань Хыонг с удовольствием идёт на кухню, возится со специями, кастрюлями и сковородками и готовит вкусные блюда для своей семьи. «Не только вкусные, но и красивые», — говорит она. И снова её интересует работа декоратора: готовить и красиво расставлять блюда. Она счастлива, потому что эти простые вещи украшают жизнь и приносят радость всем. Как женщина, сказала она, нужно уметь сиять простыми вещами.

Будь то блюда, расставленные на тарелке, или картины с цветами и пейзажами, написанные нежными, чистыми красками, творчество художницы Во Тхань Хыонг всегда стремится к красоте. Для неё красота должна быть доброй, красота всегда добродетельна. И она верит, что даже в самых незначительных вещах люди должны быть прекрасны, если это означает, что они сделали что-то хорошее для себя и окружающих.

Т.Винь - К.Ан