Раздача риса для поддержки учащихся из неблагополучных районов провинции Нгеан.

Народный комитет провинции Нгеан недавно издал Постановление № 949 от 13 марта 2015 года о выделении риса для поддержки учащихся в провинции.

Соответственно:

Статья 1.Выделить 1 166 250 кг риса (одну тысячу сто шестьдесят шесть тонн, двести пятьдесят кг риса) районам и городам провинции Нгеан для поддержки учащихся школ в районах с особенно сложными социально-экономическими условиями во втором семестре 2014-2015 учебного года.

Статья 2.

1.Региональному государственному резервному управлению Нгетинь поручено организовать транспортировку и прямую доставку риса в народные комитеты районов, городов и поселков, перечисленных в статье 1, с обеспечением качества, полноты и своевременности поставок.

2.Передать в ведение Департамента образования и профессиональной подготовки и народных комитетов соответствующих районов и городов:

- Координировать действия с региональным управлением по охране природных ресурсов Нгетинь для организации приема и распределения риса в школах региона, обеспечивая своевременность, удобство и экономичность транспортировки.

- Осуществлять непосредственное руководство и контроль за своевременным получением и распределением риса среди учащихся, имеющих право на получение поддержки.

3.Провинциальный народный комитет выделит средства на транспортировку риса из районного центра в коммуну и деревни в горных районах. Народные комитеты районов и городов будут заблаговременно распределять местные бюджеты на транспортировку риса для учащихся, затем составлять отчеты о потребностях в финансировании и представлять их в Министерство финансов для консультации, а затем на рассмотрение Провинциальному народному комитету для принятия решения о предоставлении поддержки.

Список организаций, уполномоченных оказывать поддержку студентам в рамках программы RICE согласно решению 36/2013/QD-TTG.

ВТОРОЙ СЕМЕСТР УЧЕБНОГО ГОДА 2014-2015

(Прилагается к решению № 949/QD-UBND от 13 марта 2015 года Народного комитета провинции)

Единица измерения: кг

(Одна тысяча сто шестьдесят шесть тонн, двести пятьдесят килограммов)

Статья 3.Данное решение вступает в силу со дня подписания.

Ответственность за выполнение настоящего Решения несут начальник управления народного комитета провинции; директора департаментов образования и профессиональной подготовки, а также финансов; директор регионального управления резерва Нгетиньского региона; председатели народных комитетов районов и городов; а также соответствующие организации и отдельные лица.

Вице-президент

Хоанг Вьет Дуонг

(Подпись)