Использование реконструкции стадиона в качестве прикрытия для хищнической эксплуатации ресурсов.

Несанкционированная эксплуатация ресурсов

В начале сентября мы прибыли в деревню Хуонг Чау, коммуну Куй Хоп. По прибытии многие жители выразили свое негодование по поводу подрядчика, который эксплуатировал землю в этом районе, присвоив сотни миллионов донгов, а затем потребовал от жителей оплаты за свою работу.

«Это абсурд. Их наняли для ремонта футбольного поля, но потом они без разбора выкопали тысячи грузовиков земли и продали её. После ремонта футбольное поле стало непригодным для использования, потому что яма была выкопана слишком глубоко; теперь оно ничем не отличается от рисового поля», — сказал 68-летний г-н Чан Данг Дань из деревни Хуонг Чау.

Деревня Хуонг Чау, ранее входившая в состав старой коммуны Чау Динь, окружена плодородными рисовыми полями и акациями. На её территории находится футбольное поле площадью более 4000 квадратных метров.²Расположение поселка у подножия холма с крутым склоном затрудняет занятия спортом и общественную деятельность. Поэтому в начале ноября 2024 года в поселке Хуонг Чау состоялось собрание для сбора мнений жителей. После этого они единогласно решили нанять подрядчика для реконструкции и понижения уклона футбольного поля. Излишки грунта будут вывезены на поля для строительства внутренней дороги, что облегчит сельскохозяйственное производство для жителей поселка. В поселке Хуонг Чау проживает 100 семей, и все они согласились внести по 800 000 донгов каждая для финансирования работ подрядчика.

«Это была очень разумная политика, можно сказать, она убила двух зайцев одним выстрелом, поэтому я помню, что на встрече все были полны энтузиазма и согласились», — вспоминал г-н Тхань.

Однако жители поселка Хуонг Чау с удивлением узнали, что подрядчик, нанятый для ремонта футбольного поля, воспользовался ситуацией, чтобы выкопать на поле тысячи грузовиков земли ради прибыли. Г-жа Че Тхи Лан, секретарь партийного комитета поселка Хуонг Чау, заявила, что сразу после собрания жителей г-н Данг Куок Хуй, который тогда был главой поселка, позвонил г-ну Нгуен Ван Тханю, директору компании, расположенной в коммуне Чау Куанг, районе Куй Хоп (ранее), чтобы тот привез технику для ремонта футбольного поля. «Г-н Хуй нанял г-на Тханя для ремонта футбольного поля без согласования с партийным комитетом или руководством поселка, и без какого-либо контракта. Но в этом не было ничего страшного. Проблема заключалась в том, что г-н Тхань выкопал меньше земли для строительства дороги и больше для продажи», — сказала г-жа Лан.

По словам г-жи Лан, первоначально жители поселка согласились опустить футбольное поле всего примерно на 60 см, используя излишки земли для поднятия и засыпки внутренних подъездных дорог. Однако г-н Тхань приказал экскаватору выкопать яму почти на 2 метра ниже первоначального уровня, и большая часть излишков земли была вывезена грузовиками и продана. «Я пошла проверить и увидела, что они копают слишком глубоко, что не соответствует плану поселка, поэтому я неоднократно просила г-на Тханя остановиться, но он отказался, заявив, что просто выполняет приказ г-на Хуя, главы поселка», — добавила г-жа Лан.

Cứ như vậy, ông Thanh rầm rộ múc đất mang đi bán, cho đến khi sân bóng đá của xóm sâu đến mức không thể múc thêm được nữa. Tuy nhiên, lúc này đất thì đã hết, nhưng các tuyến đường nội đồng lại chưa được làm xong. “Không còn đất ở sân bóng đá để lấy, lúc đó ông Huy xóm trưởng lại chỉ cho ông Thanh ra khu vực gần nghĩa trang xóm múc đất để làm cho xong tuyến đường nội đồng. Trong quá trình lấy đất ở gần nghĩa trang, ông Thanh cũng kịp lợi dụng để múc thêm bán được hàng trăm xe tải đất nữa”, Bí thư Chi bộ xóm Hương Châu nói.

Cần làm rõ dấu hiệu vi phạm

Đến cuối tháng 12, khi công trình này đã hoàn thành thì cũng là lúc xóm Hương Châu tổ chức đại hội, bầu xóm trưởng mới. Trong đó, ông Nguyễn Bá Hải được bầu thay cho ông Đặng Quốc Huy. Ông Hải cho hay, sau đó ban cán sự mới của xóm cũng đã tổ chức nghiệm thu công trình và đề nghị ông Thanh cung cấp hợp đồng để làm căn cứ thu tiền các hộ dân, nhưng ông Huy và ông Thanh đều trả lời không có hợp đồng.

