В городе Винь повсюду припаркованы автомобили на тротуарах и улицах.

March 16, 2017 20:12

(Baonghean.vn) - Прогуливаясь по улицам города Винь, легко заметить автомобили, хаотично припаркованные перед административными зданиями, что создает опасность для дорожного движения и ухудшает эстетику города.

Trong khi Thành phố Vinh đang họp bàn giải quyết việc  đỗ xe tràn lan trên vỉa hè, lòng đường thì ngay cạnh các trụ sở cơ quan hành chính nhà nước tình trạng ôtô vẫn đỗ tràn trên vỉa hè.  Trong ảnh: trước cổng cơ quan BHXH tỉnh. Ảnh: Nguyên Sơn
В то время как в городе Винь обсуждаются решения проблемы повсеместной парковки на тротуарах и дорогах, автомобили по-прежнему беспорядочно паркуются на тротуарах прямо перед государственными административными зданиями. (На фото: перед зданием провинциального управления социального страхования. Фото: Нгуен Сон)
Tại các trụ sở cơ quan nhà nước trên các trục đường Lê Nin như Cục thuế Nghệ An, Kho bạc nhà nước... ô tô đậu lấn chiếm vỉa hè đang còn rất nhiều. Nhiều xe không những đậu không đúng quy định mà còn lộn xộn, chiếm nhiều diện tích và làm mất đi mỹ quan đô thị. Ảnh: Quang An
В правительственных учреждениях вдоль улицы Ле Нин, таких как Налоговое управление Нге Ан и Государственное казначейство, по-прежнему много автомобилей незаконно припарковано на тротуарах. Фото: Куанг Ан
Trường Thi là tuyến đường tập trung rất nhiều cơ quan hành chính. Trên con đường này, ngoài ô tô dừng đỗ thành hàng dài ở hai mép đường, chiếm gần như toàn bộ làn đường xe thô sơ thì trên vỉa hè của tuyến này, nhất là khu vực qua các cơ quan nhà nước như Sở Kế Hoạch và Đầu tư, Bảo hiểm tỉnh Nghệ An, Cảng Nghệ Tĩnh... ô tô cũng đậu kín vỉa hè. Ảnh: Phương Thuý

Улица Ле Ван Хуу, расположенная между административными зданиями, превратилась в импровизированную «парковку».

Фото: Куанг Ан

mặc dù có biển cấm đỗ xe nhưng các xe ô tô vẫn ngang nhiên đỗ sai quy định trên đường Trường Thi, TP.Vinh. Ảnh: Phương Thúy)
Несмотря на знаки «парковка запрещена», автомобили по-прежнему нагло паркуются незаконно на улице Чыонг Тхи в городе Винь. Фото: Фуонг Тхуи
Không còn vỉa hà, người đi bộ phải
Поскольку тротуаров не осталось, пешеходам приходится идти этим путем, что сопряжено с трудностями. Фото: Нгуен Сон
Có cơ quan còn treo biển cấm ô tô vào khu vực khuôn viên trụ sở. Ảnh: Nguyên Sơn
Ведомство разместило знаки, запрещающие въезд автомобилей на территорию штаб-квартиры. Фото: Нгуен Сон

Команда репортеров

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
В городе Винь повсюду припаркованы автомобили на тротуарах и улицах.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО