Обама с нетерпением ждет визита Абэ в Перл-Харбор

(Baonghean.vn) - По данным информационного агентства Kyodo, 6 декабря в Токио министр обороны США Эштон Картер передал премьер-министру Японии, что президент Барак Обама «с нетерпением ждет» визита Синдзо Абэ в Перл-Харбор.

Министр обороны США пожимает руку премьер-министру Японии Синдзо Абэ 6 декабря. Фото: Kyodo.

Поездка Абэ на Гавайи и встреча там с Обамой станут «прекрасным знаком общей приверженности миру и примирению» между двумя странами, которые выстраивают прочный союз, заявил госсекретарь Картер в начале своей встречи с Абэ.

Подобно тому, как Обама стал первым президентом США, посетившим в этом году Хиросиму, подвергшуюся атомной бомбардировке, Абэ станет первым премьер-министром Японии, который посетит место внезапного нападения Японии на военно-морскую базу США в 1941 году, что втянуло США во Вторую мировую войну.

Г-н Картер также подтвердил планы США передать Японии около половины обширного американского военного тренировочного полигона на Окинаве и к 22 декабря сократить площадь земель, занимаемых военными объектами США на острове, где размещено большинство американских баз в Японии.

Картер выступил на встрече в офисе премьер-министра Абэ, заявив, что США «готовы осуществить крупнейшую передачу территорий в истории альянса, и я могу заверить вас, что США разделяют ту же цель, что и японская сторона, — завершить это к 22 декабря».

Около 4000 гектаров лесных угодий на Северном полигоне вооруженных сил США в деревнях Кунигами и Хигаси будут возвращены в соответствии с двусторонним соглашением, подписанным 20 лет назад. Однако строительство нового вертодрома в этом районе, который все еще находится под контролем США, столкнулось с сопротивлением местных жителей, некоторые из которых даже подали иск с требованием остановить строительство аэропорта из-за опасений по поводу шума. Однако 6 декабря местный суд отклонил это ходатайство, заявив об отсутствии доказательств того, что шум может вызвать серьезные проблемы со здоровьем.

Министр обороны Японии Томоми Инада должен обсудить вопрос возврата земель с Картером на встрече 7 декабря. По словам американского чиновника, стороны могут обсудить усилия по решению проблем Окинавы, связанных с преступностью, связанной с американскими базами, особенно после ареста гражданского сотрудника, работавшего на американской базе, за убийство местной женщины в апреле.

Также на пресс-конференции 6 декабря г-жа Инада заявила, что они с г-ном Картером подтвердят двусторонний союз и обсудят проблемы, которые необходимо решить, надеясь, что эти вопросы будут унаследованы новой администрацией США, когда избранный президент Дональд Трамп вступит в должность 20 января. По словам г-жи Инада, ожидается, что переговоры «приведут к тесному сотрудничеству между Японией и США».

Госсекретарь Картер посещает Японию в рамках мирового турне для встреч с ключевыми региональными партнерами.

Ту Джанг

(По словам Киодо)