“Một thời gian sau thì ông Huy và ông Thanh mới đưa hợp đồng đến, hợp đồng được đề ngày 20/11/2024, để hợp lý hóa cho ban cán sự mới của xóm thu tiền. Vì ban đầu, xóm đã thống nhất thu mỗi hộ 800.000 đồng để trả cho ông Thanh tiền công cải tạo sân bóng”, ông Hải kể. Tuy nhiên, sau đó, dù xóm Hương Châu đã tổ chức hàng loạt cuộc họp dân để thông báo chuyện thu tiền, nhưng phần lớn đều không đồng ý. Người dân yêu cầu, ông Thanh phải trích 50 triệu đồng trong tổng số tiền đã bán đất để sung vào quỹ cho xóm.

“Đúng là ban đầu chúng tôi đồng ý nộp 800.000 đồng mỗi hộ để cải tạo sân bóng đá và nâng cấp tuyến đường nội đồng, nhưng ai cho phép ông ta múc đất đi bán như vậy. Họ từ đâu đến, múc đất bán đút túi hơn nửa tỷ đồng rồi, giờ còn đòi gì nữa”, một người dân xóm Hương Châu nêu quan điểm.

Do không thống nhất được giữa người dân và ông Thanh nên sự việc kéo dài, các hộ dân không đóng tiền cho ban cán sự xóm, xóm không có tiền để trả cho ông Thanh theo như thỏa thuận giữa xóm trưởng cũ và ông này. Đến đầu tháng 8, ông Thanh làm đơn khiếu nại xóm Hương Châu ăn chặn tiền công. Tuy nhiên, trung tuần tháng 8, khi xã Quỳ Hợp mời Ban Cán sự xóm Hương Châu và ông Thanh lên để giải quyết theo đơn thư, thì ông Thanh lại vắng mặt, vì thế, sự việc đến nay vẫn chưa được giải quyết.

Trao đổi với phóng viên, ông Đặng Quốc Huy - nguyên Xóm trưởng xóm Hương Châu thừa nhận đã thuê ông Thanh thi công công trình cho xóm. “Trước khi tôi nghỉ xóm trưởng thì công trình đã xong nhưng chưa thu được tiền, nên bàn giao cho ban cán sự xóm mới chịu trách nhiệm thu tiền từ người dân trả cho ông Thanh. Nhưng bây giờ, ban cán sự xóm mới lại không chịu thu tiền. Còn việc ông Thanh múc đất bán cho dân thì là việc của ông Thanh, tôi không liên quan”, ông Huy nói.

Còn ông Nguyễn Văn Thanh thì cho hay, ban đầu ông thỏa thuận với xóm công trình sau khi làm xong 1 tháng, xóm sẽ thanh toán cho ông 80 triệu đồng tiền công, nhưng đến bây giờ vẫn chưa trả nên ông khiếu nại. Còn về việc ông lợi dụng cải tạo sân bóng để múc đất bán cho người dân, ông Thanh cho rằng, đây không phải mua bán, mà là người dân chỉ trả tiền để hỗ trợ tiền dầu. “Mỗi xe tải đất tôi chỉ lấy 150.000 đồng gọi là hỗ trợ. Trong quá trình làm, có thừa một ít đất nên đổ cho dân, không đáng kể”, ông Thanh nói.

Между тем, согласно расследованию журналиста, только в деревне Хуонг Чау около 20 семей подтвердили, что заплатили г-ну Тханю более 2200 грузовиков земли для поднятия уровня своих дворов и засыпки прудов. Каждый грузовик вмещает приблизительно 4,5 кубических метра.³Г-н Тхань продал землю за 220 000 донгов. Продав в общей сложности более 2200 автомобилей только жителям деревни Хуонг Чау, г-н Тхань присвоил себе сотни миллионов донгов.

Г-н Чыонг Дык Тхань (66 лет), один из покупателей земли, рассказал, что в то время глава поселения Данг Куок Хуй и г-н Тхань объявили, что любое домохозяйство, нуждающееся в покупке земли для обустройства двора или огорода, должно зарегистрироваться через главу поселения или связаться напрямую с г-ном Тханем. «Сначала мы посчитали их цену в 220 000 донгов за грузовик дороговатой, но поскольку нам нужна была земля для засыпки пруда, я зарегистрировался. Я купил в общей сложности 464 грузовика земли, которую г-н Тхань выкопал на футбольном поле. Он сделал мне скидку на 4 грузовика, поэтому я заплатил только за 460. Я отдал эти деньги напрямую г-ну Тханю; я не знаю, в чьи карманы они попали, и я не уверен, уполномочивал ли кто-нибудь их выкапывать и продавать землю», — сказал г-н Тхань.

Жители деревни Хуонг Чау в беседе с журналистами заявили, что только что подали коллективную петицию с просьбой разъяснить этот вопрос. «Мы просим компетентные органы разъяснить правовые основания, на которых правительство разрешило частному лицу эксплуатировать земельные ресурсы. Кто принял решение разрешить эксплуатацию? Было ли у г-на Тханя разрешение на эксплуатацию земельных ресурсов? Где сейчас деньги, собранные от продажи футбольного поля и земли под кладбище в деревне Хуонг Чау? Кто ими распоряжается? Если никто не давал на это разрешения, то акт эксплуатации земельных ресурсов должен быть сурово наказан», — говорится в петиции жителей деревни Хуонг Чау.