Область применения и целевые группы для сокращения текущих расходов на 5% в 2024 году.

В постановлении указано, что будет осуществлено сокращение текущих расходов государственного бюджета на 5%; на текущие расходы бюджетных подразделений министерств, центральных ведомств и народных комитетов провинций и городов центрального подчинения будут использованы средства, не поступившие в бюджет на начало 2024 года, за вычетом следующих статей:

1. Расходы, связанные с заработной платой, окладами и затратами на персонал.

2. Расходы в соответствии с международными обязательствами.

3. Финансирование закупок и ремонтных работ по контрактам на поставку товаров и услуг, подписанным до принятия правительством настоящего постановления и продолжающим действовать в 2024 году; а также для тендерных пакетов, результаты отбора подрядчиков по которым были утверждены до принятия правительством настоящего постановления.

4. Финансирование ряда ключевых политических и специализированных задач не будет сокращено.

Правительство требует от руководителей бюджетных подразделений определять объемы сокращения и экономии бюджетных средств и представлять их в вышестоящий управленческий орган для рассмотрения и консолидации. Министры, руководители центральных ведомств и председатели народных комитетов всех уровней принимают решения о размерах сокращения и экономии бюджетных средств для своих подчиненных ведомств и подразделений, с подробным указанием по областям расходов (включая административные ведомства и подразделения, которым предоставлена ​​автономия и ответственность за использование средств на персонал и административное управление; подразделения государственной службы, которым предоставлена ​​автономия и ответственность за выполнение задач, организационную структуру, персонал и финансы; ведомства и подразделения, которые расходуют средства на текущую деятельность из резервных доходов и резервных операционных доходов) и представляют их в Государственное казначейство для контроля расходов (*).

Составить и представить в Министерство финансов отчет о сокращении и экономии бюджетных расходов до 20 августа 2024 года.

В резолюции указано, что сокращенные и сэкономленные средства будут распределены следующим образом:

Министерства, центральные ведомства и народные комитеты провинций и городов центрального подчинения должны составить и представить в Министерство финансов отчет о сокращении и экономии бюджетных расходов до 20 августа 2024 года. Это необходимо для консолидации общей суммы сокращений и экономии текущих расходов государственного бюджета министерств, центральных ведомств (за исключением Министерства национальной обороны и Министерства общественной безопасности) и местных органов власти для составления и представления в правительство, которое затем представит отчет компетентному органу для рассмотрения и принятия решения.

Средства, сэкономленные за счет сокращения административных расходов Вьетнамской системы социального страхования, перечисляются в соответствующие Фонды социального страхования, страхования от безработицы и медицинского страхования. Средства, сэкономленные Всеобщей конфедерацией труда Вьетнама за счет 2% профсоюзного взноса, перенесенного на следующий год, используются в соответствии с установленными правилами. Что касается выделенного бюджета Государственного банка Вьетнама, как это предусмотрено Постановлением Премьер-министра № 07/2013/QĐ-TTg от 24 января 2013 года о финансовом режиме Государственного банка Вьетнама, то сокращения и экономия будут реализованы при разработке плана распределения бюджетных средств на 2024 год.

Что касается сокращения и экономии средств за счет удерживаемых доходов от сборов, как это предусмотрено законом о сборах и платежах: на основании решения управляющего органа о сокращении и экономии средств, ведомства и подразделения обязаны вносить сокращенные и сэкономленные средства в государственный бюджет. В конце финансового года, если доходы отклоняются от первоначальной бюджетной оценки, руководитель ведомства или подразделения обязан сообщить об этом вышестоящему управляющему органу для принятия решения о корректировке сокращенных и сэкономленных средств в соответствии с пунктом (*).

Что касается сокращения бюджетных расходов и экономии средств за счет нераспределенной выручки от хозяйственной деятельности и других источников: на основании решения управляющего органа о сокращении бюджетных расходов и экономии средств, ведомства и подразделения должны выделять средства в фонд развития бизнеса подразделения для увеличения инвестиций в развитие бизнеса. В конце финансового года, если доходы колеблются по сравнению с первоначальным бюджетным распределением, руководитель ведомства или подразделения обязан сообщить об этом вышестоящему управляющему органу для принятия решения о корректировке сокращения бюджетных расходов и экономии средств в соответствии с пунктом (*)./.