Взращивая мечту о грамотности.

(Баонгхеан) — После смерти мужа и того, как свекровь перестала её признавать, госпожа Вьет увезла свою дочь на реку Куа Тьен, чтобы зарабатывать на жизнь, пришвартовывая лодку. Оставшись бездомной и безработной, она даже подумывала о том, чтобы бросить школу. Но затем добрый человек дважды в год регулярно присылал стипендии, позволив Лой (её дочери) продолжить осуществлять свою мечту об образовании…

Жарким октябрьским днем, ярким, как летом, мы посетили импровизированный дом г-жи Нго Тхи Вьет (родилась в 1964 году, проживает в районе Винь Тан, город Винь) и ее дочери. Под тенью зонта, среди груды старой обуви, Нго Тхи Лой (родилась в 1997 году) сидела за едой, все еще в школьной форме. Миска риса, миска супа и несколько кусочков жирного мяса. Г-жа Вьет объяснила: «Лой только что вернулась из школы, поэтому я принесла ей обед сюда, чтобы она могла поесть перед тем, как идти на послеобеденные занятия. Учиться тяжело, поэтому мне приходится экономить, чтобы давать ей что-нибудь питательное. Если бы не стипендия от вьетнамского эмигранта во Франции, Лой, вероятно, сейчас сидела бы перед лавкой подержанной обуви или работала бы носильщиком на рынке Винь».

Г-жа Вьет, родом из Нги Суан (провинция Хатинь), отправилась на рынок Винь, чтобы зарабатывать на жизнь носильщиком. Там она познакомилась с мужчиной, который занимался изготовлением обуви и сандалий. Он рано потерял жену и был вдовцом, воспитывавшим детей. Она влюбилась в него, сама того не осознавая. Когда они решили жить вместе, его семья решительно воспротивилась этому. Не сумев убедить свою семью, он переехал к ней. Но их счастье было недолгим: он внезапно скончался, оставив г-жу Вьет и ее детей сиротами.

Она воспитывала своего ребенка одна в условиях бедности, стыда и лишений. Днем она водила дочь на рынок, работала и одновременно присматривала за ней. Ночью они вдвоем возвращались на свою маленькую лодку, пришвартованную на реке Куа Тьен, чтобы поспать. Постепенно маленькая Лой выросла и достигла школьного возраста. С помощью местных властей Лой смогла посещать школу, как и другие дети. Наблюдая за тем, как ее дочь счастливо идет в школу, беззаботно и без забот, она испытывала тяжелую тревогу: где она возьмет деньги на ее образование? «Когда Лой училась в шестом классе, я действительно не знала, где найду деньги на ее обучение. Другого выхода не было, поэтому мне пришлось сказать ей, чтобы она бросила школу, но она плакала и категорически отказывалась. У нас даже еды не хватало, не говоря уже о крыше над головой. Что же нам оставалось делать?» — продолжила г-жа Вьет. Затем, совершенно случайно, ее история была опубликована в газете. Мечта этой осиротевшей девочки из плавучей деревни пойти в школу тронула сердце вьетнамца, живущего за границей. Этот вьетнамец, проживающий за рубежом, решил предоставить Лой стипендию в размере 4 миллионов донгов в год, чтобы она могла продолжить образование. Благодаря помощи этого доброго человека маленькая Лой смогла продолжить обучение в школе. Стипендии хватало на оплату обучения, но госпоже Вьет приходилось изо всех сил стараться обеспечить дочь. «Они чужие люди, но они так заботятся о моем ребенке; как ее мать, как я могла не сделать все возможное, чтобы она могла учиться?» — говорила она себе. Она решила переехать с лодки и снять комнату на берегу, чтобы у ее дочери было стабильное место жительства. В дни, когда дочь ходила в школу, она ходила на рынок Винь шить обувь и сандалии, чтобы заработать на жизнь. Каждый день, если была работа, госпожа Вьет могла заработать несколько десятков тысяч донгов; если же она была экономна, им двоим хватало на день. Когда покупателей было мало, г-жа Вьет носила товары для других продавцов, зарабатывая за раз несколько десятков тысяч донгов, но работы было не всегда.

Г-жа Нго Тхи Вьет со своей дочерью.

Получив стипендию от «доброго незнакомца», Лой почувствовала себя увереннее в учебе. В этом году Лой учится в 12 классе средней школы VTC. «Если бы не тот вьетнамец, живущий за границей, я, вероятно, не смогла бы учиться до сих пор. Я хочу поблагодарить его, но не знаю, как. Я знаю только, что должна изо всех сил стараться не бросить школу, чтобы не разочаровать его любовь, поддержку и доверие». В последний год обучения в средней школе у ​​Лой почти нет свободного времени. Она ходит в школу два раза в день – утром и днем ​​– и посещает дополнительные занятия вечером. Она говорит, что мечтает стать фармацевтом, поэтому усердно готовится к вступительному экзамену на фармацевтический факультет в Медицинском университете Винь. В перерывах между занятиями Лой помогает своей матери шить обувь для покупателей. «Каждый месяц только аренда обходится в 1 миллион донгов, дополнительные занятия с репетитором для Луя стоят 400 000 донгов, не говоря уже о еде и повседневных расходах. У меня самой высокое кровяное давление; иногда на работе у меня кружится голова, и меня приходится возить на внутривенные инъекции. Но как бы тяжело ни было, я должна обеспечить Лую достойное образование. Я и так достаточно настрадалась, я не могу допустить, чтобы его жизнь была такой же, как моя. Сейчас Лой почти закончил среднюю школу, и если я не позволю ему сдавать вступительные экзамены в университет, это будет для него несправедливо, но если я позволю ему сдать, и он сдаст, я не знаю, как смогу поддержать его в учебе. Для матери это душераздирающе – не иметь возможности обеспечить своего ребенка, но…», – с грустью сказала г-жа Вьет.

Вьетнамские эмигранты сдержали свое обещание и предоставляли Лой стипендию до окончания 12-го класса. Благодаря этому милосердному и гуманному пожертвованию Нго Тхи Лой, девочка из плавучей деревни, получила силы на пути к учебе и осуществлению своей мечты изменить свою судьбу. Но ее мечте по-прежнему нужна поддержка добрых сердец...

Лам Ань